Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 959.7 (387)
texte imprimé
Michel Duc Chaigneau, Auteur ; Lê Trọng Sâm, TraducteurNhà đoan, thuế muối, rượu cồn là tên tuyển tập các bài viết được dịch và trích dịch từ các cuốn sách viết về Việt Nam thời kỳ đầu thế kỷ 20 của bốn nhà văn, nhà báo, nhà sử học người Pháp Louis Roubaud, Roland Dorgelès, Léon Werth và Michel Đức [...]texte imprimé
Đối với công dân Pháp, Việt Nam vừa gần gũi lại vừa xa xôi. Gần gũi, bởi vì mỗi công dân Pháp đều đã gặp gỡ, đối thoại hoặc nghiên cứu về đất nước và những con người này – những người mà từ lâu đã không xa lạ gì nhau. Nhưng Việt Nam vẫn là một m[...]texte imprimé
Phạm Xuân Lộc, Auteur ; Nguyễn Văn Nguyên, Traducteur ; Philippe Papin, Traducteur | NXB Thế Giới | 2016Tập sách ghi chép những khảo sát thực tế tại địa phương đưa người đọc tiếp cận đến từng nhân vật trong cơ cấu tổ chức của làng xã, nơi tồn tại một thứ điều lệ tập quán qui ước riêng tương đối độc lập với phép tắc của triều đình phong kiến. Góc n[...]texte imprimé
Cuốn sách là câu chuyện của một nhà ngoại giao phương Tây, Đại sứ Pháp tại Việt Nam (1989-1993). Cuốn sách gồm những câu chuyện trong nước và quốc tế trong những năm đầu đổi mới ở Việt Nam qua góc nhìn của một người nước ngoài. Mỗi trang sách đề[...]texte imprimé
PHAN Văn Trường, Auteur ; Huỳnh Mai, Traducteur ; Sity Maria COTIKA, Traducteur | Đà Nẵng : NXB Đà Nẵng | 2020Đầu thế kỷ XX, sau khi phong trào Cần Vương tàn lụi, giới trí thức trẻ người Việt sang Pháp du học và tiếp thu những kiến thức tinh hoa của thế giới châu Âu, kể từ đây chiến lược đối kháng chống thực dân có những thay đổi. Đó là chuyển sang chốn[...]texte imprimé
Việt Nam trong quá khứ “Những người thương nhân đến An Nam lúc ấy, hoặc là thương nhân hoặc là giáo sĩ. Không thể đặt thành vấn đề nghiên cứu chi tiết công cuộc truyền giáo của những người này cũng như hoạt động kinh doanh của những người kia, [...]texte imprimé
Cuốn sách là một công trình khảo cứu văn bản học công phu, nghiêm túc, có nhiều tìm tòi, phát hiện mới. Nó cung cấp một hệ thống tư liệu văn bản rất quý với một khối lượng khảo dị khá lớn, có giá trị cho những ai muốn nghiên cứu sâu về Quan trun[...]texte imprimé
Nguyễn Thế Anh, Éditeur scientifique ; Centre d'histoire et civilisations de la péninsule indochinoise, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Recherches asiatiques | 1995Un recueil réalisé par les chercheurs de l'unité de recherche associée n° 1075 spécialisée dans l'étude des différents pays de la péninsule indochinoise. 15 articles à propos des expressions et conceptions culturelles et religieuses ayant accomp[...]texte imprimé
Homme de radio et de télévision, J. Chancel fut aussi correspondant de guerre en Indochine à 17 ans avant de parcourir, de 1950 à 1958, tout le Sud-Est asiatique et de terminer ses études entre Saïgon et Pékin. Il évoque pour la première fois se[...]texte imprimé
30 avril 1975. Les troupes communistes entrent dans Saigon. Kien Nguyen, huit ans, regarde le dernier hélicoptère américain décoller... sans lui. Abandonné avec sa mère et son frère à une existence de cauchemar dans un pays ravagé, Kien est plus[...]texte imprimé
Dès le début du temps colonial français en Cochinchine, puis en Annam et au Tonkin, nombreux furent les résidents qui s'intéressèrent à l'histoire, à la culture et à la langue " annamites " fonctionnaires, marins et officiers, missionnaires, liv[...]texte imprimé
Le présent ouvrage est le premier récit de la détention d'un officier français d'origine cochinchinoise, seul rescapé des camps dits de rééducation et de la mort qui ait pu rejoindre la France, après un calvaire de plus de vingt-trois ans : 8476[...]texte imprimé
Ce livre présente, suivant un itinéraire qui parcourt le Vietnam du nord au sud, les pagodes "majeures" du pays, temples et lieux de culte vénérés par ses habitants. Au fil des cinq chapitres de l'ouvrage, les images offrent une vision étendue e[...]texte imprimé
Leur guerre a duré quinze ans, depuis les rives du Rhin ou de l'Oder en 1940 jusqu'à la cuvette de Diên Biên Phu en 1954. Soldats français en rupture de Vichy ou héros de la France libre, soldats de la Wehrmacht ou des marches de l'Est européen,[...]texte imprimé
