Từ 6 đến 11 tuổi

Các bạn nhỏ thân mến,

Đêm Giáng sinh đang đến gần và cái lạnh đang bao trùm khắp mọi nơi. Để làm ấm lên đêm đông giá buốt ấy, chúng ta sẽ cùng tạo ra những người bạn nhỏ mang theo hơi ấm, ánh sáng và phép màu. Năm nay, chúng ta sẽ thắp sáng đêm Noel bằng trí tưởng tượng của chính các bạn : bằng cách tìm ra tất cả những vật liệu được cất giấu, các bạn sẽ có thể tạo nên những người bạn bằng giấy thật dễ thương để mang đến sự ấm áp và niềm vui cho buổi tối mùa đông này.

Nếu các bạn muốn tham gia, hãy đến với workshop « Mật vụ Giáng sinh » vào thứ Bảy 13/12 tại Thư viện của Viện Pháp tại Hà Nội !

Hoạt động chỉ dành cho các bé có thẻ thành viên, số lượng chỗ có hạn

De 6 à 11 ans

Bonjour les enfants,

La nuit de Noël approche et le froid s’installe partout. Pour réchauffer cette nuit glaciale, nous aurons besoin de créer de petits amis capables d’apporter chaleur, lumière et magie.  Cette année, nous allons illuminer la nuit de Noël grâce à votre imagination : en retrouvant tous les matériaux dispersés, vous pourrez créer de merveilleux petits amis en papier pour apporter douceur et joie à cette soirée hivernale.

Si vous souhaitez participer, venez à l’atelier « Mission Noël », le samedi 13/12 à la Médiathèque de l’Institut Français de Hanoï !

Animations réservées aux membres dans la limite des places disponibles