IFV - HUE
Lieu de rencontres, d’échanges et de diffusion de culture française et francophone, la médiathèque de l’Institut français de Huê, ouverte à tous, est un lieu incontournable pour tous les amateurs de langue française et de culture francophone. Elle fournit également aux élèves, étudiants et chercheurs les documents nécessaires à leurs activités. Située au rez-de-chaussée de l’Institut français de Huê, 01 Le Hong Phong, elle est facilement accessible et met à votre disposition plus de 10 000 documents sur différents supports dans un espace calme et confortable. |
Affiner la recherche
texte imprimé
Alain Crozon, Auteur | [Paris] : Seuil jeunesse | Un Livre animé Seuil jeunesse, ISSN 1264-1758 | 2000Voici un pauvre chat râleur et mal réveillé par un sympathique papillon. "Où se cache le papillon qui parle et que le chat ne voit pas ? " Sous un flap ! A chaque page, le scénario se reproduit et le chat, toujours rendormi, ne distingue ni le p[...]texte imprimé
Monsieur Rigolo aime rire et faire rire. Et il adore faire des blagues ou ranconter des plaisanteries.texte imprimé
Un album tactile pour découvrir six animaux différents de la ferme : la fourrure du lapin, le duvet du poussin, les poils du cochon, la barbichette de la chèvre, la laine du mouton, et le pelage de la vache.texte imprimé
Quel week-end mouvementé ! Un pique-nique compromis avec Minnie, une grenouille qui s'invite dans la maison et accumule les bêtises, une promenade bucolique qui se transforme en aventure périlleuse On ne s'ennuie pas dans la maison de Mickey !texte imprimé
Manon, qui aime jouer au foot, est déçue lorsque les garçons refusent de la laisser jouer avec eux. Mais ils vont devoir l'accepter car c'est une vrai championne...texte imprimé
Davide Cali, Auteur ; Marco Somà, Illustrateur ; Emmanuelle Beulque, Traducteur | Paris : Sarbacane | DL 2020Monsieur Pigeon vend du bonheur en pot. Petit ou grand format, en pack de six ou modèle décoré pour Noël. Dans le bois qu'il visite ce jour-là, chacun des oiseaux en achète selon ses moyens, sa personnalité, pour offrir ou partager. Ou pas du to[...]texte imprimé
Béatrice Masini, Auteur ; Anna Laura Cantone, Illustrateur ; Marc Voline, Traducteur | Paris : Ed. Sarbacane | 2003Philomène, une couturière célèbre, ne sait plus quoi inventer pour confectionner sa robe de mariée. Son amoureux, Nino le mécano s'impatiente, râle et finalement prend peur quand la mariée arrive sur le pas de l'Eglise.texte imprimé
Emilie Beaumont, Auteur ; Nathalie Bélineau, Auteur ; Marie-Renée Guilloret, Auteur ; Mélopée | Hà Nội : NXB Kim Đồng | The gioi vui nhon | 2010Kham pha cac tro choi phat trien tri tue voi nhung de can tuyet dep.texte imprimé
Antoon Krings, Auteur | Paris : Gallimard jeunesse-Giboulées | Drôles de petites bêtes, ISSN 1255-1309 | 2000Maud la taupe a perdu son trésor... Benjamin le lutin pense que se creuser la tête n'est pas une bonne solution pour chercher un trésor, et décide de creuser la terre.texte imprimé
texte imprimé
Ce n’est pas qu’un imagier d’animaux, c’est aussi un lexique. On découvre les animaux qui ont un museau, d’autres qui ont un mufle, d’autres une caroncule… Qu’est-ce que c’est une caroncule ? Allez voir à la page de la poule !texte imprimé
Nathalie Bélineau, Auteur ; Emilie Beaumont, Auteur ; Nadia Berkane, Illustrateur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Mon petit bébé | 2009Des scènes de la vie quotidienne qui mettent en scène une mère et son bébé chat. L'ouvrage aborde les bêtises, les dangers, l'obéissance, le respect et d'autres valeurs à travers des situations habituelles.texte imprimé
Juliette Parachini-Deny, Auteur ; Madeleine Brunelet | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Histoires et sucres d'orge | 2014Un petit minou sort de son panier pour découvrir le monde... Une histoire merveilleuse avec des illustrations extraordinaires qui émerveilleront les petits de 1 an. Histoires et sucres d'orge, une belle collection d'histoires adaptées à chaque â[...]texte imprimé
Michel se pose beaucoup de questions, fait des rêves terribles et s’imagine des tas de choses. « Souvent, Michel se sent très différent des autres. Mais se sentir différent, c’est avant tout être unique. Et ça, ça rend Michel très heureux ! » Un[...]texte imprimé
