Workshop "HƯỚNG DẪN VIÊN NHÍ: THÁP NƯỚC HÀNG ĐẬU" / Atelier "MINI-GUIDES: LE CHTEAU D'EAU HÀNG ĐẬU"
Thứ bảy ngày 05.09.2026 lúc 11h00 tại phòng học Paris
Từ 6 đến 11 tuổi
Sau khi cùng khám phá nhiều công trình nổi tiếng của Hà Nội, lần này cô Phương Nga mời các em tìm hiểu một địa điểm rất đặc biệt mà nhiều người Hà Nội vẫn nhìn thấy mỗi ngày nhưng chưa chắc đã biết rõ: Tháp nước Hàng Đậu !
Thông qua các trò chơi, thử thách đồng đội, hoạt động ghép hình và các hoạt động bằng tiếng Pháp, các em sẽ khám phá những bí mật thú vị của công trình này và trở thành những « hướng dẫn viên nhí » có thể tự tin giới thiệu địa điểm đặc biệt này.
Hẹn gặp các em vào 11h00 thứ Bảy ngày 5/9, tại phòng Paris, để cùng khám phá một công trình độc đáo của Hà Nội nhé !
________________
Samedi 05.09.2026 à 11h00 dans la salle Paris
De 6 à 11 ans
Après avoir découvert plusieurs monuments célèbres de Hanoï, PHUONG NGA vous invite cette fois à explorer un lieu mystérieux que beaucoup de Hanoïens connaissent sans vraiment le connaître : le château d’eau Hàng Đậu !
À travers des jeux, des défis en équipe, un puzzle et des activités en français, vous découvrirez les secrets de ce monument original et apprendrez à le présenter comme de véritables mini-guides !
Rendez-vous le samedi 5 septembre à 11h00, dans la salle Paris, pour une nouvelle aventure au cœur du patrimoine de Hanoï !
Inscription du 01 au 04.09.2026 / mediatheque@ifv.vn
