Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Johann Wolfgang von Goethe ; Bernard Lortholary, Éditeur scientifique ; Blaise Briod, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio | 1999Le plus célèbre des romans allemands est "un roman de formation", qui conduit le héros jusqu'à la fin de sa jeunesse. On suit le personnage dans ses égarements enthousiastes, avec un humour souriant. C'est aussi l'histoire d'une vocation théâtra[...]
texte imprimé
Gunter Grass ; Claude Porcell, Traducteur ; Bernard Lortholary, Traducteur | Paris : Editions du Seuil | Points | 2001Günter Grass revisite notre siècle finissant, en cent textes brefs évoquant chacun une année. Cette série de croquis ne prétend pas constituer une grande fresque ni retracer même sommairement l'Histoire, pourtant constamment présente. Grass choi[...]
texte imprimé
Patrick Suskind, Auteur ; Bernard Lortholary, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le livre de poche | 1988
texte imprimé
Patrick Suskind ; Bernard Lortholary, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Le livre de poche | 1988" Lorsque lui arriva cette histoire de pigeon qui, du jour au lendemain, bouleversa son existence, Jonathan Noël avait déjà dépassé la cinquantaine, il avait derrière lui une période d'une bonne vingtaine d'année qui n'avait pas été marquée par [...]
texte imprimé
Robert Walser ; Bernard Lortholary, Traducteur ; Jean Launay, Préfacier, etc. | Paris : Gallimard | Folio bilingue | 2000"Un matin, l'envie me prenant de faire une promenade, je mis le chapeau sur la tête et, en courant, quittai le cabinet de travail ou de fantasmagorie pour dévaler l'escalier et me précipiter dans la rue. Dans l'escalier, je fus croisé par une f[...]
texte imprimé
Gunter Grass, Auteur ; Claude Porcell, Traducteur ; Bernard Lortholary, Traducteur | Paris : Editions du Seuil | Points | 2000Berlin, de 1989 à 1991, observée par un couple digne de Cervantès. Le premier, né en 1919, tour à tour journaliste de guerre dans l'aviation de Göring, conférencier littéraire en RDA, mais aussi réincarnation d'un romancier Theodor Fontane né un[...]