Les tribulations d'un chat pas comme les autres. Baobab de l'album 2004 (Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil).texte imprimé
Marie Sellier est l'un des auteurs jeunesse les plus ctexte imprimé
Un enfant trtexte imprimé
Virginie Aladjidi, Auteur ; Maryse Guittet, Auteur ; Thái Lâm Anh, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2012Tặng bé một câu chuyện xinh xắn chờ đón Giáng sinh, và cả một hộp quà để treo lên cây thông Nô-en này!texte imprimé
Charlotte Grossetête, Auteur ; Ariane Delrieu, Illustrateur ; Lê Mai, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2014Guy-ne-en được bố mẹ gửi lên tàu để học nghề đi biển từ khi mới tròn năm tuổi. Cậu mơ ước một ngày sẽ trở thành thuyền trưởng, lèo lái con tàu của riêng mình giữa đại dương mênh mông. Nhưng cậu bé sẽ phải làm sao, khi không một ai trên tàu để tâ[...]texte imprimé
Fred Multier, Illustrateur ; Alexandre Roane, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 20175 câu chuyện về các phương tiện giao thông đặc biệt như: xe cứu hỏa, xe bưu tá, ô tô thể thao, xe Vespa và chiếc đầu tàu cũ.texte imprimé
Antoon Krings, Auteur ; Ngân Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những con vật ngộ nghĩnh | 2006Những cuốn sách, những câu chuyện rực rỡ sắc màu đang đợi chờ các em. Hãy cùng nhau bước vào thế giới của các loài động vật, từ những câu chuyện đầu tiên về những con vật ngộ nghĩnh trong tập truyện này nhé. Bộ sách nổi tiếng về thế giới côn tr[...]texte imprimé
A l'école, Nani, une petite Indienne vient d'arriver. Comme elle ne connaît pas bien le français elle ne veut parler à personne, jusqu'au jour où sa maman, sur invitation de la maîtresse, vient présenter aux élèves son pays d'origine.texte imprimé
Claude Ponti, Auteur ; Hoàng Nhụy, TraducteurMột ngày kia, đám gà con quyết định bước vào giữa các cuốn sách của Claude Ponti và không chịu chui ra nữa. Chúng cảm thấy đó như thể nhà mình và làm đủ mọi trò ngốc nghếch, nhất là Blaise, chú gà con đeo mặt nạ. Nào là trải qua những cuộc phiêu[...]texte imprimé
Chung ta cung tim hieu ve the gioi cua nguoi tien su qua nhung cuoc phieu luu day li thu voi anh Rau Xom va ban be cua anh ta nhe.texte imprimé
Ho cuoi nhung con tau lon luot tren song bien Bac Au; khong bao gio roi chiec mu sung trau va tam khien cua minh. Ho chinh la nhung nguoi Viking. Chung ta hay cung len tau va tham gia vao cac cuoc phieu luu nhe.texte imprimé
Christelle Chatel, Auteur ; Madeleine Brunelet, Illustrateur ; Marie Flusin, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 20173 câu chuyện về 3 chuyến du lịch về quê ở bìa rừng, thăm Nam Cực và ra bờ biển để khám phá những điều mới lạ.texte imprimé
Mot con tau nho, mot chiec oto to, mot ngoi nha dep va rat nhieu con vat ngo nghinh...Co biet bao hinh ve de be tap to! Voi nhung duong vien xung quanh, that de de be to mau gon ben trong hinh!texte imprimé
Jacques Beaumont, Auteur ; Nathalie Bélineau, Auteur ; Mélopée | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Vua hoc vua choi | 2010Une nouvelle collection pour découvrir les animaux, tout en éveillant le sens créatif et l'imagination des petits. Un texte pour apprendre et des autocollants repositionnables pour reconstituer le corps des animaux de la ferme ou créer des anima[...]texte imprimé
Ghislaine Biondi, Auteur ; Maelle C Germain, Illustrateur ; Elen Lescoat, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 20173 câu chuyện về bé tập đi xe đạp, chàng hoàng tử làm vườn và cậu bé tập viết chữ sẽ giúp bé tự tin trong sinh hoạt thường ngày.texte imprimé
Françoise de Guibert, Auteur ; Marie Delafon, Illustrateur ; Bích Liên, Traducteur | Hà Nội : NXB Giáo dục | Bách khoa thư Larousse dành cho bé | 2009Kiến thức muôn màu về cuộc sống quanh ta được lý giải ngắn gọn, logic và dễ hiểu thích hợp với lứa tuổi Mầm non, đi kèm hình ảnh rõ nét, màu sắc sinh động cho bé hứng thú học hỏi.texte imprimé
Camille est inquiète, son chien Sasko a disparu dans la forêt et la neige a effacé le chemin du retour. Camille décide alors de partir à sa recherche... Une série d'albums qui racontent de petites histoires à partir de détails d'une oeuvre d'art[...]texte imprimé
Pour répondre aux questions des petits à travers des histoires d'animaux : dans celle-ci Cochonnet découvre toutes les occasions pour lesquelles on peut faire un bisou.texte imprimé
