Détail de l'indexation
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 860 (30)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Gabriel Garcia Marquez ; Annie Morvan, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le livre de poche | 1997En 1942 au cours de travaux dans un couvent d'Amérique latine, sont mis au jour les restes d'une adolescente, Sierva Maria de Todos los Angeles. Sa splendide chevelure mesure vingt-deux mètres de long.... Le romancier du Général dans son labyrin[...]texte imprimé
Gabriel Garcia Marquez ; Annie Morvan, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le livre de poche | 1992A la fin du XIXe siècle, dans une petite ville des Caraïbes, un jeune télégraphiste pauvre et une ravissante écolière jurent de se marier et de vivre un amour éternel. Durant trois ans, ils ne vivent que l'un pour l'autre, mais Fermina épouse Ju[...]texte imprimé
« Avec le Chant général, j'ai travaillé sur le terrain de la chronique et du mémorial, un terrain qui, les premiers temps, me parut rocailleux et inhospitalier. Mais soudain je découvris [...] qu'il n'y avait pas de matériel antipoétique lorsqu'[...]texte imprimé
Isabel Allende, Auteur ; Alex Lhermillier, Traducteur ; Nelly Lhermillier, Traducteur | Paris : Grasset | 2002Quand sa mère tombe malade, le jeune Alexander Cole s'engage avec sa grand-mère - une baroudeuse qui n'a pas froid aux yeux - dans une équipe du National Geographic qui se rend en Amazonie à la recherche d'une créature mystérieuse, que peu d'hom[...]texte imprimé
Lucia Etxebarria, Auteur ; Maïder Lafourcade, Traducteur ; Nicolas Véron, Traducteur | [Paris] : Éditions Héloïse d'Ormesson | 200717 histoires d'amour et de ruptures pour capter au plus près l'essence du quartier populaire et métissé du centre de Madrid, Lavapiés, qui représente le monde de demain. Chaque chapitre s'attache à un personnage avec pour unité de lieu un ancien[...]texte imprimé
José Manuel Fajardo, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispanique, ISSN 1264-3238 | 2002" A mon réveil j'étais en enfer. Je ne crois pas qu'il existe un seul et même enfer pour tout le monde. Chacun a le sien propre et l'art du bourreau est de deviner quel est le vôtre. " Séquestré par l'ETA, un journaliste survit à la claustrophob[...]texte imprimé
Felipe Hernandez, Auteur ; Dominique Blanc, Traducteur | Lagrasse (Aude) : Verdier | Otra memoria | 2003Andrès Vigil est un dessinateur menacé par le chômage. Pour acheter un violoncelle, il a emprunté de l'argent à un prêteur sur gages. Il lui rend visite pour demander un ajournement de sa dette mais se retrouve témoin du meurtre de l'usurier par[...]texte imprimé
Zoe Valdés ; Liliane Hasson, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Lettres hispaniques | 1997Après Sang bleu, Le Néant quotidien et La Sous-Développée, Zoé Valdés fait le portrait de son île natale à travers l'histoire d'une femme, la Môme Cuca, abandonnée par l'homme de sa vie qui, pour tout souvenir, lui a laissé une fille et... un do[...]texte imprimé
Gabriel Garcia Marquez ; Annie Morvan, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le livre de poche | 1995Une femme prise en auto-stop par l'autobus d'un asile d'aliénés se retrouve internée. Un Colombien fait le siège du Vatican avec le cadavre imputrescible de sa fille qu'il voudrait faire béatifier. Dix-sept Anglais sont empoisonnés à Naples par [...]texte imprimé
Octavio Paz ; Claude Esteban, Traducteur ; Roger Caillois, Traducteur ; Jean-Claude Masson, Traducteur | Paris : Gallimard | Poésie | 1990Philippe est prêt à toutes les bassesses pour reconquérir sa femme. Absorbé dans ce combat égoïste, il en oublie ses enfants. Peu lui importe que Daniel, marié et père de famille à dix-neuf ans, vive aux crochets de ses beaux-parents que sa fill[...]texte imprimé
8 mai 1830. Le général Bolivar, escorté de sa suite, quitte Bogota après avoir renoncé au pouvoir. Il ne lui reste que quelques jours à vivre. Tout en descendant le fleuve Magdalena, le " Libertador " sud-américain revit ses combats, ses triomp[...]texte imprimé
Andreu Martin, Auteur ; Georges Tyras, Traducteur ; Jean Vila, Traducteur | Paris : Gallimard | Série noire | 2001Qui est El hombre de la navaja, l'assassin qui dépeuple le monde de la prostitution barcelonaise ? La réponse serait assez simple si l'homme au rasoir ne changeait de défroque et de peau à chaque meurtre. Au fil du récit de ses crimes (dix, en t[...]texte imprimé
Yacaré. Le dirigeant des maroquineries Brunni à Milan meurt mystérieusement après avoir signé un contrat d'assurance-vie dont le bénéficaire vit au fin fond de l'Amazonie. L'enquêteur de la compagnie d'assurance est un Chilien exilé et frileux, [...]texte imprimé
Miguel de Cervantes Saavedra ; François de Rosset, Traducteur ; Jean Cassou, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folio | 1988«Là-dessus ils découvrirent trente ou quarante moulins à vent, et, dès que don Quichotte les vit, il dit à son écuyer : "La fortune conduit nos affaires mieux que nous n'eussions su désirer, car voilà, ami Sancho Pança, où se découvrent trente o[...]texte imprimé
Miguel de Cervantes Saavedra ; Jean Canavaggio, Éditeur scientifique ; César Oudin, Traducteur ; Jean Cassou, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folio | 1988Là-dessus ils découvrirent trente ou quarante moulins à vent, et, dès que don Quichotte les vit, il dit à son écuyer: "La fortune conduit nos affaires mieux que nous n'eussions su désirer, car voilà, ami Sancho Pança, où se découvrent trente ou [...]