IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
Rudyard Kipling, Auteur ; Thomas Pinney, Éditeur scientifique ; Philippe Jaudel, Traducteur | Paris : Gallimard jeunesse | Folio junior | 2001Cette pièce de théâtre est une œuvre inédite, écrite il y a plus d'un siècle par Rudyard Kipling. Aujourd'hui, en exclusivité, découvrez cette pièce inconnue et rejoignez les premiers pas scéniques de Mowgli, jeune premier déchiré entre ses deux[...]texte imprimé
Rudyard Kipling, Auteur ; Lisbeth Zwerger, Illustrateur ; Michelle Nikly, Traducteur | Gossau Zurich : Saint-Germain-en-Laye | Un livre Michael Neugebauer | 2001Il était une fois l'Homme. C'était au tout début des temps, et celui-ci comprit que les animaux pourraient le seconder dans sa lourde charge pour domestiquer le monde : le cheval pourrait l'aider à porter, le chien à surveiller, le bœuf à labour[...]texte imprimé
Christian Léourier, Auteur ; Charlotte Mollet, Illustrateur | Paris : Albin Michel Jeunesse | Petits contes de sagesse | 1997Pour épouser Bleuwen, Yanig doit rapporter au père de la jeune fille un sac rempli d'écus d'or. Yanig part donc faire fortune, une promesse solennelle au coeur : sa fiancée l'attendra tant qu'elle trouvera un rameau à planter sur la lande. Mais [...]texte imprimé
Sur l'île de Bali, dans son banian au tronc géant, vit Gecko le lézard à drôle de peau. Mais ce soir, il n'arrive pas à dormir : c'est à cause de Luciole qui clignote. Si Luciole fait tant de lumière, c'est à cause de Pic-Vert, mais si Pic-Vert [...]document multimédia
Nora Aceval, Auteur ; Marcelino Truong, Illustrateur ; Beghdad Nasro, Auteur du matériel d'accompagnement | Toulouse : Milan | De bouche à oreille | 2011Quatre contes de la tradition algérienne, à lire et à écouter, transportent le jeune lecteur au coeur d'histoires pleines de surprises et de rebondissements, avec des sultans, des voleurs, des animaux extraordinaires, des djinns et des princesses...texte imprimé
Rolande Causse, Auteur ; Jean-Luc Vezinet, Auteur ; Nane Vezinet, Auteur ; Marc Daniau, Illustrateur | Paris : les Éditions des Éléphants | DL 2021De l'Afrique de l'Ouest à l'Amazonie en passant par la Thaïlande ou l'Albanie, les arbres et forets peuplent l'imaginaire humain depuis la nuit des temps. Baobab gorgé de trésors, pommier qui se joue de la mort, châtaignier protecteur... tour à [...]texte imprimé
Il était une fois une armoire qui s'appelait Marie, une armoire toute simple d'apparence, avec un prénom commun et des choses rangées à l'intérieur. Une armoire comme toutes les armoires, dans laquelle on pouvait trouver un sac, une Belle Prince[...]texte imprimé
Henri Gougaud, Auteur ; Olivier Besson, Illustrateur | Paris : Editions du Seuil | Contes et récits | 2001Des contes d'Inde, de Chine, du Vietnam ou du Japon qui mettent en scène Kandata, le bandit tentant de quitter les enfers à l'aide d'un simple fil d'araignée, ou bien le prince Cinq-Armes bernant le géant Poigne-Velue.texte imprimé
Les 35 contes de ce recueil ont été très rigoureusement sélectionnés par de jeunes lecteurs. Ils ont toutes les chances de provoquer des rires sonores et des émotions sincères chez ceux qui s'y plongeront...texte imprimé
Walter Schneider ; Inge Dreecken ; Jiri Behounek, Illustrateur | Paris : Grund | Légendes et contes de tous les pays | 1987Le premier chasseur des Muntschi et des Haussa, Comment le chasseur devint agriculteur...texte imprimé
Elisabeth de Lambilly, Auteur ; Céline Deregnaucourt, Illustrateur ; Romain Mennetrier, Illustrateur ; Ewa Lambrechts, Illustrateur | Paris : Larousse | 201510 contes classiques et modernes, pour découvrir la magie de Noël, en attendant le fameux jour de Noël et sa multitude de cadeaux ! Dans ce recueil, on retrouve le Père Noël malade au fond de son lit et la Mère Noël qui prend le relais. Il y [...]texte imprimé
