IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
Nguyễn Huy Thiệp, Auteur ; Kim Lefèvre, Traducteur | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | Regards croisés, ISSN 0990-3410 | 2002Cinq personnages dialoguent dans cette farce détonante : " Cinq personnages avec chacun leur caractère, mais qui, ensemble, deviennent une grande force ; tout comme les cinq doigts de la main qui, serrés, se transforment en poing... " Thiêp, cet[...]texte imprimé
Cuốn sách này giới thiệu một cách tổng hợp về lịch sử và những công trình khoa học hiện nay của EFEO tại Việt Nam. Nét nhấn về những hoạt động gần đây cho phép đưa ra bản tổng kết 20 năm qua, kể từ khi EFEO đặt lại trung tâm của mình tại Hà Nội [...]texte imprimé
texte imprimé
Truyện dài 20 chương và được bắt đầu khi bà Phó Đoan đến chơi ở sân quần vợt nơi Xuân tóc đỏ làm việc. Vô tình Xuân tóc đỏ vì xem trộm 1 cô đầm thay đồ nên bị cảnh sát bắt giam và được bà Phó Đoan bảo lãnh. Sau đó, bà Phó Đoan giới thiệu Xuân đế[...]texte imprimé
Un survol historique s'inscrit dans le cadre des mutations sociales et culturelles provoquées par l'entreprise colonisatrice au Vietnam. La rencontre forcée des deux cultures à produit des effets inattendus. A défaut de se libérer du régime colo[...]texte imprimé
Võ Thị Hảo, Auteur ; Emmanuel Michel, Illustrateur ; Đoàn Cầm Thi, Traducteur | Hà Nội : NXB Thanh Niên | 2000texte imprimé
"... Qui n'a pas espéré rapporter d'un voyage au Viet Nam cette moisson d'images? Certaines saisies au vol par un piceau habile, tel ce cyclo en pleine course dans une avenue profonde d'Hanoi ou d'Ho Chi Minh-ville, tourné tout à coup vers quel [...]texte imprimé
La lutte pour le contrôle de deux archipels de la mer de Chine par les pays voisins (Vietnam, Philippines, Taïwan, Malaisie, Brunei et Chine populaire) analysée à partir de documents produits par les différents Etats, de travaux de doctrine juri[...]texte imprimé
En 1994, quarante ans après, l'auteur retourne au Vietnam et retrouve à An Hiep les vestiges, encore apparents, du Poste où il a vécu de longs mois avec les supplétifs vietnamiens de la 231e C.S.M. De retour en France, à l'aide de son journal p[...]texte imprimé
Với thể loại tác phẩm truyện ký, lại viết về nhân vật gắn với nhiều huyền thoại có thể xem đây là sự lựa chọn “tinh tế và khéo léo” của tác giả Dương Thanh Biểu. Hoặc cũng có thể là tác giả “gặp may” khi viết về Tạ Đình Đề, bởi bản thân nhân vật[...]texte imprimé
Công trình nghiên cứu Tâm lý dân tộc An Nam (Psychologie du Peuple annamite) được Paul Giran - một quan chức cai trị thuộc địa Pháp, xuất bản vào năm 1904 sau hơn ba năm thu thập và tích lũy quan sát ở Đông Dương, để phục vụ công cuộc thực dân c[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Vào thế kỷ XVII, có rất nhiều các nhà du hành phương Tây tìm đến Đàng Ngoài - Đại Việt để nghiên cứu và viết những chuyên khảo về vùng đất này. Jean Baptiste Tavernier cũng có một cuốn sách viết về Đàng Ngoài nhưng ông lại đặc biệt hơn các tác g[...]texte imprimé
“Bạn đang cầm trên tay cuốn thứ hai trong một bộ sách của Phan Cẩm Thượng […] gồm bốn cuốn, sẽ hoàn thành trong 4 đến 5 năm nữa. Một bộ sử Việt Nam. Nhưng cần nói rõ: không phải lịch sử nước Việt với tư cách một quốc gia, mà là lịch sử người Việ[...]texte imprimé
Nguyễn Văn Nguyên, Auteur ; Emmanuel Poisson, Traducteur ; Philippe Papin, Traducteur | NXB Thế Giới | 2003Những bản Tấu trần tình, những tờ Biểu cầu phong của triều Lê sơ nằm rải rác trong một số thư tịch Hán Nôm, lẫn lộn ở những tập văn chương chính luận của Nguyễn Trãi, dưới góc nhìn lịch sử phân tích về mối quan hệ giữa một phiên quốc với vương t[...]texte imprimé
Peter Brook, Auteur ; Gilles Duval, Auteur ; Séverine Wemaere, Auteur | Nantes : Capricci éditions | Collection des fondations, ISSN 2265-495X | 2012Le réalisateur revient lors d'entretiens sur son film Tell me lies, qui devait être présenté à l'édition 1968 du Festival de Cannes. Cette oeuvre traite de la guerre du Viêt Nam et des mouvements de protestation qu'elle provoqua. Le film a été r[...]texte imprimé
Đây là một cuốn sách song ngữ Pháp-Việt viết về một số quan hệ hợp tác song phương trong lĩnh vực Đào tạo và Nghiên cứu giữa Pháp và Việt Nam từ đầu những năm nước Việt Nam thống nhất cho tới nay. Tác giả : Giáo sư Nguyễn Quý Đạo hiện là Giám đ[...]texte imprimé
NXB Thế Giới 2009Au cœur de Hanoï, au milieu des rues grouillantes de la capitale du Vietnam moderne, le Van Mieu - Quoc Tu Giam (Temple de la Littérature - Collège des Enfants de la Nation) offre un havre de paix où les érudits viennent lire, les artistes peind[...]texte imprimé
Alors qu'elle rentre d'une journée en forêt, Miên, une jeune femme du Hameau de la Montagne, situé en plein cœur du Vietnam, se heurte à un attroupement : l'homme qu'elle avait épousé quatorze ans auparavant, dont la mort comme héros et martyr a[...]texte imprimé
texte imprimé
