Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (16)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Fanny Joly, Auteur ; Claire Franck, Auteur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những lo lắng cỏn con | 2013Mình tên là Fred Baramine. Mình tám tuổi. Mình sống ở khu nhà số 7 phố Cénou. Cuối tuần trước, mình rủ Mouloud, cậu bạn thân nhất của mình đi đá bóng picnic. Nhưng thật kì lạ, cậu ấy đã từ chối… Nguyên nhân là cậu ấy có một trò chơi điện tử mớ[...]
texte imprimé
Oscar Brenifier, Auteur ; Delphine Durand, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Triết gia nhí | 2011Cũng như nhiều bạn nhỏ khác, Phil rất hay đặt ra những câu hỏi, và đôi khi, đó là những câu hỏi rất khó trả lời, bởi vì chúng mang tầm triết học, mà đôi khi, người lớn nghĩ cả ngày cũng không ra. Lần này cậu hỏi bố: Tại sao bố yêu con. Bố khô[...]
texte imprimé
Fanny Joly, Auteur ; Claire Franck, Auteur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những lo lắng cỏn con | 2013Mình tên là Fred Baramine. Mình tám tuổi. Mình sống ở khu nhà số 7 phố Cénou. Năm nay, vào dịp sinh nhật, mình đã hỏi xin mẹ tổ chức một bữa tiệc với các bạn. Nhưng vấn đề là mẹ chẳng bao giờ có thời gian để chuẩn bị cho buổi tiệc cả. Thế nhưng[...]
texte imprimé
Florence Dutruc-Rosset, Auteur ; Marylise Morel, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2010Lulu đang rất phấn khích vì chỉ mười ngày nữa thôi bữa tiệc “trưởng thành” của chị Vanessa sẽ được tổ chức! Bạn ấy còn tính đến việc sẽ mời hai người bạn thân là Tim và Élodie cùng tham dự. Thật là tuyệt! Thế nhưng, thảm họa bỗng xảy ra: chị Van[...]
texte imprimé
Florence Dutruc-Rosset, Auteur ; Marylise Morel, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2010Lulu vừa làm xong một bài thơ để tặng Alexis, người bạn mà bạn ấy cảm mến. Lulu đã cho mẹ xem và đề nghị mẹ không được nói với ai vì đó là một bí mật! Thế nhưng, vào một buổi tối, bố mẹ Lulu mời bạn bè đến chơi và trong bữa tiệc, mẹ đã vô tình t[...]
texte imprimé
Florence Dutruc-Rosset, Auteur ; Marylise Morel, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2004Lulu phải thông báo cho bố mẹ về hai điểm kém trong tuần vừa rồi. Chắc chắn bố mẹ sẽ không hài lòng về điều đó! Đúng như vậy, sau khi biết chuyện mẹ đã mắng Lulu vì từ nhiều tuần nay bạn ấy không chăm chỉ học hành. Lulu bị phạt: bạn ấy phải ở tr[...]
texte imprimé
Florence Dutruc-Rosset, Auteur ; Marylise Morel, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2010Hôm nay là một ngày đặc biệt: Lulu sẽ đến buổi học thể dục dụng cụ đầu tiên. Nhưng vừa mới bước vào phòng tập, bạn ấy bỗng cảm thấy cả người như bị tê cứng lại và không biết nói gì, làm gì để bắt chuyện cùng các bạn trong lớp. Vì thế mà sau buổi[...]
texte imprimé
Florence Dutruc-Rosset, Auteur ; Marylise Morel, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2010Lulu thấy rất buồn vì thường xuyên bị mắng! Mọi người dường như chẳng bao giờ hài lòng về bạn ấy: nếu không phải là cô giáo chủ nhiệm thì lại là thầy giám thị, khi không là thầy giám thị thì sẽ là bố mẹ ở nhà. Mọi người lúc nào cũng nghĩ rằng tr[...]
texte imprimé
Fanny Joly, Auteur ; Claire Franck, Auteur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những lo lắng cỏn con | 2013Mình tên là Fred Baramine Mình tám tuổi. Mình đang sống ở khu nhà số 7 phố Cénou. Điều mình thích nhất chính là những trận đấu bóng đá với Mouloud, người bạn thân sống cùng khu nhà. Mình vẫn luôn nghĩ như thế… cho đến một ngày, mình đi xem buổi[...]
texte imprimé
Fanny Joly, Auteur ; Claire Franck, Auteur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những lo lắng cỏn con | 2013câu chuyện về cậu bé Fred Baramine, sống ở khu nhà số 7, phố Cenou cùng với mẹ và chú chó Toufou. Hôm trước, Cậu bé vừa trải qua một ngày thật kinh khủng. Mọi chuyện bắt đầu ở trường học khi Mouloud, cậu bạn thân nhất của Fred nói với cô giáo rằ[...]
texte imprimé
Oscar Brenifier, Auteur ; Delphine Durand, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Triết gia nhí | 2011Cũng như nhiều bạn nhỏ khác, Phil rất hay đặt ra những câu hỏi, và đôi khi, đó là những câu hỏi rất khó trả lời, bởi vì chúng mang tầm triết học, mà đôi khi, người lớn nghĩ cả ngày cũng không ra. Lần này, cậu hỏi mẹ: tại sao con có mặt trên đ[...]
texte imprimé
Jean-Michel Payet, Auteur ; Mélanie Allag, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2016Bà ngoại Roselyne yêu quý của Scarlett đến dự lễ Nô-en. Nhưng có một chuyện rất rất tệ đã xảy ra, làm bà buồn bã ghê gớm. Thật đáng sợ khi bà ngoại buồn. Vì một trong những cuốn sách quý của bà – “bí mật của chú mèo nhồi rơm” - đã biến mất. B[...]
texte imprimé
Jean-Michel Payet, Auteur ; Mélanie Allag, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2016Bức tượng chú mèo Ai Cập rất giá trị của cô Garnier bị lấy cắp! Thủ phạm chắc chắn là một trong ba người cháu họ của cô ấy! Thế là Scarlett và chú mèo biết nói Watson bắt đầu điều tra. Những người bị tình nghi đều có vẻ vô tội nhưng Scarlett [...]
texte imprimé
Jean-Michel Payet, Auteur ; Mélanie Allag, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2016Ông Ziane đang rất buồn bã: “bí kíp cửa hàng thực phẩm” của ông bị lấy mất. Tệ hơn, những người bị tình nghi lại chính là ba người bạn thân của ông. Scarlett và Watson bắt tay vào điều tra. Manh mối có thể xuất hiện từ những nhân chứng kì lạ nhấ[...]
texte imprimé
Jean-Michel Payet, Auteur ; Mélanie Allag, Illustrateur ; Bùi Thị Thu Hà, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2016Một ngày khai giảng thật nhiều chuyện với Scarlett! Ở trường, các bạn đều rất lo lắng. Chỉ trong vài ngày, đã có tới năm chú mèo biến mất! Scarlett cho rằng chúng bị bắt cóc. Nhưng ai đã làm việc này? Là thầy giáo dạy kĩ thuật? Thầy giáo dạy tiế[...]
