IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
UNE HISTOIRE ET... OLI, la nouvelle collection phare d'albums pour les enfants de 4 à 7 ans. Le jour où j'ai entendu papa dire un gros mot dans le salon, j'ai su que nous avions un gros souci. D'abord parce que mon père n'en dit jamais, ensuite [...]texte imprimé
Jacob Grimm, Auteur ; Wilhelm Grimm, Auteur ; Vlasta Barankova, Illustrateur | Paris : Grund | Les petits conteurs | 1999Neigeblanche et Roserouge vivent seules avec leur mère. Lorsqu'elles se lient d'amitié avec un ours, elles découvrent l'existence de méchants nains à la recherche d'un trésor. Grâce à leur gentillesse et leur amour de la nature, ces rencontres v[...]texte imprimé
Mời bạn mở những cuốn sách này ra! Trang đầu được lật qua sẽ mang đến sự hứng thú đặc biệt, khiến bạn không thể không lật trang tiếp theo, tiếp theo, và tiếp theo nữa... Bạn sẽ thấy tất cả các câu chuyện đều rất ngon lành – tưởng có thể nhai ngấ[...]document multimédia
Marlène Jobert, Auteur ; Frédérick Mansot, Illustrateur ; Johann Sebastian Bach, Compositeur ; Marlène Jobert, Narrateur | Evreux : éditions Atlas | Marlène Jobert raconte, ISSN 1765-9698 | 1996 (cop.)Bizarre, cette voix qui monte des caves du château... bizarre, cet orgue immense qui poursuit les personnages... bizarre, ces violons qui jouent seuls du Bach... L'odieuse famille Bouze qui comptait passer une nuit de Noël tranquille va être pun[...]texte imprimé
Isabelle Cadoré ; Henri Cadoré, Auteur ; Bernadette Coléno, Illustrateur | Paris : L'Harmattan | Contes des quatre vents, ISSN 1140-2237 | 1991C'est l'histoire d'O'gaya, une jolie étoile de mer qui voudrait devenir une étoile de ciel.texte imprimé
Thématique : Les souvenirs ne disparaissent pas.texte imprimé
Ces contes et mythes des différentes ethnies des hauts-plateaux et des régions frontalières du Nord Viêt Nam célèbrent l'amitié et l'amour conjugal, condamnent l'injustice et l'oppression ou tentent d'expliquer l'origine de l'homme. Ils contienn[...]texte imprimé
Catherine Allison, Auteur ; Neil Reed, Illustrateur ; Alain Gnaedig, Adaptateur | Paris : Grund | Contes | 2004Lucie découvre dans le grenier de son grand-père un vieil ours en peluche qui se met à parler quand la petite fille le serre contre elle. Débute pour Lucie une aventure qui la conduit au pays des jouets animés.texte imprimé
Jacques Prévert, Auteur ; Cécile Bouillot, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard jeunesse | Folio junior | 2000Une troupe de saltimbanques, un jardinier et une duchesse, un fils qui rapporte à sa mère la tête de son frère, un homme qui vient chercher sa vie aux objets trouvés... Quatre pièces cocasses et corniques qui reflètent l'inventivité et l'insolen[...]texte imprimé
Emmanuèle de Lesseps, Auteur ; Génia, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes en images | 1998La Petite Poule rousse est un conte traditionnel, retranscrit ici dans sa version le plus connue, celle tirée de Jessie Willcox Smith publiée en 1911. Un conte traditionnel pour les petits.texte imprimé
Susie Morgenstern, Auteur ; Joëlle Dreidemy, Illustrateur | Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon | Une histoire et... Oli | DL 2020UNE HISTOIRE ET... OLI, la nouvelle collection phare d'albums pour les enfants de 4 à 7 ans. Le jour où j'ai entendu papa dire un gros mot dans le salon, j'ai su que nous avions un gros souci. D'abord parce que mon père n'en dit jamais, ensuite [...]texte imprimé