Martina Drijverova ; Denisa Proskova, Illustrateur ; Ilona Lartigue, Adaptateur | Paris : Grund | Voyage au pays des contes | 1999Plongez dans l'univers merveilleux des Contes au fil de l'eau, peuplé d'ondins et de naïades, de pieuvres géantes et de sirènes. Vous y apprendrez comment une jeune fille mit fin au sortilège qui frappait le dragon du lac, comment le fils d'un p[...]texte imprimé
Martina Drijverova, Auteur ; Denisa Wagnerova, Auteur ; Anne Dartigues, Traducteur | Paris : Grund | Légendes et contes | 2002Une sélection de contes du monde entier pour découvrir l'univers de la forêt, les êtres qui y habitent, la richesse des sous-bois et le portrait de Mère Nature...texte imprimé
Jean-François Bladé, Éditeur scientifique ; Nathalie Daladier, Éditeur scientifique ; Alice Charbin, Illustrateur | Paris : l'Ecole des loisirs | Neuf | 2007Jean-François Bladé fut un des meilleurs folkloristes français, et ses contes de la Gascogne font partie des plus beaux qui existent en France. Ainsi " Le roi des corbeaux ", qui donne son titre au recueil. On y voit une très jeune fille surmont[...]texte imprimé
Yveline Féray, Éditeur scientifique | Arles : Éditions Philippe Picquier | Picquier poche, ISSN 1251-6007 | DL 2016Ces contes sont aussi anciens que le Viêtnam. Ils ont volé de bouche en bouche depuis les temps immémoriaux, s'enrichissant et se modifiant au fil du temps, chaque conteur - maître d'école, chanteur ambulant, grand-mère, grande sœur - répétant c[...]texte imprimé
Markéta Siskova, Illustrateur ; Marie Novotna, Éditeur scientifique ; Jarmila Buzkova, Adaptateur ; Claire Lusseyran, Adaptateur | Paris : Grund | 1997Laissez-vous emporter par la magie de ces contes richement illustrés où priment l'aventure et le merveilleux. Grand-père a près de cent histoires à vous raconter.texte imprimé
Prtexte imprimé
Jon Arnason, Auteur ; Jon Arnason, Éditeur scientifique ; Jean Renaud, Traducteur ; Asdis Rosa Magnusdottir, Traducteur ; Philippe Dumas, Illustrateur | Paris : l'Ecole des loisirs | Neuf | 2005Recueil de contes populaires d'Islande. Relate l'histoire de Lineik et de son frère Sigurdur qui tentent d'échapper à leur marâtre, celle d'un fils de paysan qui obtient tout ce qu'il désire de deux lutins, Litill et Tritill et d'une bande d'ois[...]texte imprimé
Contes de la brousse, contes de la savane mais aussi des contes avec les génies des eaux, de la mer ou des fleuves.texte imprimé
Gudule, Auteur ; Jacques Guillet, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2005Treize récits de passions éternelles qui embrasent tour à tour homme et femme, dieu et mortel, humain et fée. Roméo et Juliette, Tristan et Isolde, Orphée et Eurydice, Adam et Eve... Ces couples légendaires de la mythologie et de la littérature [...]texte imprimé
Danielle Bassez, Auteur ; Jacques Lindecker, Auteur ; Denis Montebello, Auteur ; Claire Derouin, Éditeur scientifique ; Benjamin Bachelier, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2003Une sardine, une pie, un serpent, un mulot... A priori, ces petites bêtes ne payent pas de mine. Vraiment pas de quoi fouetter un chat ! Et pourtant... Plongez dans un monde où les animaux sont des êtres magiques, dotés des sentiments les plus h[...]texte imprimé
Yves Pinguilly, Auteur ; Emre Ohrun, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2002Entre la mer Rouge et le Nil Bleu, à l'est de l'est du continent, la Corne de l'Afrique est un autre monde... presque détaché du monde ! Là-bas, en Ethiopie, en Somalie, à Djibouti, en Erythrée et aux confins du Soudan et du Kenya, tous les mots[...]texte imprimé
Le pays du Nil, fleuve divin : Dieux tout-puissants et magiciens, pharaons désignés par le ciel, paysans courageux... Osiris, puis Horus affrontent Seth, le cruel dieu rouge; Khounapoup le paysan et Ipower le sage défient le pharaon.texte imprimé
