Détail de l'indexation
895.9 : Littératures thaï et vietnamienne 895.1 Littérature chinoise
895.12 895.3 895.5 895.6 Littérature japonaise. 895.7 Littérature coréenne 895.9 Littérature vietnamienne |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 895.9 (165)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Bình Nguyên Lộc, Auteur ; Nghiêm Xuân Việt, Traducteur ; Đặng Quốc Cơ, Traducteur ; Nguyễn Quý Toàn, Traducteur | Paris : L'Harmattan | 2008A travers le regard d'un jeune homme, la nouvelle rappelle la longue bataille que les Vietnamiens ont engagée pour conquérir les marécages dans leur marche historique vers le Sud-Vietnam.texte imprimé
Nguyễn Quang Lập ; Kim Lefèvre, Traducteur | Arles : Éditions Philippe Picquier | Viêtnam, ISSN 1272-453X | 1998Cette histoire d'amour qui se déroule entre 1945 et 1966 est celle de la fuite éperdue de deux êtres épris l'un de l'autre et traqués par la peur, les bombes, mais surtout par le Parti, bureaucratiquement omniprésent dans les actes et les consci[...]texte imprimé
Cuốn hồi ký gồm những câu chuyện về những thăng trầm cuộc đời của bà Nguyễn Thị Xuân Phượng từ năm 1945. Vào những năm 1967, khi đang là bác sĩ công tác tại Ủy ban Liên lạc văn hóa với người nước ngoài, do giỏi tiếng Pháp, bà Nguyễn Thị Xuân Phư[...]texte imprimé
Nguyễn Huy Thiệp ; Kim Lefèvre, Traducteur ; Thai Quoc Bach, Préfacier, etc. | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | L'Aube poche, ISSN 1258-309X | 1994" Nguyên Huy Thiêp, considéré comme le plus grand écrivain (vietnamien) actuel... ", Nicole Zand, Le Monde. " Nguyên Huy Thiêp décrit l'homme dans son indignité et sa violence, dans sa droiture et sa compassion. ", Linda Lê, Le Monde. " À traver[...]texte imprimé
Maman Nymphéa perd tous ses enfants dans cette guerre contre les Etats-Unis. Seule survivante, Loriot-du-Saule, la petite soeur, décide de se lancer dans la lutte, persuadée qu'elle y trouvera la mort. Mais c'est l'amour qu'elle va rencontrer...texte imprimé
Dựa vào Đại Việt sử ký toàn thư và huyền tích dân gian, tác giả đã dựng lên một bức tranh hoành tráng nhiều mảng màu đối chọi. Chàng trai trẻ Từ Lộ chất chứa oan khuất và khổ đau trải qua hai kiếp - một của Đạo Hạnh Đại Sư theo con đường tu luyệ[...]texte imprimé
- Đoàn Thị Điểm - Bà Huyện Thanh Quan - Hồ Xuân Hương - Sường Nguyệt Anhtexte imprimé
texte imprimé
Nguyên Quang Thiêu, Nguyên Min Dâu, Nguyên Thi Thu Huê, Vu Bao, Vu Tuc Nghiâ, Nguyên Quang Huy, nous offrent là une fresque de la vie quotidienne, avec son cortège de duretés et de violences, d'humour et de tendresse, de larmes qui mouillent les[...]texte imprimé
Six nouvelles de jeunes auteurs vietnamiens qui témoignent de la vie quotidienne au Vietnam aujourd'hui. Des récits douloureux évoquant toujours la guerre.texte imprimé
Dương Thu Hương, Auteur ; Kim Lefèvre, Traducteur ; Thai Quoc Bach, Préfacier, etc. | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | L'Aube poche, ISSN 1258-309X | 1995Voici l'histoire d'un homme et d'une femme unis en 1949 et qui peu à peu se rendent compte qu'ils sont « mal mariés » et se séparent d'un commun accord. Le Parti, lui, en juge autrement et fait appel du jugement de divorce, considérant que l'ép[...]texte imprimé
texte imprimé
Cuốn sách viết theo thể sử thi, có sức hấp dẫn nhiều mặt. Tác giả khai thác có liều lượng những mảng đời trong sự nghiệp vĩ đại của Bác, và bằng bút pháp tượng trưng hùng tráng - trữ tình, vẽ lên bóng dáng một vĩ nhân lồng lộng trong chiều sâu t[...]texte imprimé
C'est toute la vie d'un village aujourd'hui au Viêtnam, à la fois si semblable et si différent des villages de nos campagnes. Un roman intense, riche d'espoir et d'émotions, un moment de vie dans un monde qui bouge, une manière de réussir un voy[...]texte imprimé
Hồ Anh Thái, Auteur ; Phan Thế Hồng, Traducteur | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | L'Aube poche, ISSN 1258-309X | 2000Une île dans l'archipel de la baie de Ha-Long - la huitième merveille du monde contemplée par Catherine Deneuve de son balcon d'Indochine. Mais une île habitée par la souffrance de femmes isolées dans une ferme d'Etat, loin de tout, loin des hom[...]