IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
Alexandre Dumas, Auteur ; Claude Schopp, Éditeur scientifique | Paris : Phébus | Domaine romanesque, ISSN 0768-9535 | 2005Le dernier grand roman de Dumas était perdu (on pouvait même douter de son existence)... il vient d'être retrouvé ! Claude Schopp, spécialiste mondialement reconnu de l'écrivain, après une vie de traque passée à suivre le Grand Alexandre à la pi[...]texte imprimé
Didier Van Cauwelaert ; Jeanne Dupuy, Éditeur scientifique | Paris : Magnard | Classiques & contemporains | 2001Dans ce récit subtil où se conjuguent avec brio les différents types de la narration, Didier van Cauwelaert, prix Goncourt 1994, nous fait voyager entre Paris et Anvers à la recherche de son premier amour. L'interview exclusive de l'auteur, sit[...]texte imprimé
Les frontières de notre pays sont mouvantes. Elles viennent du passé et ne cessent de se renouveler en guettant l'horizon, elles n'épousent pas une identité nationale réduite à des papiers officiels, une feuille d'impôts ou une carte d'électeur.[...]texte imprimé
Anna Gavalda không đơn giản kể một chuyện cổ tích trong Chỉ cần có nhau. Ở đó, đượm sự cảm thông trong góc nhìn bao dung và tinh tế của nữ nhà văn trước số phận con người. Họ cũng chẳng cần ai thương hại, mà chỉ cần được hiểu về mình. Và khi họ [...]texte imprimé
Tên sách nghe bông đùa đúng như chất văn của cuốn tiểu thuyết, ngớ ngẩn và rất Pháp. Nhân vật chính thấy vợ mình cọ cửa sổ trông rất gợi tình nên kiếm mọi cớ để được ngắm vợ làm việc này. Cuốn sách kể về Hector, một anh chàng chuyên sưu tầm từ [...]texte imprimé
Danh sách những mơ ước, cái đó thì phụ nữ nào chẳng có. Jocelyne Guerbette, tức Jo, 47 tuổi, cũng không là ngoại lệ, cô có rất nhiều mơ ước, từ những phù phiếm xa hoa: túi Chanel, xe Porsche...; rồi vụn vặt đời thường: radio đặt ở bếp, một con d[...]texte imprimé
13 écrivains du collectif Inculte réécrivent l'histoire d'Anna Nicole Smith, morte le 8 février 2007. Son père, sa mère, sa maîtresse d'école, son premier mari, etc., racontent la vie de cette fille du Texas, devenue strip-teaseuse après des opé[...]texte imprimé
Magali Desclozeaux, Auteur ; Hoàng Phong, Traducteur ; Trần Thị Huế, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2001texte imprimé
Hăng-ri Bây-lơ, còn gọi là Xtăng-đan (1783-1842) không chỉ là tác giả của "Đỏ và Đen" hoặc "Tu viện thành Pác-mơ". Một số truyện ngắn, như "Chiếc hòm và hồn ma" biểu hiện một nguồn cảm hứng khác của tác giả mà chúng ta ít biết đến: đó là nguồn c[...]texte imprimé
Tiếng động cơ đến dai dẳng, điên loạn của chiếc máy bay chiến đấu Zéro vào một ngày tháng Tư năm 1945 đã gieo rắc cái chết xuống chiếc tày chở máy bay Maryland tại Okinawa. Tiếng rú mà Laura Carlson gắng chịu cái chết của người cha mà cô chưa t[...]texte imprimé
C'était un chien gris avec une verrue comme un grain de beauté sur le côté droit du museau et du poil roussi autour de la truffe qui le faisait ressembler au fumeur invétéré sur l'enseigne du Chien-qui-fume, au bar-tabac à Nice, non loin du lycé[...]texte imprimé
L'idée de passer tout l'été coupés du monde angoissait Franck mais enchantait Lise, alors Franck avait accepté, un peu à contrecoeur et beaucoup par amour, de louer dans le Lot cette maison absente de toutes les cartes et privée de tout réseau. [...]texte imprimé
Un soir, une jeune chienne, traînant une sale histoire avec sa chaîne brisée, surgit à la porte d'un vieux couple : Sophie, romancière, qui aime la nature et les marches en forêt et son compagnon Grieg, déjà sorti du monde, dormant le jour et li[...]texte imprimé