Lần mở những trang sách, chúng ta thấy rõ Léopold Cadière có sức tập hợp những người có chính kiến và tôn giáo khác nhau, chủ yếu vì ông là một nhà khoa học chân chính; trong 63 năm sống tại Việt Nam, ông đã để lại một di sản ng[...]texte imprimé
Hơn nửa thập kỷ trôi qua, nhưng chiến thắng Điện Biên Phủ của dân tộc Việt Nam trước đội quân viễn chinh Pháp vẫn còn là sự ngạc nhiên đối với thế giới. Về chiến thắng lịch sử này , có biết bao tài liệu nghiên cứu, báo chí trong và ngoài nước đã[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Tham gia biên soạn mảng Sách tham khảo chất lượng cao là các nhà khoa học đầu ngành, nhà giáo, nhà quản lý giỏi, nhiều kinh nghiệm thuộc các lĩnh vực khác nhau, có uy tín đối với độc giả trong và ngoài nước. Thi pháp hiện đại - một số vấn đề[...]texte imprimé
Khóa hư lục là sách về nghi quỹ của phái Thiền Trúc Lâm Yên Tử dùng cho quá trình hành đạo. Đây là cuốn sách vừa có giá trị về triết học, vừa có giá trị về văn học. Vì thế tác phẩm này được liệt vào danh mục các văn bản quan trọng nhất khi nghiê[...]texte imprimé
Tập thơ này là tuyển tập 135 bài, chia làm 3 chủ đề, là món quà tri ngộ và tri ân của tác gửi đến toàn thể bạn đọc, nhân kỷ niệm 40 năm sáng tác của anh.texte imprimé
Cuốn sách này tập hợp năm mươi năm tiếng thơ riêng của Dương Tườngtexte imprimé
Cuốn sách sẽ cung cấp cho các bạn một số ý kiến, bình giá của các nhà nghiên cứu, phê bình về thơ Nguyễn Bính - di sản quý giá nhất của ông.texte imprimé
Là một thể dạng đặc biệt của bút kí, du kí - bài ghi chép về miền đất, con người, danh thắng, thiên nhiên, văn hóa... của một địa phương, một quốc gia sau những chuyến đi xa luôn mang lại cho đọc giả rất nhiều cảm hứng. Tràn đầy say mê trên nhữ[...]texte imprimé
Jean Tardieu là con trai của Victor Tardieu - người sáng lập Trường CĐ Mỹ thuật Đông Dương. Bản thân ông cũng là một nhà thơ và một họa sỹ. Ông đến xứ Đông Dương với tư cách một người lính của nước mẹ Đại Pháp. Thư Hà Nội là những cảm nhận về mộ[...]texte imprimé
Philippe Le Failler, Auteur ; Trần Thị Lan Anh, Traducteur ; Trịnh Thu Hồng, Traducteur | Hà Nội : NXB Văn hóa thông tin | 2000Qua việc khai thác và sử dụng thuốc phiện ở Viễn Đông, cuốn sách này, mở ra một triển vọng làm sáng tỏ những khía cạnh liên quan đến chính trị, kinh tế và xã hội của các vấn đề được dấy lên do ảnh hưởng của phương Tây tới khu vực này. Dựa trên s[...]texte imprimé
Bạn đọc sẽ gặp trong tập sách này những ngày xưa thân ái, những ngày xưa chưa xa, những ngày xưa còn đó. Gặp, để sống lại mình. Gặp, để sống lại một thời. Với những ai đã sống qua. Với những ai đang sống tới, gặp, để hoài niệm một thời không là [...]texte imprimé
Tiểu luận về dân Bắc kỳ đi sâu vào những vấn đề lớn liên quan tới nếp sống thường nhật của người dân Bắc kỳ cuối thế kỷ 19 về xã hội (tổ chức làng xã, việc xét xử, việc quân); gia đình (sinh con, cưới hỏi, vợ lẽ - nàng hầu, tang ma); trò chơi, t[...]texte imprimé
texte imprimé
Bốn tiểu thuyết xoay quanh bốn số phận khác nhau, đáng thương và đáng trân trọng. “Một kiếp người” đầy gian truân, tủi hổ của cô Muộn. Vì quá khứ chống và giết người Pháp của cha mà Muộn phải sống khổ sở, không nơi nào được tồn tại lâu dài với [...]texte imprimé
Nguyễn Minh Châu, Auteur ; Triệu Bôn, Auteur ; Lê Quốc Minh, Auteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2004texte imprimé
Trong đời sống tinh thần của người Việt, niềm tin tâm linh có vai trò vô cùng quan trọng và là biểu hiện sinh động của văn hóa Việt. Tín ngưỡng không chỉ giúp xoa dịu nỗi đau và thiệt thòi của số phận, mà còn động viên, dẫn dắt mỗi kiếp n[...]texte imprimé
texte imprimé
Hà Nội : NXB Hà Nội 2013Cuốn sách giới thiệu một cách có hệ thống, đầy đủ nhất từ trước tới nay các tài liệu và tư liệu lưu trữ gốc về việc thiết lập bộ máy tổ chức các cơ quan trong chính quyền thuộc địa ở Việt Nam từ năm 1862 đến năm 1945 rất cần thiết và có ích cho [...]texte imprimé
1954. Dien Bien Phu sonne le glas de l'Indochine coloniale et du Tonkin des Français. Devenu le champ clos d'un affrontement presque séculaire entre le Viet Nam, la Chine et la France, il a été pour celle-ci un piège sans cesse renouvelé jusqu'a[...]texte imprimé
Dans le droit fil des opérations de la Seconde Guerre mondiale qui l'a immédiatement précédée, la campagne d'Indochine a scellé une coopération interarmes confiante. Dans la diversité des situations qui ont évolué à un rythme accéléré à partir d[...]texte imprimé
"Nói lên sự thật không bao giờ là một việc dễ dàng. Lại càng khó khăn hơn, khi đó là sự thật mà bằng những nhát xúc nặng trĩu người ta lật xới lên ở trong đó nỗi hổ thẹn và sự ngu xuẩn, lòng dũng cảm và sự hèn nhát. Khi tôi bắt đâu thu thập hồ s[...]texte imprimé
Gilles Férier, Auteur | Lyon : Presses universitaires de Lyon | Conflits contemporains, ISSN 1242-5893 | 1994Pourquoi " les " guerres d'Indochine ? L'Indochine Française, colonisée au XXe siècle, sous la IIIe République, connaît, à partir de la Seconde Guerre mondiale, de violents conflits aux répercussions internationales. Elle est successivement le t[...]texte imprimé