Nguyễn Thế Anh, Auteur ; Philippe Papin, Éditeur scientifique | Paris : les Indes savantes | Etudes Asie | 2008La diplomatie, les relations internationales, l'histoire économique et sociale, les croyances, les cultes, l'éducation, la culture sont autant de thèmes abordés par Nguyen The Anh, historien spécialiste du Viêt Nam, à travers cette centaine d'ar[...]texte imprimé
Quarante ans de guerre ininterrompue, une des grandes tragédies du XXe siècle, dont les origines précises, en 1945-1946, sont toujours demeurées obscures. Paris et Saigon avaient accrédité la thèse de l'agression Viet Minh. Dans son Histoire du [...]texte imprimé
Pierre Journoud, Auteur ; Hugues Tertrais, Auteur | Paris : Tallandier | Texto (Paris. 2007), ISSN 1957-9322 | DL 2012Dien Bien Phu. 13 mars-8 mai 1954. Partis en Indochine avec la fougue et l'idéalisme de leurs vingt ans, plusieurs dizaines d'anciens combattants français témoignent, cinquante ans après, de ces 57 jours d'angoisse, de mort. Ils racontent le dél[...]texte imprimé
Récit historique du quinquennat de Paul Doumer à la tête de l'Indochine française, période où celle-ci devient une colonie rentable : développement des infrastructures et des équipements, création des régies sur le sel, l'opium, l'alcool, fondat[...]texte imprimé
Viết cuốn lịch sử lý thú này, trên cơ sở nghiên cứu các tài liệu lưu trữ của Bộ Thuộc Địa và các kho tư liệu của Chính quyền Đông Dương được chuyển về lưu trữ ở Pháp, Amaury Lorin đã làm sáng tỏ một trang sử thuộc địa Pháp, cho đến nay chưa được[...]texte imprimé
Au pays de la Cloche fêlée retrace, au fil des souvenirs d'un témoin engagé, une époque qui se clôt avec le début de la Guerre d'Indochine. Les luttes sociales et les menées révolutionnaires de ce temps, au-delà de l'affrontement avec le très ub[...]texte imprimé
Ngọc Lân Phạm, Auteur ; Patrick Poivre d'Arvor, Préfacier, etc. ; Pierre Brocheux, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : L'Harmattan | Rue des Écoles. Récits, ISSN 2273-757X | DL 2016Ce livre n’est pas une œuvre de fiction. Il raconte l’histoire d’une famille vietnamienne ayant vraiment vécu au Viêt Nam dans la deuxième moitié du xxe siècle. Ces récits n’ont rien d’extraordinaire, ils pourraient être ceux de bon nombre de Vi[...]texte imprimé
Nguyễn Đình Đầu, Directeur de publication | NXB Tri Thức - Công ty văn hóa và truyền thông Nhã Nam | 2016... Trải qua hơn một trăm năm với nhiều thăng trầm của lịch sử, lúc nào Trương Vĩnh Ký được tôn vinh và lúc nào bị phê phán. Trong lịch sử Việt Nam, việc bình luận, đánh giá không ít nhân vật lịch sử thường bị chi phối bởi bối cảnh lịch sử như v[...]texte imprimé
texte imprimé
Phan Boi Chau, figure respectée par ses compatriotes vietnamiens, est peu connu des Français. Et pourtant il a troublé le jeu colonial indochinois durant près de vingt ans : de 1905 où il part pour le Japon jusqu’à 1925, date de son arrestation [...]texte imprimé
Phan Huy Chú ; Phan Huy Lê, Traducteur ; Claudine Salmon, Traducteur ; Tạ Trọng Hiệp, Traducteur | Paris : Association Archipel | Cahier d'Archipel, ISSN 0244-5301 | 1994Phan Huy Chú, haut fonctionnaire vietnamien (1782-1840), se rendit à Singapour et à Batavia en 1832-33 et en a laissé ce fort intéressant récit. Signalé depuis longtemps dans les bibliographies érudites, ce texte est resté jusqu'à maintenant inc[...]texte imprimé
Thi Minh Le Phan, Auteur ; Pierre Ph. Chanfreau, Auteur ; Tín Dụng Phan, Traducteur | Hà Nội : NXB Hà Nội | 2019Trong tiến trình lịch sử Việt Nam đi từ chế độ quân chủ đến thì hiện đại, có lẽ Phan Thanh Giản là một trong những nhân vật gây nhiều tranh cãi nhất, thu hút nhiều cái nhìn suy xét của giới nghiên cứu sử cũng như người Việt Nam nói riêng, nhưng [...]texte imprimé
"Sau một phần tư thế kỷ, nhà Hà Nội học Nguyễn Vinh Phúc mới cho in bộ sách thứ hai về các đường phố Hà Nội. Cũng vẫn một mục đích khiêm tốn là: “Đáp ứng yêu cầu tìm hiểu lịch sử các đường phố cổ Hà Nội”, song bộ sách trên 800 trang quả là đã qu[...]texte imprimé
Philippe Franchini, Directeur de publication ; Jérôme Ghesquière, Directeur de publication | [Paris] : Marval | 2001texte imprimé
L'auteur témoigne de la vie de trois générations d'une famille afin de rétablir des vérités, oubliées ou falsifiées sous l'influence des idéologies. Des grands-parents, riches fermiers du Loiret, elle en retrace l'évolution depuis les riches he[...]texte imprimé