Blaise Cendrars, Auteur ; Jacqueline Duhême, Illustrateur | Paris : Gallimard jeunesse | Folio cadet, ISSN 0293-891X | 2002Connais-tu l'Afrique ? Ses chants ? Ses légendes ? Écoute le chant des souris... Admire l'oiseau de la cascade... Sais-tu d'où vient le vent ? Veux-tu suivre le petit poussin qui va voir le roi ? Connaître l'histoire du peuple des orphelins ? Ce[...]texte imprimé
Blanc. Tout est blanc. Je ne sens rien. Je ne distingue rien, hormis une intensité lumineuse au-dessus de moi, forte, froide. Blanche. Puis, peu à peu, je parviens à percevoir un son court, strident, répétitif, juste à côté de moi. Bip bip... Bi[...]texte imprimé
Incarner le neveu de Barbe-Bleue, un vilain petit canard, un cavalier de Gobelune, ou bien encore être accessoiriste, costumier ou décorateur, voilà de quoi motiver les enfants du CP au CM2 pendant une année scolaire. La préparation d'une pièce [...]texte imprimé
Saviour Pirotta, Auteur ; Richard Johnson, Illustrateur ; Esope, Antécédent bibliographique | Paris : Rouge et or | 2006Un choix de huit fables décrivant un univers peuplé d'animaux. Esope s'adresse, pour chacune d'elles, au jeune lecteur en lui racontant des moments de sa vie.texte imprimé
Ce recueil vous invite à une promenade à travers quelques sentiers poétiques où vous cueillerez les poèmes comme des fleurs : chemins de la mémoire et de l'enfance, sentiers sinueux ou lumineux des sentiments, allées peuplées d'animaux, routes i[...]texte imprimé
Philippe Dupuy, Illustrateur ; Charles Berbérian, Illustrateur ; Benoît Marchon, Éditeur scientifique | Paris : Bayard jeunesse | 2003Rassemble 58 poèmes, tous d'auteurs différents issus du XIXe ou du XXe siècle, avec en fin d'ouvrage quelques lignes biographiques sur chacun d'eux. Ce florilège invite le jeune lecteur à découvrir la poésie française.texte imprimé
Sophie de La Villefromoit, Illustrateur ; Claude Clément, Auteur ; Hans Christian Andersen, Antécédent bibliographique | Paris : Seuil jeunesse | Albums jeunesse | 2009Poucette, petite fille généreuse née dans une tulipe et haute comme un pouce, rencontre une hirondelle qui lui propose de l'emmener vers les pays chauds. Le conte est revisité par un texte et des illustrations modernes.texte imprimé
Geneviève Laurencin, Auteur ; Clotilde Perrin, Illustrateur | Paris : Flammarion | Les Classiques du Père Castor | DL 2005, cop. 2005Lors d'une terrible sécheresse, une grenouille se rend chez l'empereur du ciel pour se plaindre. Mais c'est le génie de la pluie, Mua, qui la reçoit. Celui-ci tente de chasser la grenouille, alors elle coasse de toutes ses forces et l'empereur a[...]texte imprimé
C'est la nuit de Noël. Un livreur de gelati désenchanté file dans son petit camion jaune entre l'Italie et l'Angleterre. Une hirondelle venue d'Afrique s'entête à voler vers le nord dans le froid de l'hiver. Invisible, un troisième personnage av[...]texte imprimé
La collection "Les petits cailloux" accompagne les premiers pas de votre enfant dans le monde merveilleux des contes.texte imprimé
Delphine Jacquot revisite l'univers des contes, socle de notre culture commune. En créant de fausses réclames à l'ancienne, elle réinvente, rendant possible une fin différente, un méchant adouci, une rencontre impossible... S'inspirant des vieil[...]texte imprimé