texte imprimé
Cuốn sách “Trường Pháp tại Việt Nam (1945-1975): từ sứ mạng khai hóa đến ngoại giao văn hóa” – công trình khoa học phân tích sự biến chuyển của hợp tác văn hóa Pháp tại Việt Nam, trong ba thập niên từ 1945 đến 1975, dưới góc độ giáo dục – của TS[...]texte imprimé
texte imprimé
Trung Trung Đỉnh, Auteur ; Trần Đăng Khoa, Auteur ; Nguyễn Quang Lập, Auteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2002Tập hợp truyện ngắn của các nhà văn nổi tiếng như: Nguyễn Bính, Văn Cao, Nam Cao, Huy Cận,Hồ Dzếnh, Xuân Diệu vv... viết trong thời kỳ 1901 - 1945texte imprimé
Trung Trung Đỉnh, Auteur ; Trần Đăng Khoa, Auteur ; Nguyễn Quang Lập, Auteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2002Tuyển tập truyện ngắn của các nhà văn nổi tiếng như: Triệu Bôn, Thu Bồn, Nguyễn Minh Châu, Châu Diên, Đoàn Giỏi, Tô Ngọc Hiến vv... viết trong thời kỳ 1946 - 1975texte imprimé
Trung Trung Đỉnh, Auteur ; Trần Đăng Khoa, Auteur ; Nguyễn Quang Lập, Auteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2002Tuyển tập truyện ngắn của các nhà văn nổi tiếng như: Nguyễn Khắc Phục, Hồ Phương, Nguyễn Quang Sáng, Nguyễn Đình Thi, Nguyễn Thị Ngọc Tú, Lưu Quang Vũ vv... viết trong thời kỳ 1946 - 1975texte imprimé
texte imprimé
- Phần thứ nhất: Cách tra từ (theo đề tài hoặc theo thứ tự ABC) - Phần thứ hai: Từ điển. Cuốn từ điển được biên soạn ngắn gọn, cung cấp những tri thức tối thiểu, liên quan đến văn hoá, rất cần cho những ai quan tâm đến Việt Nam cổ truyền.texte imprimé
Peter Macdonald, Auteur ; Nguyễn Viết Quyền, Traducteur ; Nguyễn Đình Cao, Traducteur | Hà Nội : NXB Quân đội nhân dân | 2004... Ông Giáp đã giữ chức Tổng tư lệnh quân đội ròng rã ba mươi năm và đã tham dự vào những cuộc thảo luận chính trị ở cấp cao trong gần 50 năm: hai sự việc chưa bao giờ có trong lịch sử. Ngoài ra rất khó so sánh với các vị tướng khác, sự kết hợp[...]texte imprimé
Ngày 7 tháng 5 năm 1954, tập đoàn cứ điểm của Pháp ở Điện Biên Phủ sụp đổ, kéo theo sự sụp đổ hoàn toàn của chủ nghĩa thực dân Pháp ở Đông Dương.Thảm bại to lớn chấn động địa cầu này gây bàng hoàng, sửng sốt trong giới quân sự đế quốc. Làm sao m[...]texte imprimé
Cách đây 50 năm, nhân dân và các lực lượng vũ trang ta dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng Cộng sản Việt Nam và sự chỉ huy trực tiếp của Đại tướng Võ Nguyên Giáp đã thu được những thắng lợi vĩ đại, có tính chất quyết định tại Điện Biên Phủ, chấm[...]texte imprimé
En 1954, R. Genty, jeune colonel de l'armée de l'air, est choisi par le général Navarre, commandant du corps expéditionnaire d'Extrême-Orient, pour réaliser des opérations de ''pluie provoquée'' sur la périphérie de Diên Biên Phu, afin d'y trans[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Công trình này mang đến cho độc giả một thư mục chi tiết và văn khắc Chawmpa được bảo quản tại Bảo tàng Điêu khắc Chăm - Đà Nẵng. Bạn đọc có thể tiếp cận với việc nghiên cứu những tư liệu lịch sử quan trọng này qua một phần giới thiệu dài. Tiếp [...]texte imprimé
texte imprimé
Ces variations indochinoises, appartenant au genre autobiographique, ont été trouvées après la mort de l'autrice, née au sud du Yunnan en 1913, décédée à un âge très avancé, à l'orée du vingt-et-unième siècle. L'Indochine, c'est ce qui est entre[...]texte imprimé
Nguyễn Du, Auteur ; Tran Huan Nguyen, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Série vietnamienne | 1989Au XVIe siècle, lorsque la dynastie vietnamienne des Lê subit la crise qui, d'émeutes en révolutions de palais, la conduisit à sa perte, un mandarin confucéen, nommé Nguyên Du, désespéré par l'état des mœurs et de la politique, prit très tôt sa [...]texte imprimé
texte imprimé
Nguyễn Huy Thiệp, Auteur ; Kim Lefèvre, Traducteur | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | L'Aube poche, ISSN 1258-309X | 2002Les nouvelles de ce recueil font découvrir la vie des paysans thaïs noirs d'un hameau du nord-ouest du pays Hua Tat. Une vie simple et laborieuse, tout y est dur et pénible et pourtant on y est généreux, hospitalier et nourri de rêves et de légendes.texte imprimé
Temps et lieux se mêlent étroitement à l'évocation du voyage. Entre histoire et tourisme, comme invitation au départ ou rêve d'évasion, chaque volume de cette collection met en scène un site exceptionnel, pays ou ville de grand intérêt historiqu[...]texte imprimé
Ruban de terre se déroulant entre le tropique du Cancer et l'Equateur, le Vietnam s'abandonne au visiteur, dans un étonnant mélange de rêve et réalité. Fascinante beauté de la baie d'Along, invraisemblable frénésie de Saigon, miroitement verdoya[...]texte imprimé
Marc Rousseau, Auteur ; Jean-Léo Dugast, Photographe ; Philippe Body, Photographe | Paris : Ed. du Chêne | Mini grands voyageurs | 2009Un parcours sur la route mythique qu'est la route Mandarine, à la rencontre d'une population au carrefour des deux grandes civilisations asiatiques, la Chine et l'Inde.texte imprimé