Un parcours à travers le monde et la littérature, depuis les banlieues de Moscou jusqu'aux confins des déserts australiens en passant par le Chili, la Tanzanie, les Etats-Unis, le Turkménistan, le Mexique, la Thaïlande, l'Egypte, le Liban, etc. [...]texte imprimé
Treize nouvelles, autant d'images dont la diversité s'épanouit depuis des manières de fioretti - comme Saint-François d'Assise, l'auteur sait entendre le langage des bêtes -, jusqu'à des visions cauchemardesques à la Hitchcock... Des vignettes s[...]texte imprimé
Balzac đã có ý Muốn các bạn biết đến những điều ghê tởm của cuộc chiến, chiêm ngưỡng mọi vẻ đẹp của chiến trường; chiến trường của tôi, đó là trận Essling... Tại sao Balzac lại muốn kể cho chúng ta về trận Essling chứ không phải là trận Marengo[...]texte imprimé
Chiến tranh đã in dấu ấn sâu đậm lên văn chương, và luôn là một đề tài gây cảm hứng. Bởi nó ghi lại ký ức của quốc gia, những hoài niệm của gia đình, hồi ức về những người đã ngã xuống, về những mất mát không bao giờ xoa dịu được. Chiến trường v[...]texte imprimé
Depuis qu'elle avait vu un homme écrasé, vers les cinq heures de l'après-midi, devant la gare du Nord, Mme Cloche était enchantée. Naturellement elle disait qu'elle n'avait jamais vu une chose plus horribe que ça ; et il devait en être ainsi, ca[...]texte imprimé
« Je veux respirer sur scène, entendre les trois coups chaque soir, commettre des crimes, des infanticides, des adultères, aimer éperdument, haïr follement, voyager à travers les époques, changer de sexe, m'empoisonner, mourir, renaître. » Romy,[...]texte imprimé
Je m'appelle Jean Atwood. Je suis interne des hôpitaux et major de ma promo. Je me destine à la chirurgie gynécologique. Je vise un poste de chef de clinique dans le meilleur service de France. Mais on m'oblige, au préalable, à passer six mois d[...]texte imprimé
Georges Perec ; Jacques Leenhardt, Autre | [Paris] : Union générale d'éditions | 10-18, ISSN 0751-1671 | 1981En 1965 paraît le premier roman d'un inconnu, Georges Perec, dont le titre et le sous-titre sont déjà tout un programme : Les Choses, une histoire des années 60. Maurice Nadeau, directeur des "Lettres nouvelles" chez Julliard, savait-il qu'il ve[...]texte imprimé
Les Farel forment un couple de pouvoir. Jean est un célèbre journaliste politique français ; son épouse Claire est connue pour ses engagements féministes. Ensemble, ils ont un fils, étudiant dans une prestigieuse université américaine. Tout semb[...]texte imprimé
L'avocat Pierre Delhomeau est parti de Paris un matin au volant de sa MG pour aller plaider à Rennes. Tout en conduisant, il pense à son amie Hélène mais aussi à vingt autres choses appelées par une association d'idées, un air de musique, un par[...]texte imprimé
Drame historique, récit d'aventures, tragédie d'amour, Les Chouans, ou la Bretagne en 1799 forment le prologue de La Comédie humaine. Nous sommes à la veille du 18 Brumaire. Bientôt va sortir des limbes cette société nouvelle que Balzac a pour a[...]texte imprimé
"Un matin, le Petit a décrété : je veux mon papa. Il a repoussé son bol de chocolat et j'ai su, moi, Benjamin Malaussène, frère de famille, que le Petit n'avalerait plus rien tant que je n'aurais pas retrouvé son vrai père. Or ce type était intr[...]texte imprimé
