IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
Un recueil d'articles choisis parmi l'importante production de critique littéraire de l'auteur, qui fait part de son parcours depuis une cinquantaine d'années, des écrivains qu'il admire le plus (Sade, Flaubert, Gide, Kafka) à ceux plus contempo[...]texte imprimé
Faisant suite à "Pavots et mémoires" précédemment paru dans cette même collection, le recueil De seuil en seuil, divisé en trois parties (Sept roses plus tard, D'une clé qui change, Vers les îles), s'en va, avec Celan, vers Celan : vers cette vo[...]texte imprimé
De Shakespeare, René Girard nous propose une lecture neuve inspirée de la théorie dont il est le père : la théorie "mimétique" - ou théorie de la triangularité du désir. Mais, loin d'appliquer à Shakespeare les principes du mimétisme, il s'attac[...]texte imprimé
On ne représente point, on assemble des coupures d'oeuvres ou de vie, et l'on monte untableauqui impose au discours le silence du style. (...) La thèse argumentée, la biographiesérieusese proposent de faire le tour du sujet ; l'ellipse cubiste d[...]texte imprimé
LE SUJET : Georges Simenon (1903-1989). L'un des romanciers les plus lus au monde. L'écrivain contemporain de langue française le plus adapté à l'écran. Une personnalité flamboyante, controversée. Une vie turbulente. Une fécondité exceptionnelle[...]texte imprimé
Romancier prolixe, Georges Simenon a réussi cette double gageure de devenir l'un des écrivains les plus populaires de son siècle et d'être considéré par ses contemporains à l'égal des meilleurs, à commencer par André Gide, qui voyait en lui " le[...]texte imprimé
Danielle Bajomée, Auteur | Tournai (Belgique) : La Renaissance du livre | Les beaux livres du patrimoine | 2003Découverte de la vie et de l'oeuvre de l'écrivain belge prolifique : inspiration, processus de création, caractéristiques de son univers, thèmes récurrents, genre, personnages.texte imprimé
Georges Simenon est présenté à la lumière des genres auxquels il s'est essayé : le conte, la nouvelle, le roman, le polar, ainsi qu'à travers les personnages récurrents à l'instar de madame Maigret.texte imprimé
texte imprimé
Georges Limbour ; Michel Leiris, Préfacier, etc. | Paris : Gallimard | Poésie, ISSN 0768-0368 | 1972texte imprimé
Pourquoi retraduire, une fois de plus, les sonnets de Shakespeare, ou la Tragédie du roi Richard II ? Pour Frédéric Boyer, traduire n'est pas une simple opération linguistique. C'est d'abord une forme d'engagement, une confrontation sur un sol n[...]texte imprimé
Elizabeth Barrett Browning, Auteur ; Lauraine Jungelson, Traducteur | Paris : Gallimard | Poésie | 1994«Les Sonnets traduits du portugais sont légitimement considérés comme la plus belle œuvre d'Elizabeth Browning, peut-être parce que la poétesse, habituellement critiquée pour l'absence de clarté de ses métaphores, a su discipliner son talent dan[...]texte imprimé
texte imprimé
" Cette encyclopédie de l'humour - que seul Sauvy pouvait élaborer - fournit à chacun l'antidote spécifique du pessimisme, de la mauvaise humeur, de l'intolérance. De quoi aider nos concitoyens à supporter non seulement leurs charges et leurs ma[...]texte imprimé
Marguerite Yourcenar ; Elyane Dezon-Jones, Éditeur scientifique ; Michèle Sarde, Préfacier, etc. | Paris : Gallimard | Les cahiers de la NRF, ISSN 1159-8980 | 1999Sources II n'est pas " un livre " au sens commun du terme. Des notes de lecture sur des textes les plus divers, au cœur desquels se greffe le commentaire personnel, voisinent avec les fragments d'une activité diaristique que l'auteur de Mémoires[...]texte imprimé
Compilation de la totalité des textes poétiques de C. Dantzig aujourd'hui épuisés et son dernier recueil Les tombeaux bâillent.texte imprimé
Après de longues années de refus, José Corti a entrepris de révéler un peu de lui-même dans ces mémoires. Il y raconte pêle-mêle ses rencontres avec Julien Gracq, Benjamin Fondane et bien d'autres. Et aussi ses combats en tant que libraire et éd[...]texte imprimé
En 2017 et 2018, en tant que commissaire de l'exposition Henri-Georges Clouzot à la Cinémathèque française, et pour accompagner les projections du Corbeau, de Quai des Orfèvres ou des Diaboliques, Noël Herpe a visité une quarantaine de villes. D[...]texte imprimé
