Titre : | Chuyện người đàn bà Di Gan |
Titre original: | La théo des fleuves |
Auteurs : | Jean Marc Turine, Auteur ; Trần Văn Công, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Hà Nội : NXB Văn học, 2020 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-604-3-07251-8 |
Note générale : |
Giải thưởng Năm châu lục Pháp ngữ 2018
Bilingue |
Langues: | Vietnamien ; Français |
Index. décimale : | 843.1 (Romans & Nouvelles francophones) |
Résumé : |
Je n'ai qu'un livre, celui que m'a donné ma mère à ma naissance et que j'ai donné à mes enfants le jour de leur naissance, la vie. Mon livre rendu fertile par la terre sur laquelle je marche en traversant les saisons. Mon livre dit que le Tsigane ne quitte rien ni ne va quelque part, le Tsigane parcourt sa demeure, les terres qu'il traverse. La foulée tsigane est une quête infinie. La vieille Théodora ne marche plus, ne voit plus, mais elle se souvient et raconte.
Elle nous parle de sa vie, de ses rencontres, ses amours, ses espoirs, mais aussi ses errances, ses drames et ses désillusions. Théodora est une enfant du fleuve. Née Rom, elle a voyagé au gré des vents. Traversant le temps, elle a vécu plusieurs vies. Née à l'aube du XXe siècle, elle le traverse tout entier. Temps de guerres, de communisme, d'oppressions répétées, l'histoire des Roms se révèle au fil du roman et se confond avec celle du siècle. |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
40043785 | R TUR | Livre | IFV - HANOI | A : Romans | Disponible |