Les français s'intéressaient déjà à Poulo-Condore depuis plus d'un siècle, lorsque le Traité de Versailles du 28 novembre 1787 en assura au roi de France la propriété et la souveraineté. Mais c'est seulement en 1861 que se réalisa la prise de po[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Ngô Kim Chung, Auteur ; Nguyễn Đức Nghinh, Auteur ; Georges Bourdarel, Éditeur scientifique ; Lydie Prin, Éditeur scientifique ; Vũ Cận, Éditeur scientifique | Paris : L'Harmattan | Recherches asiatiques | 1987" La réalité multiforme, écrit Nguyen Duc Nghinh, entre difficilement dans le cadre des affirmations hâtives et simplistes ". Ses recherches et celles de Ngô Kim Chung en apportent la preuve, en abordant dans une perspective socio-historique le [...]texte imprimé
Bibliothèque nationale de France, Auteur ; Denis Gazquez, Secrétaire | Paris : Bibliothèque nationale de France | 2004Présente plus de 2.200 publications en langue française éditées en Indochine et conservées notamment à la BNF : publications des administrations coloniales d'Indochine, des cinq pays de l'Union indochinoise et de leurs services et établissements[...]texte imprimé
Emmanuel Poisson, Auteur ; Đào Hùng, Traducteur ; Nguyễn Văn Sự, Traducteur | Đà Nẵng : NXB Đà Nẵng | 2006Xới lại các vấn đề đã được mặc nhiên thừa nhận, chất vấn những định kiến tưởng chừng đã ổn thỏa - đó là điều mà tác giả Emmanuel Poisson đã thực hiện qua công trình Nghiên Cứu Quan Và Lại Ở Miền Bắc Việt Nam - Một Bộ Máy Hành Chính Trước Thử Thá[...]texte imprimé
Emmanuel Poisson, Auteur ; Đào Hùng, Traducteur ; Nguyễn Văn Sự, Traducteur | Hà nội : NXB Tri thức | 2018Xới lại các vấn đề đã được mặc nhiên thừa nhận, chất vấn những định kiến tưởng chừng đã ổn thỏa - đó là điều mà tác giả Emmanuel Poisson đã thực hiện qua công trình Nghiên Cứu Quan Và Lại Ở Miền Bắc Việt Nam - Một Bộ Máy Hành Chính Trước Thử Thá[...]texte imprimé
texte imprimé
Ce livre présente la rencontre des dominicains français et des populations de Lang Son-Cao Bang dans le haut-Tonkin et suit le développement de la mission depuis sa création en 1914 jusqu'en 1945 puis durant les 15 années de tourmente jusqu'à so[...]texte imprimé
Nombreux sont ceux qui se posent cette question: "Pourquoi le peuple vietnamien, sans posséder le plus petit gramme d'acier, a-t-il pu se dresser, faire voler en éclats les chaînes de l'esclavage, vaincre deux géants impérialistes dans des guerr[...]texte imprimé
Né en 1949 au Cambodge au sein d'une famille proche de Norodom Sihanouk, Sam Rainsy revient sur son parcours : la répression des Khmers rouges, la fuite avec sa famille en France, la vie d'immigrés pauvres, des études brillantes, l'industrie du [...]texte imprimé
Dans ses mémoires, Jean le Pichon évoque son aventure en Indochine : d'employé dans une plantation d'hévéas, il s'engage dans la Garde indigène, s'implique dans la guerre d'Indochine, puis finit par se consacrer aux lépreux et aux réfugiés catho[...]texte imprimé
Chronique de l'histoire récente du Vietnam à travers le destin du vieux Ham, son enfance et sa vie, jalonnées par les différents conflits au Vietnam, ses combats...texte imprimé
texte imprimé
"Refermer le passé douloureux" relate en partie les activités menées par l'armée et le peuple vietnamiens sur un front de combat tout particulier - un front de combat à l'arrière - pendant la Résistance nationale de 1946 à 1954.texte imprimé
A partir de différentes sources, l'auteur procède à une analyse des aspects commerciaux des relations entre la France et les différents pays de la péninsule indochinoise au XVIIe et au début du XVIIIe siècle. Il met notamment en évidence les rap[...]texte imprimé
La situation politique et économique contemporaine du Vietnam prend racine dans la situation qui a été faite au pays durant l'époque coloniale. Pourquoi le parti communiste vietnamien parvient-il à s'imposer aux autres tendances politiques ? Pou[...]texte imprimé
texte imprimé
Kim Lefèvre, Auteur | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | L'Aube poche, ISSN 1258-309X | 2004Après La Métisse blanche où K. Lefèvre, née d'une mère vietnamienne et d'un père militaire français, racontait sa nouvelle vie commencée en France en 1965, l'auteur fait ici le récit de son retour au Vietnam et de sa redécouverte de sa mère et d[...]