Titre : | Kẻ độc tài và chiếc võng |
Titre original: | Le dictateur et le hamac |
Auteurs : | Daniel Pennac, Auteur ; Nguyễn Thanh Xuân, Traducteur ; Đa Huyên, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Đà Nẵng : NXB Đà Nẵng, 2004 |
Format : | 398 p. / 21 x 14 cm |
Langues: | Vietnamien |
Langues originales: | Français |
Index. décimale : | 843.1 (Romans & Nouvelles francophones) |
Résumé : |
Họ cho ông là “người sưu tầm tĩnh lặng” hoặc “nhà văn ngoại hạng”, nhưng tôi thích nhìn ông và gọi ông là “người u mặc thượng thừa” bởi ông thích lang thang trong những khu phố Bellevile-Pere Lachaise…
Thế kỷ hai mươi chúng ta có “kẻ độc tài” (le dictateur) - một bộ phim châm biếm độc đáo, trào phúng diệu kỳ của Charlie Chaplin; thế kỷ XXI chúng ta có “Le Dictateur et le hamac” của D.Pennac. Những cảnh đời và kỷ niệm “võng đong đưa” của ba năm sống (1978-1981) ở Brazil đã hồi sinh qua từng trang giấy. Ông đã tự thú: “Kẻ độc tài và chiếc võng” đã sống thật, và sâu đậm hơn cả những gì mà tôi đã ghi nhận, nó phong phú vượt khỏi những nhân vật có thật. Chúng ta sống cho quan điểm hay vì quan điểm mà chúng ta sống? |
Traduction de : |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
40016718 | R PEN | Livre | IFV - HANOI | A : Romans | Disponible |