Maupassant était un voyeur unique. La plume suivait l'œil. Et l'œil regardait tout. Journaliste par ses contes, il fut un témoin extraordinaire par ses chroniques. Il est vrai qu'ensuite, dans le pressé de sa fabrique, il prit coutume de loger d[...]texte imprimé
"Il ne vint jamais causer avec le public au milieu d'un livre, ou le saluer à fin, comme un acteur sur la scène, il ne fait point de préface. Il est le montreur de marionnettes humaines qui doivent parler par sa bouche, tandis qu'il ne s'accorde[...]texte imprimé
"Je me dis que si la station-service explosait par accident, si je mourais sur mon lieu de travail et qu'un archéologue découvrait, dans cent ans, sur Les ruines de son chantier, les morceaux de mon squelette d'athlète, mon crâne atypique, ma go[...]texte imprimé
L'âme se manifesta vers minuit. Elle marcha le long du rivage, écarta un buisson et descendit sur la grève. Elle m'y apparut, comme une petite blancheur. Cette blancheur erra un moment, puis s'approcha de l'eau. C'est alors que je perdis la tête[...]texte imprimé
Siêu sao màn bạc Katharine Hepburn chắc phải chắt bóp cho mình nhiều kinh nghiệm sống lắm mới để đời được một câu chí lý như thế. Ít ra thì câu này quá đúng với Déborah - cô nàng ba mươi ba tuổi, vừa ly dị, có hai con gái và thân hình thì không [...]texte imprimé
Sur le pont, je passai derrière une forme penchée sur le parapet, et qui semblait regarder le fleuve. De plus près, je distinguai une mince jeune femme, habillée de noir. Entre les cheveux sombres et le col du manteau, on voyait seulement une nu[...]texte imprimé
Albert Camus, Auteur ; Marie-Sophie Doudet, Éditeur scientifique ; Alain Jaubert, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folioplus classiques, ISSN 1763-9522 | 2008Tenant de la nouvelle, du roman et du théâtre, le soliloque de Clamence met à distance le lecteur par l'ironie. Confession d'une mauvaise conscience provocante, La chute est un règlement de comptes avec soi-même autant qu'avec des intellectuels [...]texte imprimé
Mes bagages à peine déposés dans l'une de ces chambres d'hôtel où les sommeils humains se mélangent, ce sont les rues et leurs passants qui me réclament. Je marche à l'aventure, peu soucieux des itinéraires. Un carnet m'accompagne. De vol ou de [...]texte imprimé
Ta có thể nhận xét rằng, vào lúc mà trào lưu "tiểu thuyết trong tiểu thuyết" trở thành nhàm chán. R. Queneau cho ra đời một "tiểu thuyết bắt nguồn từ một tiểu thuyết". Mà ta hiểu rằng tính cách của tác giả thích làm đối trọng với trào lưu thời t[...]texte imprimé
“Người đàn ông quan trọng nhất đời con vừa mới đây thôi đã lướt qua phía sau con. Giờ thì người đó không còn ở đây nữa. Để tìm được anh ta, con sẽ phải trải qua một hành trình dài và con phải gặp sáu người khác rồi mới tới người đó… Trong con [...]texte imprimé
Ở cả hai tác phẩm - hai tiểu thuyết hay nhất của Georges Bernanos - cái siêu nhiên như thấp thoáng, mỗi chi tiết bình thường như bất ngờ phát lộ điều huyền diệu, nghĩa ẩn giấu; và bao trùm lên hết thảy là một ánh sáng trong trẻo, tinh khiết đến [...]texte imprimé
Je n'ai qu'un livre, celui que m'a donné ma mère à ma naissance et que j'ai donné à mes enfants le jour de leur naissance, la vie. Mon livre rendu fertile par la terre sur laquelle je marche en traversant les saisons. Mon livre dit que le Tsigan[...]texte imprimé
Cùng lúc là tự truyện của người phi công và thước phim tài liệu trữ tình chứa đựng những suy tư về chủ nghĩa anh hùng cùng nỗi cô độc hiện lên như người bạn đường trung thành của ông trong những tháng ngày đầu đời phi công. Một mình lèo lái cỗ m[...]texte imprimé
