IFV - HUE
Lieu de rencontres, d’échanges et de diffusion de culture française et francophone, la médiathèque de l’Institut français de Huê, ouverte à tous, est un lieu incontournable pour tous les amateurs de langue française et de culture francophone. Elle fournit également aux élèves, étudiants et chercheurs les documents nécessaires à leurs activités. Située au rez-de-chaussée de l’Institut français de Huê, 01 Le Hong Phong, elle est facilement accessible et met à votre disposition plus de 10 000 documents sur différents supports dans un espace calme et confortable. |
Affiner la recherche
texte imprimé
Un soir, une timide petite chouette trouve des lunettes et les pose sur son bec… C'est le début de l'histoire de Chouette !, voyage initiatique d'un volatile rondouillet et attachant. Au fil de ses aventures, au cœur d'une forêt la nuit, elle va[...]texte imprimé
Les cloches sont passées... Vite, T'choupi court dans le jardin pour chercher les œufs de Pâques. Comme ils sont bien cachés ! Heureusement Papi et Mamie sont là pour aider T'choupi. Miam, c'est bon le chocolat !texte imprimé
T'Choupi joue au parc avec son papa. Mais quand il est l'heure de partir, T'choupi n'est pas du tout d'accord : "non, non et non !' Le papa de T'choupi a alors une idée...texte imprimé
T'choupi fait un caprice, il veut des gâteaux que sa maman lui refuse. Il fait alors son sac pour partir chez Tatie, mais voilà qu'il ne retrouve pas doudou, heureusement sa maman est là !texte imprimé
Aujourd'hui est un grand jour, c'est l'anniversaire de T'choupi !texte imprimé
Pilou vient passer l'après-midi chez T'choupi. T'choupi refuse de prêter chacun de ses jouets à Pilou. Jusqu'au moment où Tc'houpi a envie de s'amuser avec un jouet à Pilou...texte imprimé
T'choupi est très content d'aller faire des courses au supermarché, mais au moment d'aller chercher des bonbons tout seul, voilà qu'il ne retrouve plus sa maman !texte imprimé
Olivier Dupin, Auteur ; Romain Guyard, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 2017Cùng siêu nhân Cận Thị và Siêu Cún giải cứu khu phố nhỏ yên bình.texte imprimé
Dolores Lanzas, Auteur ; Carlos Busquet, Illustrateur ; Trần Nguyên Huy, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Chuyện của bốn mùa | 2007texte imprimé
Dolores Lanzas, Auteur ; Carlos Busquet, Auteur ; Trần Nguyên Huy, Auteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Chuyện của bốn mùa | 2007texte imprimé
Dolores Lanzas, Auteur ; Carlos Busquet, Auteur ; Trần Nguyên Huy, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Chuyện của bốn mùatexte imprimé
Dolores Lanzas, Auteur ; Carlos Busquet, Auteur ; Trần Nguyên Huy, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Chuyện của bốn mùatexte imprimé
Karine-Marie Amiot, Auteur ; Laurence Cleyet-Merle, Illustrateur ; Nguyễn Ngọc Hải, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2003Bầu không khí Nô-en đang đến gần, khắp nơi tưng bừng rộn rã, Cô-la và Đô-phin cũng đang háo hức chuẩn bị đón đêm Nô-en: làm bánh, trang hoàng nhà cửa và viết thư cho ông già Nô-en nữa... Các em hãy mở những trang sách và tham gia cùng các bạn ấy nhé!texte imprimé
texte imprimé
Antoon Krings, Auteur ; Ngân Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những con vật ngộ nghĩnh | 2006Những cuốn sách, những câu chuyện rực rỡ sắc màu đang đợi chờ các em. Hãy cùng nhau bước vào thế giới của các loài động vật, từ những câu chuyện đầu tiên về những con vật ngộ nghĩnh trong tập truyện này nhé. Bộ sách nổi tiếng về thế giới côn tr[...]texte imprimé
texte imprimé
Antoon Krings, Auteur ; Ngân Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những con vật ngộ nghĩnh | 2006Những cuốn sách, những câu chuyện rực rỡ sắc màu đang đợi chờ các em. Hãy cùng nhau bước vào thế giới của các loài động vật, từ những câu chuyện đầu tiên về những con vật ngộ nghĩnh trong tập truyện này nhé. Bộ sách nổi tiếng về thế giới côn tr[...]texte imprimé
Dominique Foufelle, Auteur ; Fabienne Gallois, Illustrateur | [Paris] : Hachette | Mes premiers pas vers la lecture | 2006Idéal pour grande section de maternelle qui ont hâte d'apprendre à lire.texte imprimé
Catherine Leblanc, Auteur ; Roland Garrigue | 2008Le petit manuel des grands chasseurs de monstres.texte imprimé