Ce vieux pays est riche d'une très longue histoire dont nous pouvons admirer aujourd'hui les vestiges : citadelles interdites, temples, pagodes, et sépultures royales. Quant au patrimoine naturel, il est également riche et varié : paysages monta[...]texte imprimé
Cette anthologie regroupe des récits de fonctionnaires, comptes rendus d'exploration, etc. évoquant les moeurs et coutumes, les fêtes, les lieux et ethnies, au Viêt Nam. La plupart furent publiés dans la revue $$Indochine$$, chaque semaine de 19[...]texte imprimé
Stéphane Dovert, Auteur ; Benoît de Tréglodé, Auteur | Paris : les Indes savantes | Monographie nationale | 2009Ce bilan de la situation actuelle du Viêt Nam sous tous ses aspects aborde notamment les thèmes de la politique étrangère, de la situation politique, économique et sociale, du marché de l'emploi et de la politique culturelle.texte imprimé
A six ans, petit-fils héritier d'un lettré viêt, médecin à la Cour Impériale de Huê. Yên vit séparé de ses parents pour être formé par son grand-père, qui vise le but de lui donner la charge de perpétuer les valeurs traditionnelles de culture et[...]texte imprimé
texte imprimé
Après une collectivisation totale, le Viêt-Nam s'est ouvert en 1986 à l'économie de marché et au monde extérieur. Et depuis 1990 il soutient une croissance économique rapide. Mais aujourd'hui celle-ci semble marquer le pas. Parviendra-t-elle à s[...]texte imprimé
Gisèle Luce Bousquet, Éditeur scientifique ; Nora Taylor, Éditeur scientifique | Paris : les Indes savantes | 2005Contributions françaises et américaines qui abordent la question féminine au Viêt Nam dans trois grands thèmes : les femmes et l'histoire nationale, les femmes dans la société d'aujourd'hui, les femmes dans la diaspora.texte imprimé
texte imprimé
Michel Espagne, Auteur ; Hoai Huong Aubert-Nguyen, Auteur ; Phạm Văn Quang, Traducteur | Hà Nôi : NXB Đại học Sư phạm | 2017Thiết thực tham gia các hoạt động kỉ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và kỉ niệm 5 năm quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam – Pháp, đồng thời chào mừng Hội thảo khoa học quốc tế Giao lưu văn hoá Việt – Pháp: Thành tựu và triển vọng sẽ diễ[...]texte imprimé
Việt Nam qua tuần san Indochine 1941-1944 là cuốn sách do Lưu Đình Tuân tuyển chọn và dịch lại những bài viết quan trọng về Việt Nam từ năm 1941 đến 1944 của tuần báo minh họa Indochine viết bằng tiếng Pháp, thuộc Hội Alexandre de Rhodes, số đầu[...]texte imprimé
Jean-Pierre Cling, Auteur ; Stéphane Lagrée, Auteur ; Mireille Razafindrakoto, Auteur ; François Roubaud, Auteur | Hà nội : NXB Chính trị quốc gia | 2009texte imprimé
texte imprimé
Gilbert de Terssac, Directeur de publication ; An Quoc Trong, Directeur de publication ; Michel Catlla, Directeur de publication ; Daniel Weissberg, Préfacier, etc. | Lyon : ENS Editions | De l'Orient à l'Occident, ISSN 2263-3073 | 2014Un éclairage sur les changements se déroulant dans la société vietnamienne et sur leur signification en termes de transition d'un modèle social à un autre. L'analyse des transitions par les dynamiques individuelles, collectives et institutionnel[...]texte imprimé
Tu cac buc tranh roi rac, nhung nguoi bien soan da cho nguoi xem de dang hinh dung ra mot dien mao xa hoi Viet Nam trong qua khu, chu yeu thoi thuoc Phap. De ces dessin éparpillés, les auteurs ont sélectionné afin que les lecteurs pourraient ima[...]texte imprimé
Cuốn sách được chia làm 2 phần. Ở phần 1, sau lời giới thiệu của Nhà xuất bản và bài viết của nhà báo trẻ về câu chuyện với nhà báo Cao Kim trước khi cuốn sách hình thành là 23 bài viết của nhà báo, gồm nhiều thể loại, được chính tác giả tập hợp[...]texte imprimé
En peignant dans les rues du Vietnam, l'auteur a suscité la curiosité des uns et des autres et tissé des liens privilégiés avec les enfants qui lui servaient de modèles, les étudiants en architecture qui s'installaient à côté de lui pour dessine[...]texte imprimé
De la baie de Ha Long aux mangroves de Ca Mau, quatre-vingts millions de Vietnamiens vivent sur un territoire tout en longueur entre la mer omniprésente et la montagne, toujours proche quoique traditionnellement laissée aux " minorités ". Le pay[...]texte imprimé
Từ những sông rạch tấp nập với những chợ nổi sinh động của Đồng bằng sông Cửu Long, đến những vùng núi mù sương và đầy màu sắc sặc sỡ của dân tộc thiểu số ở miền Bắc xa xôi, tập ảnh đặc sắc này giúp chúng ta thực hiện một chuyến đi xuyên suốt mộ[...]texte imprimé
Album de photographies permettant au lecteur de se plonger dans l'ambiance du pays et de retrouver les impressions ressenties sur place, de la baie d'Along jusqu'aux palais impériaux de Hué en passant par les montagnes qui abritent des minorités[...]texte imprimé