texte imprimé
Jean-Claude Renoux, Auteur ; Chu Thị Huyền Linh, Traducteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2011Những người lân cận tụ họp nhau lại và quyết định tặng vua một con gà mái đỏ để tỏ lòng biết ơn ngài đã chiến đấu cho họ. Mỗi ngày gà mái đỏ đẻ một trứng, và vua đã xơi quả trứng. Có lẽ là trứng gà mái đỏ, có lẽ là không khí quê nhà: vua lành bệ[...]texte imprimé
Brigitte Coppin, Auteur ; Nicolas Duffaut, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2005A travers les siècles, le destin des rois et des reines qui ont fait l'histoire de France.texte imprimé
William Shakespeare, Auteur | Paris : l'Ecole des loisirs | Classiques abrégés, ISSN 0753-826X | 2006A Vérone, au XVIe siècle, lors d'un bal, les héritiers de deux familles rivales, Roméo Montaigu et Juliette Capulet, tombent amoureux l'un de l'autre. Malgré la guerre qui déchire les deux clans, ils décident de vivre leur amour.texte imprimé
Françoise Richard ; Philippe Poirier, Illustrateur | Paris : Albin Michel Jeunesse | Contes d'hier et d'aujourd'hui | 1998Il y a fort longtemps, dans un pays de lande et de bruyère, vivait une belle et mystérieuse jeune fille. Elle avait, à la place d'une main, un sabot de cristal qu'elle dissimulait sous un manchon. Un jour, elle rencontra un cheval majestueux qui[...]texte imprimé
Pierrot ou les secrets de la nuit, Amandine ou les deux jardins, La Fugue du petit Poucet, La Fin de Robinson Crusoé, Barbedor, La Mère Noël, Que ma joie demeure : sept contes de Michel Tournier. " Quand tout le monde peut me lire, même les enf[...]texte imprimé
Louis Chedid, Auteur ; Pierre-Dominique Burgaud, Auteur ; Cyril Houplain, Illustrateur | Paris : Hachette Jeunesse | 2008Le petit Joseph s'est égaré dans le rayon jouets d'un grand magasin, la nuit. Il découvre que les jouets prennent vie et fait la rencontre de la poupée Betty Quette, d'un soldat rose qui pleure le départ de sa bien-aimée, d'un train, etc. L'hist[...]texte imprimé
Cuốn "Sự tích bánh dày bánh chưng" giới thiệu các truyện cổ tích sau: - Hai dòng suối - Sự tích củ mài - Nàng Vỏ trứng - Sự tích táo quân - Đôi cánh tiên - Lọ nước thần v.v...texte imprimé
texte imprimé
Trồng cây nêu trước nhà vào mỗi dịp Tết là một phong tục lâu đời của người dân Việt. Vì sao lại có phong tục này? Hãy tìm đọc “Cây nêu ngày Tết” để biết câu chuyện dẫn đến phong tục độc đáo ngày Tết này ở nước ta.texte imprimé
texte imprimé
Françoise Du Chaxel, Auteur | Montreuil-sous-Bois : Éd. théâtrales | Théâtrales-jeunesse, ISSN 1629-5129 | impr. 2010Dans la première pièce, la planète en a assez et décide de s'arrêter de tourner. La Lune, le Soleil et Mars tentent de la raisonner mais c'est un jeune garçon qui va convaincre les hommes d'arrêter ce massacre écologique pour calmer la Terre. Da[...]texte imprimé
Karel Cvancara, Auteur ; Hedvika Vilgusova, Auteur | Paris : Grund | Contes et fables de toujours | 2000Les aventures du célèbre Till l'Espiègle qui, par ses farces et ses bouffonneries, se joue des bourgeois, nobles et paysans qu'il croise sur son chemin à travers l'Allemagne du Moyen Age.texte imprimé
Câu chuyện hai anh em Nhà và Gạo vượt bao gian truân đi tìm mẹ đã trở nên thân thuộc với nhiều thế hệ qua lời kể giàu chất thơ và nhạc điệu của nhà văn Nguyễn Huy Tưởng. Câu chuyện cũng truyền cảm hứng cho hoạ sĩ Nguyễn Công Hoan vẽ nên nhưng bứ[...]texte imprimé