Gudule, Auteur ; Patricia Reznikov, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2001Évidemment, ce livre passionnera les jeunes filles à partir de 10 ans. Laquelle n'a pas rêvé un jour de rencontrer, voire de se transformer, en princesse ou en fée ? Ces contes sont issus de différents pays, ils prennent comme héroïnes de simple[...]texte imprimé
Christian Grenier, Auteur ; Philippe Kailhenn, Auteur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 1998Orphée, Antigone, Thésée, Persée, Œdipe... Pâris, Achille, Ulysse... Oui, ces héros restent toujours aussi attachants. Même quand ils bénéficient de la complicité des dieux, ils gardent les faiblesses des hommes. De Persée, qui sut vaincre Médu[...]texte imprimé
Léo Lamarche, Auteur ; Xavier Mussat, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2004La collection de la mémoire du monde Si le loup fait trembler au fond de leur lit tous les enfants depuis des générations, que le lecteur se rassure... Il n'est pas toujours aussi cruel que les grands veulent bien le faire croire. Ces douze con[...]texte imprimé
Gudule, Auteur ; Patricia Reznikov, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2004Trahi par son épouse, le roi Schahriar décide d'exécuter ses futures femmes. Schéhérazade imagine alors un redoutable stratagème. Vaincu par le charme de la princesse, le roi lui laisse la vie sauve... au bout de mille et une nuits. Ces treize c[...]texte imprimé
Des dieux, des héros et des monstres... Pourquoi Cronos dévora-t-il ses enfants? Quelle fut l'issue du combat de Thésée avec le Minotaure, ce monstre à tête de taureau juchée sur un corps d'homme? Comment Jason s'empara-t-il de la Toison d'or ? [...]texte imprimé
Contes et légendes de la naissance de Rome : d'après les Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse
François Sautereau, Auteur ; Fred Jacquet, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 1998Une ville allait sortir du sol. Un prince jaloux et avide, une jeune princesse séduite par un Dieu puis emmurée vivante, Romulus et Rémus menacés de mort et recueillis par une louve... Stratagèmes, combats sans merci, puissance des dieux et cour[...]texte imprimé
texte imprimé
Magdalena Wagnerova, Auteur ; Lubomir Anlauf, Illustrateur ; Anne Dartigues, Adaptateur | Paris : Grund | Légendes et contes | 2004Regroupe des contes issus de la tradition tchèque autour du thème du monde marin, remplis de mystère et dans lesquels la nature et les êtres magiques sont à l'honneur.texte imprimé
Des contes venus de Tchécoslovaquie dont le thème majeur est la neige.texte imprimé
Baptiste Condominas, Auteur ; Edwige de Lassus, Illustrateur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud junior | Contes et mythes de la Terre, ISSN 1775-7703 | 2010Au sud-est de l'Asie, le Vietnam est une terre au climat contrasté, entre mer et montagnes, que se partagent plusieurs peuples. Malgré les conflits, l'influence millénaire de la Chine voisine et l'occupation américaine, le Vietnam a su conserver[...]texte imprimé
Jiri Tomek ; Jarmila Buskova, Traducteur ; Helena Rysava, Illustrateur | Paris : Grund | Monts et merveilles | 1996Le savetier Marouf La fleur magique du roi des génies Le pêcheur et les poissons multicolores Les trois sortilèges de l'ondine Le prince Salaydin et sa méchante épouse La chamelle blanche Le prince transformé en singe Addurrahman et ses frères L[...]texte imprimé
Présente des contes issus de cinq minorités ethniques de Chine (lisu, miao, mulao, dong et yao), transmis par la tradition orale et qui témoignent des coutumes et de l'histoire de peuples souvent méconnus, longtemps nomades ou isolés du monde. C[...]texte imprimé
texte imprimé