Manufacture française des pneumatiques Michelin, Auteur | Paris : Michelin Editions des Voyages | Voyager pratique | 2005Propose pour organiser son séjour au Vietnam : des renseignements pratiques, des informations sur le pays, son histoire, sa culture, son patrimoine architectural, sa cuisine traditionnelle, le mode de vie de ses habitants, des suggestions de cir[...]texte imprimé
Après une présentation du cadre naturel, de l'histoire et de la géographie humaine, donne des conseils pour préparer le voyage puis des informations utiles sur le terrain, avec des descriptions détaillées de sites.texte imprimé
Guide pratique offrant des informations historiques et culturelles sur Hanoi, Hô Chi Minh-Ville, Huê et ses tombeaux royaux, ainsi que sur les régions du Tonkin, de l'Annam et de la Cochinchine. Des cartes détaillées pour les itinéraires et les [...]texte imprimé
Hoai Huong Aubert-Nguyen, Directeur de publication ; Michel Espagne, Directeur de publication | Paris : Fetjaine | Quaero | impr. 2015texte imprimé
Voilà un pays splendide qui a la forme d'un dragon, un très bon signe en Extrême-Orient. Là, tout n'est que rizières noyées sous le soleil, haies de bambous et chapeaux coniques. Au Vietnam, on ne s'énerve pas, on ne hausse pas la voix, on n'inv[...]texte imprimé
Voguer à bord d une jonque dans la somptueuse baie de Ha Long, randonner dans les rizières autour de Sapa, farnienter sur les plages de sable blanc de Nha Trang, déambuler dans l effervescence de Hanoi... le Vietnam promet des souvenirs inoublia[...]texte imprimé
Apprenez à saluer, à manger avec des baguettes, et à utiliser à bon escient sourire ou silence… Publié par Les Guides Bleus, les petits guides des usages et coutumes sont des ouvrages concis, pour comprendre les peuples et leur identité. Histoir[...]texte imprimé
Le Routard, le meilleur compagnon de voyage depuis 45 ans. Dans cette nouvelle édition du Routard Vietnam vous trouverez une première partie en couleurs avec des cartes et des photos, pour découvrir plus facilement le pays et repérer nos coups d[...]texte imprimé
Administrateur de la France d'outre-mer, Antoine Colombani fut intégré au ministère des Affaires étrangères en 1958. Il raconte ici ses années d'études, ses activités pendant la guerre et les événements dont il fut témoin en Indochine. Le pouvoi[...]texte imprimé
Anne-Valérie Schweyer, Auteur | Paris : Belles lettres | Guide Belles lettres des civilisations, ISSN 1295-1625 | 2005Retrace l'histoire des Viêt et des Cham, deux peuples aux perceptions du monde très différentes, qui, sur la route commerciale de l'Inde et de la Chine, ont été diversement influencés. Montre les interactions entre ces deux ethnies entre le Xe e[...]texte imprimé
texte imprimé
Christophe Gironde, Auteur ; Jean-Luc Maurer, Auteur | Genève : Centre de recherche sur l'Asie moderne | Hommes et sociétés, ISSN 0290-6600 | 2004Etude interdisciplinaire des transformations qui ont eu lieu au Vietnam pendant la période dite du renouveau (doi moi) depuis le milieu des années 1980 et jusqu'à présent, avec l'analyse des perspectives de développement économique, social et cu[...]texte imprimé
Le problème frontalier entre ces deux pays fut, à la fin des années 70, en partie responsable de la guerre entre le Vietnam et le régime khmer rouge, le Kampuchéa. Ce litige, souvent présenté comme une conséquence de la colonisation française en[...]texte imprimé
Histoire de trois générations d'intellectuels au Vietnam au cours du XXe siècle. Analyse du poids de l'héritage confucéen dans le pays et de la transition vers l'idéologie communiste. Dans cette nouvelle édition, l'auteur a mis à jour les biogra[...]texte imprimé
texte imprimé
Le Vietnam occupe une place particulière dans ce qui fut l'empire colonial français, et insuffisante dans notre historiographie. De nombreux points demandent à être étudiés de plus près : Comment s'est faite la conquête des différentes parties d[...]texte imprimé
Christian Vérot, Auteur | Fontenay-sous-Bois (Val-de-Marne) : Ed. Pages du monde | Mémoires de l'humanité | 2006Retrace les impressions de l'auteur au fil de son voyage au Vietnam, à travers les rizières, dans l'ancien royaume du Champa, à Saigon, à Hanoi, à la rencontre des ethnies minoritaires dans les montagnes, etc.texte imprimé
Examen des perspectives d'avenir de ce pays, dirigé par le seul Parti communiste, considéré comme un pays pauvre, mais qui connaît une forte croissance économique. Economiste conseil dans les relations avec l'Asie du Sud-Est, l'auteur analyse la[...]texte imprimé
Christine Nilsson, Auteur | Ustaritz (Pyrénées-Atlantiques) : Harfang | Rêve et mode d'emploi | 2007Pour beaucoup le Vietnam est un rêve d'amour éperdu transmis par un père, un oncle, un ami ou tout simplement l'Histoire. Ils n'ont de cesse de le vivre. Vietnam Dream est un voyage au sein des somptueux méandres du Vietnam d'aujourd'hui, où l'o[...]texte imprimé