Stéphanie Redoulès, Auteur ; Emilie Beaumont, Auteur ; Christophe Hublet, Éditeur scientifique ; Christel Desmoinaux, Illustrateur ; Trần Ngọc Diệp, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Album nhỏ của em | 2009Cuốn album kì diệu này dẫn em tới thăm thế giới kì diệu của các ngọn núi cao, những tài nguyên của núi rừng, những trò chơi bốn mùa và cuộc sống trên độ cao... Và không chỉ trên mặt đất mới có núi đâu nhé, dưới biển sâu cũng có những rặng núi hù[...]texte imprimé
Ghislaine Biondi, Auteur ; Laurent Richard, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 20173 mẩu chuyện về 3 ngôi trường: Bọ rùa tí hon đi học, Bạn Voi hay la cà và Lớp học đêm của thầy Cú Mèo.texte imprimé
Tout commence avec un demi-cercle et un coup de crayon. De ces deux formes naît un chapeau qui, hop !, est emporté au loin, sitôt le premier coup de vent... puis attrapé par un petit singe farceur. Commence alors pour le lecteur une folle aventu[...]texte imprimé
Harris laisse son chien George tout seul à la maison. George a promis d'être sage, mais autour de lui, il y a bien trop de tentations... L'après-midi promet d'être agité !texte imprimé
Juliette Saumande, Auteur ; Daniela Volpari, Illustrateur ; Charles Dickens, Antécédent bibliographique ; Đường Hoa, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2016Oliver Twist, 9 tuổi, mồ côi từ nhỏ và sống trong trại tế bần ở một thị trấn tỉnh lẻ nước Anh. Sau lần một lần xin thêm xúp ở bếp ăn, Oliver bị nhốt vào hầm, rồi phải sang nhà hòm làm việc. Một ngày nọ, cậu quyết định bỏ trốn và đi bộ tới tận th[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Hélène Kérillis, Auteur ; Isabelle Chatellard, Illustrateur | [Magny-les-Hameaux] : Bilboquet | DL 2006Un petit ours en peluche recousu de partout s'inquiète de son avenir. Noël approche et il se demande si quelqu'un voudra bien de lui. Par hasard, il se retrouve dans le traîneau du Père Noël...texte imprimé
Lorsqu’un enfant peint toute la journée et se réjouit d’offrir sa toile à son père, il espère bien que son oeuvre sera exposée dans le plus bel endroit de la maison ! Ce livre dépeint une scène à première vue banale sauf que l’enfant s’appelle M[...]texte imprimé
Guy de Maupassant, Auteur ; François Roca, Illustrateur ; Charlotte Moundlic, Adaptateur | Toulouse : Milan jeunesse | Albums | 2014Simon n'a pas de papa. En classe, tout le monde se moque de lui. Il a envie de mourir et veut se jetertexte imprimé
Pâquerette, qui est très coquette, apporte la trousse de maquillage de sa maman à l'école. Les filles se refont une beauté et les garçons se dessinent des peintures de guerre au rouge à lèvres. La maîtresse s'affole car elle croit qu'ils se sont[...]texte imprimé
texte imprimé
Sandro doit peindre la beauté pour la famille la plus influente de Florence : les Médicis. Il ne peut échouer. Mais qu'est-ce que la beauté ? Sandro se tourne et se retourne dans son lit. Le parfum des roses, la mer et l'écume de ses vagues, une[...]texte imprimé
Guillaume Frolet, Auteur ; Mellie Theïs, Illustrateur ; James Matthew Barrie, Antécédent bibliographique ; Đường Hoa, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2016Wendy, John và Michael là những đứa trẻ hạnh phúc. Đêm đêm, qua những giấc mơ, chúng bay đến xứ Thần Tiên, một hòn đảo thần kỳ, nơi sinh sống của những nàng tiên, những người Thổ dân da đỏ, những nàng tiên cá. Và đặc biệt, ở đó có một cậu bé tên[...]texte imprimé
Leo Lionni, Auteur ; Adolphe Chagot, Traducteur | DL 2011"Petit-Bleu vit à la maison avec Papa-Bleu et Maman-Bleu. Il a plein d'amis, mais son meilleur ami c'est Petit-Jaune. Petit-Jaune habite juste en face avec Papa-Jaune et Maman-Jaune. Petit-Bleu et Petit-Jaune sont tellement contents de se revoir[...]texte imprimé
Il suffit de suivre la ligne d horizon pour dtexte imprimé
Cet album animé de tirettes et de rabats pour découvrir les formes, les couleurs, les nombres et les contraires, raconte la journée de participation de Petit poney au grand Prix des poneys.texte imprimé
Jean-François Dumont, Auteur | Paris : Flammarion | Les albums du Père Castor, ISSN 0768-3332 | DL 2007Zita la petite oie est nouvelle à la ferme du bout du chemin. Chaque jour, le troupeau d'oies descend en rythme vers la mare pour la toilette du matin. Mais aujourd'hui, Igor, le chef de troupe, entend une voix à contretemps. C'est Zita la petit[...]