Jacques Prévert, Auteur ; Elsa Henriquez, Illustrateur | Paris : Gallimard jeunesse | Folio cadet | 2002Une autruche qui mange des cloches et fait la conversation au Petit Poucet, des antilopes mélancoliques, un dromadaire mécontent que l'on traite de chameau... Le monde de Prévert n'a pas fini de nous surprendre.texte imprimé
Ces 5 histoires pour enfants sont extraites des Contes à guérir, contes à grandir, parus chez Albin Michel en 1993. Légères et profondes à la fois, émouvantes et stimulantes, elles ont, par leur contenu métaphorique, poétique et ludique, le pouv[...]texte imprimé
Laurence Gillot, Auteur ; Aurore Callias, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2004Un voyage à travers le temps, retraçant le parcours de dix figures marquantes pour plonger au coeur de la créativité du cirque. Le lecteur est tantôt sur la piste au côté du personnage de cirque, tantôt au côté du spectateur, découvrant toutes l[...]texte imprimé
Jean-Pierre Andrevon, Auteur ; Emre Orhun, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2001L'histoire de Rome enflamme l'imagination depuis des siècles. Simples légionnaires ou personnages très connus, sages comme l'empereur Constantin, fous comme Néron, révoltés à l'image de Spartacus ou conquérants comme Jules César, ennemis impitoy[...]texte imprimé
Stéphane Descornes, Auteur ; Michaël Sterckeman, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2001Où se cache le véritable visage de Paris ? Dans un cachot de la Bastille... sous les traits du masque de fer ? Au fin fond de ses carrières souterraines ? Entre ombre et lumière, voici une promenade à travers la petite et la grande histoire de Paris.texte imprimé
Par la poésie des mots, six contes sensibilisent le jeune lecteur aux coutumes, pratiques et croyances du Viêt Nam.texte imprimé
Lorsque l'on évoque des villes comme Sou-tchéou, Nankin ou Pingxiang, et que résonnent dans nos têtes des noms de provinces lointaines telles que Shandong, Qinghai, Sichuan ou Fujian, on peut se dire que le voyage est terminé et que l'on est enf[...]document multimédia
Deux génies qui se disputent la main d'une princesse, un immortel transformé en buffle, un éléphant malmené par un tigre qui veut être reconnu le plus fort... Empreints de poésie et de traditions, les contes de Tanh nous emmènent en voyage au co[...]texte imprimé
Les doctrines chinoises, le taoïsme, le bouddhisme et le confucianisme, ont influencé la culture vietnamienne. Aussi, la religion est-elle un composé d'éléments confucéens et de croyances bouddhistes sur un fond de culte ancestral ou de chamanis[...]texte imprimé
Philippe Dorin, Auteur ; Maëva Mainguy, Auteur | Paris : l'Ecole des loisirs | Théâtre, ISSN 1264-4730 | 2002Une petite fille construit sa maison imaginaire. Deux minutes plus tard, elle devient une vieille femme mais qui porte toujours ses chaussons d'enfant. Un conte sur l'enfance, la vieillesse et la mort.texte imprimé
Un conte populaire du Vietnam.texte imprimé
Nguyễn Du, Auteur ; Nghiêm Xuân Việt, Traducteur ; Đặng Quốc Cơ, Traducteur | Paris : L'Harmattan | La Légende des mondes, ISSN 0985-4215 | 2007Nguyên Du, écrivain du XVIe siècle, propose une critique des travers des puissants de son époque. Dans un style fleuri et pittoresque, ses contes, porteurs de valeurs morales, mêlent le réel et le fantastique.texte imprimé
Magali Mougel, Auteur ; Anne-Sophie Tschiegg, Illustrateur | Arles : Actes Sud-Papiers | Heyoka jeunesse, ISSN 1296-154X | DL 2016Leïli aime chasser, s'habiller comme les garçons et mettre du gel dans ses cheveux. Nils a les cheveux longs, pleure beaucoup et n'est pas très costaud. Cédric, grand et fort, tient à assumer le rôle du garçon parfait. Ensemble, ces trois enfant[...]texte imprimé
Caroline est une petite fille heureuse : elle s'épanouit dans un jardin toujours plein de fleurs et de fruits. Mais un jour, aux actualités, elle voit des hommes s'entretuer. Caroline n'est plus la même. Les yeux tristes, elle répète : " Je ne v[...]