Sophie Bellier, Auteur ; Sophie Ledesma, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Tò mò quá ! | 2011Tóm tắt nội dung: Đô-mi-tô là một chú vịt nhỏ lanh lợi. Chú rất thích được ôm hôn, âu yếm và nghe những lời nói dịu dàng của bố mẹ. Chú chỉ muốn suốt ngày được ở bên bố mẹ, không cho bố mẹ đi làm.texte imprimé
Charlotte Gastaut, Auteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | Histoires animées, ISSN 2495-9022 | DL 2016Yéti, petit personnage attachant, curieux et naïf comme un enfant, s'interroge : est-il seul ? Y a-t-il quelqu'un pour jouer avec lui ? Une histoire d'amitié, dans un monde enneigé qui va se révéler bien plus joyeux et mouvementé qu'il n'y paraî[...]texte imprimé
Avec ce joli livre et son petit miroir rond, les tout-petits découvriront leur visage en compagnie des animaux de la ferme.texte imprimé
Le monstre des couleurs se sent tout barbouillé, aujourd'hui. Ses émotions sont sens dessus dessous ! Il ne comprend pas ce qui lui arrive. Réussira-t-il à mettre de l'ordre dans son coeur et à retrouver son équilibre ? Un album illustré par l'a[...]texte imprimé
Les couleurs en photos, avec une phrase comme un fi l conducteur, comme un dialogue entre les différentes couleurs, et parfois des images qui montrent que les choses ne sont pas toujours de la couleur que l’on croit…. la mer peut être grise, le [...]texte imprimé
Đối với trẻ, đi ngủ có thể là việc khó khăn và đáng sợ. Vấn đề này được Xin chào giấc ngủ giải quyết bằng bốn bài học đơn giản như những “nghi thức” nhỏ để chào đón giấc ngủ. Qua các động tác vui nhộn và gần gũi, trẻ học cách nhận biết dấu hiệu [...]texte imprimé
Cuốn sách đưa ra bốn bài tập thư giãn, bằng lời nói và động tác, đưa trẻ đến gặp “Ông Hạnh Phúc”, học cách tin tưởng, sẻ chia.texte imprimé
Trong Xin chào sự bình tĩnh, Anne Crahay muốn vượt khỏi các bài tập hướng dẫn đã tồn tại từ trước với bốn bài tập thư giãn, giúp bé dịu bớt căng thẳng và cảm thấy bình yên từ bên trong, tạo năng lượng tích cực và xây dựng sự tự tin. Xin chào [...]texte imprimé
Olivier Dupin, Auteur ; Ursula Bucher, Illustrateur ; Đồng Xanh, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 2017Gồm 3 câu chuyện nhỏ về các con búp bê đồ chơi của bé gái đã đồng hành với bé qua năm tháng tuổi thơ.texte imprimé
La dame cochon Annikki, le puma Ilves et l'ours Ilmari s'interrogent sur le bonheur. Ils partent à sa recherche et se lancent dans une aventure poétique au coeur de la mythologie et l'histoire nordiques...texte imprimé
Dans la boutique de Madame Nou, on ne vend rien. On donne juste un peu de temps à ceux qui en ont besoin. Des bouts d’amour et des sourires. Des clients viennent de loin pour faire provision de petits riens, et il y a les habitués qui passent to[...]texte imprimé
Dans cette cour d'école ; quand les enfants rigolent, caracolent ou se retrouvent tous seuls, ce sont les couleurs qui s'affolent...Entre jeux d'abstraction et jeux graphiques, une invitation à jouer et à s'éveiller dans une folle farandole.texte imprimé
Sophie de Mullenheim, Auteur ; Đồng Xanh, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 2017Gồm 3 câu chuyện nhỏ về tinh linh hoa, kì lân và đũa phép của tiểu thần tiên.texte imprimé
Le premier conte en photos pour les enfants. Une histoire inventée… où tout est vrai. Nil et son chat Matou Cachou sont les meilleurs amis du monde. Dehors, ils vivent mille et une aventures. Un jour pourtant, une dispute éclate. La petite fille[...]texte imprimé
Jacques Beaumont, Auteur ; Nathalie Bélineau, Auteur ; Mélopée | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Vua hoc vua choi | 2010Des autocollants repositionnables pour découvrir les animaux de la mer, enrichir son vocabulaire et faire travailler son imagination en créant des animaux étranges. Avec deux planches d'autocollants.texte imprimé
Jacques Beaumont, Auteur ; Nathalie Bélineau, Auteur ; Mélopée | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Vua hoc vua choi | 2010L'enfant reconstitue les animaux à l'aide des autocollants, pour ensuite laisser aller son imagination en créant des animaux extraordinaires. Avec deux planches d'autocollants.texte imprimé
Evelyne Reberg, Auteur ; Josse Goffin, Auteur | Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse | Les Belles histoires des tout-petits, ISSN 1626-2700 | DL 2009Simon n'a pas emmené son doudou avec lui. Aussi ce dernier se fâche-t-il en devenant un doudou géant et en faisant disparaître la maison, sans se rendre compte du chagrin que pourra avoir Simon.texte imprimé