Comment un écrivain aussi discret que Stefan Zweign (1881-1942) est-il parvenu à allumer un feu chez ses créatures romanesques, principalement féminines, et à le faire partager à ses lecteurs ? Sensibilité à vif sous son élégance Mitteleuropa de[...]texte imprimé
Victor Segalen ; Pierre-Jean Remy, Préfacier, etc. ; Annie Joly-Segalen, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Poésie | 1973texte imprimé
Je plains l'homme qui s'attache à une jeune fille. Je le vois comme un prisonnier. Aussi bien le disent-ils eux-mêmes, c'est ça. Il émigre de son monde dans le nôtre avec lequel au fond il a bien peu à voir.texte imprimé
" On s'accorde assez communément aujourd'hui à reconnaître à la littérature une fonction et des pouvoirs qui débordent largement son rôle ancien de divertissement, de glorification ou d'ornement. On aime à voir en elle une expression des choix, [...]texte imprimé
Henri Beyle, garnement de Grenoble mûri dans les campagnes napoléoniennes, trouve à Milan sa patrie d'élection, sa vocation et son nom d'emprunt : Stendhal. Vies d'artistes et récits de voyages lui valent la notoriété. Il avait rêvé de théâtre, [...]texte imprimé
Du 24 août au 8 novembre 2015, Sylvain Tesson entreprend la traversée à pied de la France. Il débute son périple dans le Mercantour pour l'achever sur les côtes du Cotentin. Le voyageur se donne comme objectif de traverser à pied son pays en évi[...]texte imprimé
Texte abrégé d'un entretien diffusé par France-Culture le 13 mars 1973texte imprimé
Pierre Voélin, Auteur ; Gérard Titus-Carmel, Illustrateur | Saint-Clément-de-Rivière (Hérault) : Fata Morgana | impr. 2017Les premiers recueils désormais introuvables de Pierre Voélin réunis dans ce volume (Sur la mort brève, Lierres, La nuit osseuse et Lents passages de l'ombre), forment un diptyque avec De l'enfance éperdue. Nous sommes sur le territoire d'une po[...]texte imprimé
Pietro Citati ; Brigitte Pérol, Traducteur | Paris : Bibliothèque nationale de France | Conférences Del Duca, ISSN 1298-0196 | 2000Dans ces essais sur le roman, Pietro Citati tente d'opérer la fusion du portrait psychologique et de l'interprétation littéraire, à travers trois figures, trois moments du roman : la folie de l'aventure (Dumas), la recherche théologique hantée p[...]texte imprimé
Cuốn sách "Suy tưởng, Giấc mơ, Viết…" bao gồm 27 bài tiểu luận, chân dung, phê bình xoay quanh các hiện tượng, vấn đề văn học thu hút được sự chú ý của dư luận, từng gây nhiều thách thức về mặt nghệ thuật. Đây là cuốn sách phê bình, tiểu luận đ[...]texte imprimé
Phần lớn những bài viết trong tập sách này đều đã được đăng tải ở tạp chí văn học Mai, Văn... trong thời gian 1963 - 1967. Các tác giả được giới thiệu là: Antoine de Exupéry, André Gide, Alain Robbe Grillet, Jacques Prévert (Pháp); Graham Green[...]texte imprimé
Tác phẩm nổi tiếng Tactuyp là 1 trong 3 tác phẩm lớn nhất của Môlie, nhà soạn kịch, nhà văn lớn của nhân dân Pháp và toàn thế giới. Tháng năm, 1664, ở cung điện Vecxay, vua Lu-y XIV mở hội liên hoan chúc mùng quận chúa Đơ La Valierơ: ngày 12, s[...]document multimédia
André Velter, Auteur ; Pedro Soler, Musicien ; Ernest Pignon-Ernest, Personne interviewée | Annecy : Alphabet de l'espace | Poiêsis (Annecy), ISSN 1955-317X | cop. 2008Livre-récital composé par André Velter dans la résonance des musiques de Pedro Soler, TANT DE SOLEILS DANS LE SANG exalte l'énergie d'une poésie qui court le monde, qui prend ses risques et ne cesse de reprendre souffle. Parole engagée, utopiq[...]texte imprimé
Monique Lange (sinh năm 1926 tại Paris) là nữ văn sĩ Pháp. Bà sinh trưởng trong một gia đình gốc Do Thái, định cư tại Pháp từ thế kỷ XVIII. Năm 1939 bà theo gia đình sang Đông Dương và học tại trường Lycée Chasseloup Laubat Sài Gòn. Trong đời b[...]texte imprimé
Après la première représentation du Tartuffe, le roi se voit obligé d'interdire la pièce et certains vont jusqu'à demander le bûcher pour son auteur. C'est que dans cette comédie, Molière dénonce la fausse dévotion, l'hypocrisie, l'imposture au [...]texte imprimé
En laissant Tartuffe entrer dans sa maison, Orgon ne pouvait pas imaginer qu'il allait mettre en péril sa fortune, son honneur, son bonheur et l'unité de sa famille. Et pourtant, c'est bien à quoi travaille "l'imposteur", mais toujours à l'insu [...]texte imprimé
