IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
texte imprimé
Réunit trois textes formant une unité de réflexion sur la pratique et la théorie de la traduction. Propose de sortir du dilemme de la traduction impossible en théorie et effective en pratique, grâce à l'introduction de la notion d'équivalence sa[...]texte imprimé
" Vous devez vous épier les uns les autres. " " Vous garder ne rapporte rien; vous détruire n est pas une perte ! " " Celui qui proteste est un ennemi. S'il s'oppose, il devient un cadavre. " " Mieux vaut tuer un innocent que de garder en vie un[...]texte imprimé
Đất nước chúng ta đang vững bước trên con đường hội nhập khu vực và hội nhập quốc tế, tức là tích cực tham gia và quá trình toàn cầu hóa bên cạnh nhiều quốc gia bè bạn và đối tác khác. Mọi công dân, từ các bậc cao tuổi đến các em học sinh - s[...]texte imprimé
En se situant délibérément dans une perspective historique, cet ouvrage s'efforce de donner une vue d'ensemble précise du système de Bretton Woods instauré en 1944 et de son évolution.texte imprimé
A travers une série de témoignages du directeur de la centrale, des ingénieurs, des pompiers présents au moment du drame, d'Eugénie, une adolescente ukrainienne brisée par un cancer de la thyroïde, ce document retrace l'épopée humaine de cette t[...]texte imprimé
70 activités pour travailler l'oral en développant la dimension non-verbale de la communication. Présente une série de situations didactiques permettant de travailler la voix, les gestes, le regard ou la gestion de l'espace. De nombreuses improv[...]texte imprimé
Le Viêt Nam s'est engagé sur une voie originale de croissance en amorçant un processus de transition vers un certain type d'économie de marché. Or l'utilisation des règles liées à l'économie de marché impose à ce pays la remise en cause de toute[...]texte imprimé
Les jeunes sont une proie privilégiée pour la peur qui s'est installée au coeur de l'Europe, et en France en particulier, depuis les derniers attentats djihadistes. Comment les aider à s'en libérer ? En mettant des mots sur la chose. En retraçan[...]texte imprimé
Stéphane Rials, Éditeur scientifique | Paris : Presses universitaires de France | Que sais-je ? | 2013Un recueil des textes fondamentaux, de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 à la Constitution de 1958, régissant le droit constitutionnel français. Avec les dernières mises à jour des lois organiques, ordinaires et des réso[...]texte imprimé
Isabelle Thomas, Auteur ; Frédérique Veysset, Auteur ; Clément Dezelus, Illustrateur ; Thư Vũ, Traducteur | NXB Thế Giới | 2017Đúng vậy, dù phụ nữ Pháp sở hữu phong cách đáng ngưỡng mộ đến thế nào đi chăng nữa, sẽ chẳng là gì nếu chúng ta chỉ có thể đứng từ xa mà chiêm ngưỡng để rồi quên đi. Đó chính là điều mà STYLORY luôn tâm niệm trong suốt quá trình đem cuốn “Thanh[...]texte imprimé
Binh Eva Nguyen, Auteur ; Phùng Hồng Minh, Traducteur | Hà Nội : NXB Thế Giới - Công ty Văn hóa và truyền thông Nhã Nam | 2018Thanh lịch như người Pháp hiếu khách như người Việt tập hợp những quan sát của tác giả Eva Nguyen Binh về các khác biệt thường thấy nhất trong cuộc sống hằng ngày giữa người Pháp và người Việt, từ cách ngồi trên bàn ăn, thói quen tặng quà, những[...]texte imprimé