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles paraissent et la balade du petit éléphant s'avère plutôt surprenante. Se promène-t-il vraiment dans une prairie de coquelicots ?texte imprimé
Sophie Bellier, Auteur ; Sophie Ledesma, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Tò mò quá ! | 2011Rất nhiều bạn nhỏ mơ ước được trở thành lính cứu hộ. Nhưng gấu Bác-na-bê thì không. Sau khi nghe các bạn kể những kỉ niệm của mình với các chú lính cứu hộ, và chính Bác-na-bê cũng được gặp các chú cứu hộ, thì Bác-na-bê chỉ mong ước sau này mình [...]texte imprimé
Emilie Beaumont, Auteur ; Christel Desmoinaux, Illustrateur ; Quỳnh Vân, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Album nhỏ của em | 2009Trên những đồng cỏ mênh mông ở Châu Phi có những loài vật nào đang sống nhỉ? Hãy nhìn vào cuốn album kì diệu này xem! Nào voi, nào sư tử, nào tê giác, nào hươu cao cổ, lại có cả ngựa vằn... Ồ, thú vị biết bao! Loài voi thật ấn tượng với bốn cá[...]texte imprimé
Léna Mazilu, Auteur ; Yoann Guény, Auteur ; Maxime Zucca, Auteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | DL 2019Écoute les oiseaux est une expérience immersive dans le monde fascinant des oiseaux. Moitié-documentaire, moitié-jeu, ce livre conçu en leporello se lit des deux côtés : Le recto présente 20 portraits d'oiseaux vivant dans toute l'Europe. Lors[...]texte imprimé
Antoon Krings, Auteur | Paris : Gallimard jeunesse-Giboulées | Drôles de petites bêtes, ISSN 1255-1309 | 2008Edouard le loir et son ami Benjamin le lutin vivent dans un jardin, mais l'hiver approche...texte imprimé
L'éléphant est au bord d'une mare. Il se fait repousser par un poisson plutôt craintif. L'album, qui contient des mots-images, montre que les apparences sont parfois trompeuses.texte imprimé
Sophie Bellier, Auteur ; Sophie Ledesma, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Tò mò quá ! | 2011Chú sóc Ca-bô-tanh rất vui khi có thêm em gái. Tuy nhiên khi thấy em bé xíu xiu thì Ca-bô-tanh lại thất vọng vô cùng: như thế thì làm sao chơi với em được. Nhưng dần dần chú sóc đã phát hiện ra có thêm em gái nhỏ thật tuyệt biết bao.texte imprimé
Antoon Krings, Auteur ; Ngân Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những con vật ngộ nghĩnh | 2006Những cuốn sách, những câu chuyện rực rỡ sắc màu đang đợi chờ các em. Hãy cùng nhau bước vào thế giới của các loài động vật, từ những câu chuyện đầu tiên về những con vật ngộ nghĩnh trong tập truyện này nhé. Bộ sách nổi tiếng về thế giới côn tr[...]texte imprimé
Sophie Bellier, Auteur ; Sophie Ledesma, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Tò mò quá ! | 2016Mu-nét là một cô sóc nhỏ chỉ thích được ở trong vòng tay âu yếm của bố mẹ. Nhưng từ khi mẹ sinh thêm em trai, Mu-nét buồn bực vì nghĩ bố mẹ chỉ mải chăm sóc và yêu thương em mà quên bẵng mình. Nhưng rồi, ngày qua ngày, cô sóc nhỏ đã biết yêu thư[...]texte imprimé
Insecte fragile par excellence, l'éphémère n'a même pas de bouche tant son existence est brève. Mais l'un d'entre eux aspire à l'immortalité et à un destin exceptionnel. Un album sur les questions existentielles de la vie et de la mort.texte imprimé
Sandrine Le Guen, Auteur ; Audrey Calléja, Illustrateur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Actes Sud Junior | 2017Dans le jardin d'Alfred, les petites bêtes ont la belle vie. Abeilles, pucerons, coccinelles et vers de terre peuplent son potager. Mais les préférés du jardinier, ce sont les escargots. Avec sa petite-fille Paula, il aime observer la vie miniat[...]texte imprimé
"Il y a toujours un enfant pour demander : comment fait-on pour inventer une histoire ? Un livre-coffret ingénieux et ludique, une véritable boîte à outils pour exercer son imagination, inventer des histoires et se lancer en écriture. Un carnet,[...]texte imprimé
Cette année, c'est la fée des étoiles qui doit distribuer les cadeaux aux enfants du monde entier. Mais ce n'est pas une tâche facile pour une débutante toujours un peu dans la lune. La jeune fée accumule les gaffes, fait atterrir le traîneau en[...]texte imprimé
Tourne les pages de cet adorable livre à l'aide des onglets et découvre les cris des animaux, puis imite-les !