Susan Marson | Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes | L'imaginaire du texte, ISSN 0986-5152 | 1998Comment l'autobiographie est-elle possible ? Il suffit de prendre sa plume et de commencer le récit de sa vie, en espérant trouver le temps pour l'achever. Mais le temps, qui apparaît d'abord comme limite extérieure, devient bientôt contrainte. [...]texte imprimé
La trajectoire personnelle d'un garçon d'aujourd'hui, de sa vingtième à sa trente-deuxième année, en même temps que la formation d'un poète, le lent cheminement de son travail d'écriture. Dans ce balancement continu entre le quotidien, l'ancrage[...]texte imprimé
Avec des dessins de Chantal Legendre, peintre sculpteur.texte imprimé
Cet essai est écrit comme un roman : au fil de neuf parties indépendantes, les mêmes personnages passent et se croisent : Stravinski et Kafka, Hemingway et son biographe, Rabelais et ses héritiers. Car l'art du roman est le héros principal du li[...]texte imprimé
Un vieil empire à la veille d'être submergé par le flot des barbares. Le peuple est résigné et abattu. Dans le palais de l'Empereur règne une atmosphère de mort et de désespoir. Même le spectacle de la beauté inoubliable de la fille de l'Empereu[...]texte imprimé
John Millington Synge, Auteur ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 1996texte imprimé
Yasmina Reza a décidé d'être elle-même : drôle, nerveuse, impertinente, impatiente, autant de qualités réunies dans " Art ", comédie hilarante et sensible. - Le Monde - Une comédie remarquablement intelligente, profonde et spirituelle. " Art " [...]texte imprimé
Witold Gombrowicz, Auteur ; Rita Gombrowicz, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folio | 2001A la fois fasciné et rebuté par la forme théâtrale qu'il qualifiait de " perfide, répugnante, incommode, rigide et désuète ", Witold Gombrowicz a pourtant écrit trois pièces de théâtre, à des dates charnières de sa vie : Varsovie, 1938 : Yvonne,[...]texte imprimé
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, Auteur ; René Pomeau, Éditeur scientifique | Paris : Flammarion | GF | 1965texte imprimé
«La tentation est grande, pour un apprenti dramaturge, d'aborder le théâtre par ses moyens plutôt que par ses fins, de s'intéresser à l'"objet scénique" plus encore qu'au "sujet"» de la pièce, de commencer chaque fois par un prétexte formel et d[...]texte imprimé
Johann Wolfgang von Goethe ; Pierre Grappin, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 | 1988«Dans son théâtre, l'extraordinaire équilibre de ses facultés lui permet d'habiter tour à tour Faust et Méphisto, Iphigénie et Thoas, Le Tasse et Antonio ; même, ou peu s'en faut, l'inexorable duc d'Albe, ainsi que le libre, que le trop libre Eg[...]texte imprimé
Jean Giraudoux, Auteur ; Guy Teissier, Éditeur scientifique | Paris : LGF | La Pochothèque, ISSN 1158-4378 | 1991''On peut, réticent à la première approche, être giralduciennisé. Mais on le sera davantage par la grâce irrationnelle d'une lecture improvisée, que par les savants commentaires des critiques, si éclairés sont-ils. Le secret de Jean Giraudoux? T[...]texte imprimé
NINA : Ainsi, vous êtes devenu écrivain... Vous êtes écrivain, et moi, actrice... tous les deux dans le tourbillon... Jadis, j'étais heureuse comme une enfant, je chantais le matin en me réveillant, je vous aimais, je rêvais de gloire, et mainte[...]texte imprimé
Robert Musil, Auteur ; Philippe Jaccottet, Traducteur | Paris : Editions du Seuil | Le don des langues | 1985Cette nouvelle édition du théâtre de Musil complète la version, retouchée, des deux seules pièces qu'il ait achevées, "Les Exaltées" et "Vincent et l'amie des personnalités", par un "Prélude au mélodrame "Le Zodiaque" de 1918-1919, inédit en fra[...]texte imprimé
Depuis 1945, le théâtre français a connu une évolution importante, marquée par des coups d'éclat. Dans les années cinquante, le "théâtre engagé". Dans les années soixante, la fracture du "théâtre de l'absurde". Après 1975, par le biais du café-t[...]texte imprimé
Victor Hugo, Auteur ; Cécile Pellissier, Éditeur scientifique | Paris : Magnard | Classiques & contemporains | 2009La première édition du Théâtre en liberté de Victor Hugo, tel qu'il le concevait à la fin de son exil, en 1869. Quatre drames et cinq comédies, en prose ou en vers, injouables alors à cause de la censure, mais qui tous l'ont été depuis. De la f[...]