Le journaliste, spécialiste du Viêt Nam, décrit la société vietnamienne contemporaine, la reconstruction après les guerres du XXe siècle, etc. Electre 2015texte imprimé
Cet ouvrage expose l'histoire tourmentée et le mode de vie des ethnies minoritaires des hauts plateaux du centre du Vietnam. Ces populations qui fuyaient l'esclavage ont occupé ces territoires par vagues successives de migrants Môn-Khmers et Mal[...]texte imprimé
Louis Monier, Auteur | Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) : Timée-Editions | Art et culture | 2008Le Vietnam à travers le récit de deux voyageurs. Au hasard des rencontres, des climats et des saisons, ce document présente la population, les moeurs et les lieux. Un pays avec trois royaumes unifiés.texte imprimé
De la préhistoire aux dernières années du XXè siècle, la Longue marche du Peuple vietnamien, l'émergence et la formation de la culture et de la nation vietnamiennes. Une histoire riche en péripéties, écrite dans un style clair, concis; l'enga[...]texte imprimé
De la préhistoire aux dernières années du XXe siècle, cet ouvrage nous conte la Longue marche du Peuple Vietnamien, l'émergence et la formation de la culture et de la nation vietnamiennes. Une histoire riche en périphéries, écrite dans un style [...]texte imprimé
De la préhistoire aux dernières années du XXè siècle, la Longue marche du Peuple vietnamien, l'émergence et la formation de la culture et de la nation vietnamiennestexte imprimé
De la préhistoire aux dernières années du XXè siècle, la Longue marche du Peuple vietnamien, l'émergence et la formation de la culture et de la nation vietnamiennestexte imprimé
Après des décennies douloureuses, le sourire semble revenu au Vietnam. Bien que le pays, désormais engagé dans la modernité, s'enrichisse de métissages divers et s'ouvre sur le monde, le respect des coutumes ancestrales assure la continuité de l[...]texte imprimé
De son voyage de Hanoï au delta du Mékong, F. Tourane raconte ses rencontres et ses promenades au gré des vents. Il présente un Vietnam en mue après son terrible XXe siècle, à travers les portraits des multiples personnages croisés, leurs souven[...]texte imprimé
Monique Chemillier-Gendreau, Auteur ; Association d'amitié franco-vietnamienne, Éditeur scientifique | Paris : les Indes savantes | 2002Bilan des problèmes rencontrés par le Vietnam dans l'exploitation de sa façade maritime. Si la mer est un atout immense pour le développement du Vietnam, elle comporte aussi des risques. Questions juridiques, relatives notamment à la gestion et [...]texte imprimé
Gilles de Gantès, Auteur ; Nguyễn Phương Ngọc, Auteur | Aix-en-Provence : Université de Provence | Le temps de l'histoire, ISSN 1631-946X | 2009La sensibilité moderniste s'est développée au Viêt Nam à partir du début du XXe siècle dans un cadre colonial coercitif malgré la répression et a donc revêtu des formes particulières : associations apparemment cultuelles servant de paravents à d[...]texte imprimé
Le Sud-Viêt Nam était fort d’une armée d’un million d’hommes, dotée d’un matériel de guerre sophistiqué et aidée par un corps expéditionnaire américain de plus de 500 000 soldats aguerris, commandés par de prestigieux chefs militaires, ayant à l[...]texte imprimé
Spécialiste du Vietnam, l'auteur analyse l'évolution et l'histoire du pays situé entre le monde chinois et l'Asie du Sud-Est. Aborde l'édification de l'identité nationale, la famille, le village, la rupture coloniale. Présente également la civil[...]texte imprimé
Marie-Annie Gouret, Auteur ; Roger Puillandre, Auteur | Brest (Finistère) : Georama | Un regard sur notre monde | 2008Un récit de voyage qui présente par le texte et l'image les villes, les villages, la campagne, les paysages et les habitants de ce pays tourné vers la modernité mais aux traditions encore bien vivantes : Hô Chi Minh-Ville, Cho Lon, le Delta du M[...]texte imprimé
Présentation des richesses culturelles et naturelles du pays : le patrimoine architectural avec ses temples et ses pagodes, les paysages luxuriants, les villes d'Hanoi, d'Ho Chi Minh-Ville, Hué, la baie d'Along, le delta du Mékong, les plages de[...]texte imprimé
texte imprimé
Le Vietnam, un peuple, tant et si peu connu... Quatorze femmes du Vietnam ont accepté de nous confier leurs vies, le fruit de leur réflexion et de leur combat. Femmes du Nord, femme du Sud. Elles passent outre les lois du silence et de l'interd[...]texte imprimé
Hong Thao Nguyen, Auteur | Paris : Pedone | Publications de l'Institut du droit économique de la mer | 2004Après avoir souligné la vocation maritime du Vietnam, aborde le règlement juridique des conflits de ce pays liés au droit de la mer dans la mer de Chine méridionale.texte imprimé
Emeline Belliot, Auteur ; Gaëtane Belliot, Auteur | Biarritz (Pyrénées-Atlantiques) : Atlantica | 2008Partir sur les traces de Marguerite Duras et visiter les lieux de son inspiration et de ses plus grands romans : Saigon, Cholon, le delta du Mékong. Rencontrer, dans la magie du voyage, une traductrice de Duras, la pluie de mousson, le vert des[...]texte imprimé