Cet ouvrage apporte les connaissances fondamentales de base en théorie et analyse des organisations. Il présente les principales écoles et courants en insistant à la fois sur les approches sociologiques et socio-économiques des organisations. Ce[...]texte imprimé
Le dispositif psychanalytique de groupe a introduit de nouvelles compétences pour le traitement des cas dits difficiles. L'objectif de cet ouvrage est d'analyser les principales propositions qui soutiennent la théorisation psychanalytique des pe[...]texte imprimé
Ý tưởng viết về tâm lý học đám đông đã đến với tôi vào cái ngày tôi thấy rõ một thực tế che mờ tất cả những cái còn lại, dù điều đó là tốt hay xấu. Thực tế đó vào đầu thế kỷ người ta có thể nói chắc chắn về sự thắng lợi của quần chúng; ở cuối th[...]texte imprimé
texte imprimé
Thuyết hiện sinh không gì khác hơn là một nỗ lực rút ra tất cả các hệ quả từ một lập trường vững chắc. Nó không hề tìm cách dìm con người vào sự tuyệt vọng. Nhưng nếu ta gọi sự tuyệt vọng là toàn bộ thái độ vô tín ngưỡng như người Công giáo thì [...]texte imprimé
Franck Damour, Auteur ; David Doat, Auteur ; Nguyễn Vân Anh, Traducteur | Nhà xuất bản Hồng Đức | 2022Thuyết siêu nhân, vốn nhằm mục đích tăng cường năng lực thể chất và tinh thần của con người, không phải chỉ là niềm tin đơn thuần vào tiến bộ công nghệ. Nó chất chứa một điều không tưởng: sự trỗi vượt khỏi thực trạng con người. Dự án này liệu c[...]document multimédia
Sách "Tiếng Việt" được biên soạn theo 9 chủ đề. Mỗi chủ đề có 3 bài, sau 6 bài lại có một bài ôn tập. Để đề cao tính thiết thực và hiệu quả trong giảng dạy, trong các bài học ở lớp còn bổ sung thêm các bài luyện và mẫu câu, ngữ pháp, công thức đ[...]document multimédia
Sách "Tiếng Việt" được biên soạn theo 9 chủ đề. Mỗi chủ đề có 3 bài, sau 6 bài lại có một bài ôn tập. Để đề cao tính thiết thực và hiệu quả trong giảng dạy, trong các bài học ở lớp còn bổ sung thêm các bài luyện và mẫu câu, ngữ pháp, công thức đ[...]texte imprimé
Tập tiểu luận này nằm trong khuôn khổ Tủ sách Tâm lí học Giáo dục của Nhóm Cánh Buồm, một nhóm nghiên cứu giáo dục và biên soạn sách giáo khoa bậc phổ thông được thành lập cách đây 10 năm. Chủ trương của Nhóm đề ra ngay từ đầu là muốn dạy trẻ em[...]texte imprimé
Isabelle Fringuet-Paturle, Auteur ; Jérémy Patinier, Auteur | La Varenne-Saint-Hilaire (Val-de-Marne) : l'Opportun | 2012Les stras de la culture populaire, ainsi que les grands évènements sont interrogés pour connaître leur penchant politique. Avec un test en fin d'ouvrage pour révéler les tendances de chacun.texte imprimé
Dominique Wolton, Auteur ; Đinh Thùy Anh, Traducteur ; Ngô Hữu Long, Traducteur | NXB Thế Giới | 2006Tiến trình toàn cầu hoá không chỉ liên quan đến lĩnh vực chính trị hay kinh tế, mà cả lĩnhvực văn hoá. Nó liên quan đến sự chung sống giữa các nền văn hoá trên quy mô toàn cầu. Do vậy, suy nghĩ về những điều kiện phát triển của toàn cầu hoá nhằm[...]texte imprimé
Marcher dans les ruelles du quartier du vieux Yanaka, à Tokyo. Boire un verre dans l'un des bars minuscules et tamisés de Golden Gai. Découvrir le charme, la tranquillité et le romantisme des grands parcs de la capitale. Parcourir le fascinant e[...]texte imprimé
Grande ville antique, capitale des Wisigoths, puis du Languedoc, Toulouse est dominée par un matériau, la brique, qui la rend si particulière. Des liens internet sont proposés pour permettre des visites virtuelles de la ville.