texte imprimé
Après ses livre-accordéon du "Petit Chaperon rouge", du "Chat Botté" et de "Barbe-Bleue", voici un spectaculaire "Petit Poucet" très grand format, tout en découpes laser minutieuses. Un splendide travail pour illustrer le texte intégral de Charl[...]texte imprimé
Suite à un mensonge de sa mère, une jeune fille va devoir prouver à la reine qu'elle file le lin mieux que personne.texte imprimé
Accompagne les premiers pas de votre enfant dans le monde merveilleux des contes.texte imprimé
texte imprimé
Phố Broca không giốn các con phố khác. Mặc dù 2 đầu phố đều nối với Pa-ri, nhưng đây lại không phải là Pa-ri. Do nằm trên một phố khác nên tuy vẫn ở trên mặt đất, nhưng đây lại là phố ngầm và tạo thành một làng nhỏ. Vài năm trước đây, có một ng[...]texte imprimé
Jean de La Fontaine, Auteur ; Mạnh Quỳnh, Illustrateur ; Nguyễn Trinh Vực, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2017"Những câu thơ ngụ ngôn của La Fontaine khiến người đọc dễ liên tưởng đến Rabelais và Marot - các tác giả mà La Fontaine hết mực yêu mến. Tài năng tuyệt vời mà Tạo hóa ban tặng ông chẳng thua kém gì hai tác giả đó, và giúp ông sáng tác ra những [...]texte imprimé
Patrick Kersalé, Auteur ; Nguyễn Văn Sự, Auteur | Xonrupt-Longemer (Vosges) : Anako | Parole d'ancêtre | 2000L'histoire de ce peuple mosaïque, qui s'étend sur 4.000 ans est émaillée de contes, de légendes ou de mythes, reflets d'idéologies ou de fantasmes alliant l'ordinaire à l'extraordinaire. Les Viêt, dont il est question dans ces pages, représenten[...]texte imprimé
texte imprimé
Après avoir voyagé dans les premiers " Contes et Légendes des arts martiaux Vietnamiens ", la lectrice ou le lecteur doit absolument découvrir le tome II, truffé de récits qui vont l'emporter dans un monde merveilleux mêlant la réalité à l'imagi[...]texte imprimé
Catherine Louis, Auteur ; Marie Sellier, Auteur | Arles : Éditions Philippe Picquier | Picquier jeunesse, ISSN 1763-2749 | 2012Ce coffret réunit quatre contes orientaux, pour célébrer le dragon : Long en Chine, Yong en Corée, Rông au Vietnam et Ryû au Japon. Chaque livre se déplie pour faire apparaître un dragon sur le verso.texte imprimé
Catherine Louis, Auteur ; Marie Sellier, Auteur | Arles : Éditions Philippe Picquier | Picquier jeunesse, ISSN 1763-2749 | 2012Ce coffret réunit quatre contes orientaux, pour célébrer le dragon : Long en Chine, Yong en Corée, Rông au Vietnam et Ryû au Japon. Chaque livre se déplie pour faire apparaître un dragon sur le verso.texte imprimé
Catherine Louis, Auteur ; Marie Sellier, Auteur | Arles : Éditions Philippe Picquier | Picquier jeunesse, ISSN 1763-2749 | 2012Ce coffret réunit quatre contes orientaux, pour célébrer le dragon : Long en Chine, Yong en Corée, Rông au Vietnam et Ryû au Japon. Chaque livre se déplie pour faire apparaître un dragon sur le verso.texte imprimé
Marie Desplechin, Auteur ; Glen Chapron, Illustrateur | Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon | Une histoire et... Oli | DL 2020Cet été, Nadia a un grand projet : elle voudrait une cabane. Mais quand ses grands-parents décident de la construire à sa place, la petite fille part se réfugier dans les arbres, avec ses amis imaginaires...