| Titre : | Những truyện ngắn phương Đông |
| Titre original: | Nouvelles orientales |
| Auteurs : | Marguerite Yourcenar ; Bùi Hiển, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn, 1994 |
| Format : | 140 p. |
| Langues: | Vietnamien |
| Langues originales: | Français |
| Index. décimale : | 843.1 (Romans & Nouvelles francophones) |
| Résumé : |
Trong tập truyện này, Marguerite Yourcenar (1903-1989) đưa người đọc đến những miền xa lạ trong không gian và trong cả thời gian - từ Trung Hoa, Nhật Bản, Ấn Độ thời vua chúa và những thiên thần đến Hy Lạp và vùng Ban Căng, từ những câu chuyện thấm đẫm không khí huyền thoại đến những cội nguồn tình cảm muôn thủa mà vẫn lung linh huyền diệu của tình yêu, tình mẫu tử, hoặc những khát vọng xiết bao cô đơn, buồn tủi của những người nghệ sĩ chân chính.
Bản dịch cố gắng lột tả văn phong cổ điển trong sáng đượm chất thơ và chất triết lý của nhà văn Pháp nổi tiếng, mà người dịch từng mến mộ. |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 40012640 | R YOU | Livre | IFV - HANOI | A : Romans | Disponible |