Jacques Chardonne ; Jean Rostand, Préfacier, etc. | Paris : la Table ronde | La petite vermillon, ISSN 1160-3100 | 1998«Je tiens Jacques Chardonne pour le plus grand prosateur de notre temps, mais plus on admire et plus on se sent malhabile à en justifier le pourquoi. Lorsque j'aurai, après tant d'autres, parlé de l'exquise pureté de son style, de sa mystérieuse[...]texte imprimé
Comme dans le poème de Verlaine auquel le titre fait référence, ce roman griffé de tant d'éclats de noirceur nous transporte pourtant par la grâce de l'écriture de Nathacha Appanah vers une lumière tombée d'un ciel si bleu, si calme, vers cette [...]texte imprimé
A Pointe-Noire, dans le quartier Voungou, la vie suit son cours. Autour de la parcelle familiale où il habite avec Maman Pauline et Papa Roger, le jeune collégien Michel a une réputation de rêveur. Mais les tracas du quotidien (argent égaré, ret[...]texte imprimé
Le Dr Sarrasin, paisible savant français, se trouve soudain à la tête d'un fabuleux héritage : les cinq cents millions de la Bégum Gokool. Mais le Pr Schultze revendique vigoureusement sa part. Les deux hommes finissent par s'entendre et partage[...]texte imprimé
1640 : un procès de sorcellerie. Un bûcher. Un complot. Louis XIII défaillant d'amour, de culpabilité et de haine devant son jeune et gracieux favori. Richelieu remontant le Rhône dans un bateau tapissé de velours cramoisi qui traîne derrière [...]texte imprimé
Tenter de traverser l'Afrique d'est en ouest par la voie des airs, prétendre survoler dans sa plus grande largeur le dangereux continent noir à bord d'une fragile nacelle livrée à tous les caprices des vents, c'était, au temps de Jules Verne, un[...]texte imprimé
"Place du Châtelet, elle a voulu prendre le métro. C'était l'heure de pointe. Nous nous tenions serrés près des portières. A chaque station, ceux qui descendaient nous poussaient sur le quai. Puis nous remontions dans la voiture avec les nouveau[...]texte imprimé
Citadelle, œuvre posthume publiée en 1948, constitue la «somme» de Saint-Exupéry et rassemble les méditations de toute une vie. Michel Quesnel, avec Pierre Chevrier, avait établi le texte de la première publication. Dans cette nouvelle édition a[...]texte imprimé
Isabel Allende, Auteur ; Alex Lhermillier, Traducteur ; Nelly Lhermillier, Traducteur | Paris : Grasset | 2002Quand sa mère tombe malade, le jeune Alexander Cole s'engage avec sa grand-mère - une baroudeuse qui n'a pas froid aux yeux - dans une équipe du National Geographic qui se rend en Amazonie à la recherche d'une créature mystérieuse, que peu d'hom[...]texte imprimé
" Les civilisés ", ce sont les coloniaux, ceux qui devraient porter le fardeau de l'homme blanc vanté par Kipling : la civilisation, la leur du moins. La presse retient alors de ce livre qu'en vertu du climat de Saigon et de Hanoi, qu'en vertu a[...]texte imprimé
Vers l'an mille : la fille d'Erik le Rouge met cap au sud.1492 : Colomb ne découvre pas l'Amérique.1531 : les Incas envahissent l'Europe. À quelles conditions ce qui a été aurait-il pu ne pas être ?Il a manqué trois choses aux Indiens pour [...]texte imprimé
Ce roman est un chant d'amour à cette «troisième dimension» de l'homme et de la femme : le couple.L'union de Yannick et Michel est rompue par un destin inéluctable. Mais un désespoir d'amour qui désespérerait de l'amour est pour eux une contradi[...]