Détail de la série
Documents disponibles dans cette série (21)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Trong tập truyện tranh đầu tiên này, tác giả giới thiệu về quang cảnh và đời sống thường ngày của dân xì trum. Cảnh làng mạc rất trù phú. * Ở truyện ngắn đầu tiên "Xì Trum đen", một bạn Xì Trum đã bị một con ruồi Bzz chích. Toàn thân bạn này li[...]
texte imprimé
Ở truyện ngắn đầu tiên, các bạn xì trum hè nhau cùng chơi khăm Tí Lười. Họ đợi cho Tí Lười đi ngủ rồi hóa trang ngôi làng và bản thân họ trở nên già nua, cũ kỹ. Khi Tí Lười thức dậy, các Xì Trum nói cậu đã ngủ gần 200 năm và bắt cậu phải đi làm [...]
texte imprimé
"Tí tài chính" là một tập truyện dài trong bộ truyện tranh Xì Trum và là tập cuối cùng do Peyo sáng tác. Chuyện bắt đầu bằng việc các bạn Xì Trum phải đi ra ngoài để tìm mua thuốc chữa bệnh cho Tí Vua. Khi trở về làng, các bạn đã học được cách s[...]
texte imprimé
Tập truyện tranh này bắt đầu bằng cảnh cả ngôi làng Xì Trum náo nức chuẩn bị cho lễ hội mùa xuân. Tí Cận và Tí Quậy được Tí Vua phái vào rừng đi công chuyện. Chẳng may Tí Quậy do đùa giỡn mà bị đập đầu té xuống đất ngất xỉu. Khi đó, tình cờ có h[...]
texte imprimé
Có một chuyện chắc các bạn không biết, các bạn nhỏ xì trum của chúng ta hóa ra cũng ... BỊ BỆNH!!! Và ... cả ngôi làng chỉ có mỗi Tí Vua là bác sĩ, điều gì xảy ra khi đột nhiên một Xì Trum bỗng nhiên phát hiện mình có khả năng làm bác sĩ nhí? V[...]
texte imprimé
Câu chuyện bắt đầu khi Tí Vua rời khỏi làng đi du lịch và các Tí khác ở nhà dọn dẹp. Khi Tí Lười bị bắt phải làm các việc khuân vác, cậu đã nhờ Tí Khéo Tay làm giùm một cái xe để có thể vận chuyển đồ một cách dễ dàng. Các Xì Trum rất thích thú [...]
texte imprimé
Trong truyện này, Tí Báo Chí thành lập tờ báo đầu tiên của làng xì trum với tên "Xì Trum trang nhất". Sau khi đưa tin tức một vài vụ xì-căng-đan nóng hổi, tờ báo đã trở thành một công cụ phổ biến và yêu thích của mọi người. Nhưng sau một thời gi[...]
texte imprimé
Trong tập truyện tranh này, ba Xì Trum đến ngôi làng Aubenas của con người để lấy gia vị cho Tí Đầu Bếp. Trên đường trở về, họ thấy có hai hiệp sĩ đang đấu kiếm với nhau và khán giả xung quanh đặt cược lên họ. Rất thú vị với trò chơi này, các Xì[...]
texte imprimé
Trong tập truyện tranh này, Tí Vua đưa cho Tí Nông Dân một loại hóa chất để giúp khu vườn của cậu ta kháng lại một loại nấm ký sinh kỳ lạ. Chẳng may, Tí Nông Dân sử dụng quá liều và rau củ trong vườn cậu ta đều biến thành khổng lồ. Sau khi các b[...]
texte imprimé
Sự xuất hiện của cậu bé ở làng Xì Trum thật là thú vị các bạn nhỉ? Nhưng mà cậu ấy thật hư phải không nè!? Các bạn không được như vậy đâu đó! Chúng ta phải cố gắng phấn đấu để trở thành một người tốt chứ đâu thể nào muốn mình là một bé hư đúng k[...]
texte imprimé
Trong tập truyện tranh này, Tí Cận tìm thấy một cuốn sách nhiệm màu trong phòng thí nghiệm của Tí Vua có thể trả lời câu hỏi về tất cả vấn đề. Không muốn cuốn sách này rơi vào tay các bạn Xì Trum khác, Tí Cận đã đến một cái tháp hoang sống và bắ[...]
texte imprimé
Câu chuyện bắt đầu bằng việc Tí khéo tay phải đi lên núi nghỉ dưỡng do làm việc quá sức. Ở đây có một cái hồ rất đẹp và cậu đã xây cho mình một căn nhà nhỏ ven hồ để có thể thường xuyên quay lại nghỉ ngơi. Trước sự ca ngợi của Tí khéo tay với [...]
texte imprimé
Trong tập truyện tranh này, Tí cô nương được Tí vua bổ nhiệm làm người lãnh đạo thay thế ông. Vì Tí cô nương là con gái, các xì trum tỏ thái độ khó chịu và không tin cô có thể làm được gì. Sau khi nỗ lực chinh phục được lòng tin của các bạn xì t[...]
texte imprimé
Câu chuyện xoay quanh một cái thân cây bồ đề được bọc vàng mà các chú Xì Trum cho là sẽ đem may mắn đến cho ngôi làng. Khi cái cây này bị sét đánh tan tành, các chú Xì Trum hết sức hoảng sợ và nghĩ rằng tai họa sắp đến. Thần hồn nát thần tính, c[...]
texte imprimé
Trong tập truyện tranh này, các Xì Trum thường xuyên tranh chấp, cãi vã nhau vì những chuyện vặt vãnh và bắt Tí Vua phải giải quyết. Tí Vua cảm thấy những chuyện này quá sức phiền phức và ra lệnh soạn thảo một bộ luật với những quy định rõ ràng [...]