Philippe Le Failler, Auteur ; Jean Marie Mancini, Auteur | Aix-en-Provence : Université de Provence | 1996texte imprimé
Cuốn sách VIETNAM TRAVEL ATLAS - BẢN ĐỒ DU LỊCH sẽ cung cấp những địa chỉ, vị trí và thông tin về địa lý, lịch sử, văn hóa và du lịch, giúp bạn đọc tìm hiểu và khám phá đất nước Việt Nam. Việt Nam đã được thế giới biết đến như biểu tượng của [...]texte imprimé
texte imprimé
Trong công trình này, Bùi Huy Trang vừa miêu tả nhất là cuộc sống của người Kinh (Vietj) bình thường, vừa giới thiệu những dân tộc thiểu số khác. Ông đưa ta đi tham quan ba miền đất nước, từ cao nguyên, trung nguyên đến vùng đồng bằng. Ông còn c[...]texte imprimé
Jean-Claude Pomonti, Auteur | Sainte-Marguerite-sur-Mer (Seine-Maritime) : Ed. des Equateurs | Document | 2006Correspondant de guerre au Viêt Nam en 1968, J.-C. Pomonti devient l'ami de Pham Xuân An, journaliste discret et compétent, travaillant pour l'agence Reuters et le Time. En 1978, la presse internationale découvre que, derrière le correspondant d[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Une utopie coloniale. Telle est Dalat, surnommée "la ville de l'éternel printemps", réplique miniaturisée de la France que Paul Doumer, alors gouverneur général, fait bâtir en 1900, avec l'aide du docteur Yersin, sur les hauts plateaux indochino[...]texte imprimé
Philippe Papin, Auteur ; Laurent Passicousset, Auteur ; Jean-Claude Guillebaud, Préfacier, etc. | Paris : Archipel | Vivre avec... | 2010Un voyage à travers le Viet Nam au gré de rencontres, témoignages et confidences illustrant la vie quotidienne de toutes les strates de la société.texte imprimé
texte imprimé
Đây là cuốn sách được giới sử học Pháp đánh giá là một trong những cuốn sách giá trị nhất viết về Võ Nguyên Giáp, nhà quân sự lỗi lạc, vị tướng lĩnh tài ba, nhân vật nổi bật của lịch sử hiện đại Việt Nam và thế giới thế kỷ 20. Tác giả đã khắc[...]texte imprimé
Aucun historien à ce jour ne s'était risqué à tenter une biographie de Vo Nguyên Gia : l'homme qui au terme d'un combat de quarante années a réussi d'abord à battre les années de la France coloniale, puis à tenir tête victorieusement à la formid[...]texte imprimé
"La terre et l'eau". C'est par ce terme que les Viêts appellent leurs pays, conquis sur les éléments grâce à la riziculture et l'organisation villageoise. Et tous les gouvernements successifs se sont donné, sous peine de perdre leur légitimité, [...]texte imprimé
Présente les principales caractéristiques de l'identité culturelle et de ses expressions, du Viêt Nam, nommé par ses habitants ''la terre et l'eau''. Au cours de son histoire, qui est une longue marche du delta du fleuve Rouge à celui du Mékong,[...]texte imprimé
Philippe Guyot, Auteur ; Bibliothèque municipale, Auteur ; Marie Michaut, Auteur | [Paris] : Fédération française de coopération entre bibliothèques | Re-découvertes | 1996texte imprimé
Jacques Dournes, Auteur ; Nguyên Ngọc, Traducteur ; Andrew Hardy, Présentateur | NXB Thế Giới | 2015MMột phần tư thế kỷ sống ở Tây Nguyên đã cho phép Jacques Dournes sưu tầm được những thông tin bổ ích cho nhiều nghiên cứu nhân học của ông, và cũng giúp ông thu nhập một bộ ảnh quý ngày nay được lưu giữ ở thư viện ảnh của Phái bộ Truyền giáo Hả[...]texte imprimé
Cuốn sách YÊN BÁI ĐÊM ĐỎ LỬA (La nuit rouge de Yen Bai) của tác giả có bút danh Bốn Mắt, một sĩ quan quân đội Pháp, đã phân tích nguyên nhân dẫn đến vụ bạo động này. Ông đề cập chủ yếu đến những nguyên nhân chủ quan từ phía quân đội Pháp và trác[...]texte imprimé
texte imprimé
..."Cinquante ans de nouvelles vietnamiennes". Ce demi-siècle peut être considéré comme la période la plus "bouillonnante" de la longue histoire de notre pays: trente années de guerres atroces, puis vingt années de paix où les blessures, les pla[...]texte imprimé
L'origine de la laque, le culte de la famille et des morts, l'architecture, l'astrologie, le statut de la femme, les religions...autant de thèmes traités par un ouvrage pointu et informé sur la civilisation vietnamienne de sa naissance à nos jours.texte imprimé
L'origine de la laque, le culte de la famille et des morts, l'architecture, l'astrologie, le statut de la femme, les religions...autant de thèmes traités par un ouvrage pointu et informé sur la civilisation vietnamienne de sa naissance à nos jours.texte imprimé
texte imprimé
Luc Van Tien dien ca, truyen tho An Nam, ban dan gian minh hoa boi Le Dui Trach, con goi la Tho, nho si cung dinh Hue, the yeu cau cua Eugène Gibert, dai uy phao binh hai quan Luc Van Tien Ca Dien, poème annamite, version population illustrée pa[...]texte imprimé
Luc Van Tien dien ca, truyen tho An Nam, ban dan gian minh hoa boi Le Dui Trach, con goi la Tho, nho si cung dinh Hue, the yeu cau cua Eugène Gibert, dai uy phao binh hai quan Luc Van Tien Ca Dien, poème annamite, version population illustrée pa[...]texte imprimé
