Titre : | Ngụ ngôn La Fontaine : Fables de La Fontaine |
Auteurs : | Jean de La Fontaine, Auteur ; Hoàng Hữu Đản, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | TP Hồ Chí Minh : NXB Trẻ, 1996 |
Format : | 455 p. / Couv. ill. en coul. / 21 x 14 cm |
Langues: | Vietnamien |
Langues originales: | Français |
Index. décimale : | 841.1 (Poésie francophone (recueils, anthologies)) |
Résumé : |
Rêveur, distrait, indépendant, indolent, inquiet, mélancolique... cet amant de la nature et de la liberté est capable de patience dans le travail. Il y a d'ailleurs chez lui une "plénitude poésie" qui s'épanche dans tous ses oeuvres et qui en fait un de nos plus grand fabulistes.
Dù là mơ mộng, lãng đãng, tự chủ, uể oải, ưu tư, buồn bã... nhưng con người yêu thiên nhiên và tự do đến mê đắm này lại có một sức làm việc rất bề bỉ. Ở ông còn có một nguồn thơ tràn trề, man mác trong mọi tác phẩm và chình vì thế LA FONTAINE đã trở thành một trong những nhà ngụ ngôn lớn nhất của chúng ta. |