Trung Trung Đỉnh, Auteur ; Trần Đăng Khoa, Auteur ; Nguyễn Quang Lập, Auteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2002Tuyển tập truyện ngắn của các nhà văn nổi tiếng như: Dương Thu Hương, Nguyễn Khải, Ma Văn Kháng, Lê Minh Khuê, Lê Lưu, Hữu Mai, Nguyên Ngọc vv... viết trong thời kỳ 1946 - 1975texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Nguyễn Khắc Viện, Auteur ; Van Hoan Nguyên, Éditeur scientifique ; Hữu Ngọc, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | 2000texte imprimé
Paris : L'Harmattan 2000Anthologie précédée de repères sur le cadre historique, la vie littéraire, les auteurs et les oeuvres de la période. Tableau synoptique, index des oeuvres et des noms.texte imprimé
Ce parcours d'analyse évalue, à partir d'un matériau linguistique et cognitif, le savoir national vietnamien. Des proverbes, dictons, adages, devinettes et chants populaires permettent de mettre en évidence l'importance accordée à la faculté de [...]texte imprimé
A travers l'étude et la confrontation de la culture populaire : proverbes, dictons, chants, etc., des expériences nationales et de la littérature savante vietnamiennes, propose une analyse anthropologique de la pensée vietnamienne, de sa surviva[...]texte imprimé
texte imprimé
La première synthèse globale d'un conflit aux dimensions et aux conséquences internationales...texte imprimé
Indochine, guerre, ces deux mots restent indissolublement liés dans la mémoire collective. Associés à des images de violence et de tragédie, à des clichés figés par les interprétations, ils recèlent une réalité autrement plus complexe, souvent i[...]texte imprimé
Indochine, guerre, ces deux mots restent indissolublement liés dans la mémoire collective. Associés à des images de violence et de tragédie, à des clichés figés par les interprétations, ils recèlent une réalité autrement plus complexe, souvent i[...]texte imprimé
Une délimitation conventionnelle précise, cartographiée et matérialisée reconnaissant depuis peu la souveraineté des deux Etats, une étude sur le problème frontalier lao-vietnamien et son règlement. S'appuie sur des enquêtes menées auprès des ha[...]texte imprimé
texte imprimé
Cet ouvrage présente un verbatim des interventions présentées et des débats tenus lors des séances plénières et des ateliers qui se sont déroulés du 19 au 27 juillet 2013 à l'université de Da Lat sur la problématique de la ''perception et gestio[...]texte imprimé
Cet ouvrage présente un verbatim des interventions présentées et des débats tenus lors des séances plénières et des ateliers qui se sont déroulés du 16 au 24 juillet 2010 à Ha Noi et à la station d'altidude de Tam Dao sur la problématique de la [...]texte imprimé
Vien Khoa hoc Xa hoi Viet Nam, Co quan phat trien Phap, Vien nghien cuu phat trien Phap, Dai hoc Nant, Vien Vien dong Bac co Phap dong thuan ho tro to chuc Khoa hoc mua he ve khoa hoc xa hoi. Bon lop hoc chuyen de da de cap den cac chu de nghien[...]texte imprimé
Porte sur les premières années de la résistance du peuple vietnamien du 19 décembre 1946 jusqu'à l'été 1950. Cette révolte du peuple marqua le début d'une période importante pour la suite de la guerre. L'auteur aborde notamment quelques question[...]texte imprimé
Concerne les années 1950 à 1953 de la guerre d'Indochine, et plus précisément la campagne des frontières d'octobre 1950 jusqu'aux campagnes d'hiver 1953-1954. L'auteur décrit l'étape de contre-attaque de d'offensive de l'armée populaire vietnami[...]texte imprimé
Les unités militaires régulières levées par la France en Indochine à partir de 1862 jouent un rôle non négligeable dans la conquête, la pacification et la défense de la colonie. Près de 50 000 militaires indochinois sont envoyés en Europe pendan[...]texte imprimé
Les unités militaires régulières levées par la France en Indochine à partir de 1862 jouent un rôle non négligeable dans la conquête, la pacification et la défense de la colonie. Près de 50 000 militaires indochinois sont envoyés en Europe pendan[...]texte imprimé
Conséquence du développement du capitalisme, issu du socialisme de marché en place au Viet-Nam depuis 1986, de nouveaux rapports sociaux émergent dans les quartiers et sont ici analysés.texte imprimé
Conséquence du développement du capitalisme, issu du socialisme de marché en place au Viet-Nam depuis 1986, de nouveaux rapports sociaux émergent dans les quartiers et usines. Ils génèrent un foisonnement religieux dont les croyances accompagnen[...]texte imprimé
Phan Kế Bính, Auteur ; Nicole Louis-Hénard, Éditeur scientifique | Paris : Ecole française d'Extrême-Orient | Textes et documents sur l'Indochine | 1975texte imprimé
Phan Kế Bính, Auteur ; Nicole Louis-Hénard, Éditeur scientifique | Paris : Ecole française d'Extrême-Orient | Textes et documents sur l'Indochine | 1980