Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Fawzia Zouari, Auteur ; Đường Công Minh, Traducteur ; Trần Văn Công, Traducteur | Hà Nội : NXB Văn học | 2018Fawzia Zouari kể cho chúng ta nghe một câu chuyện đặc biệt về gia đình, theo cách của Shakespeare cả trong bố cục, tầm cỡ và phong cách. Đọc xong, độc giả không thể không suy nghĩ. Mặc dù được báo trước, nhưng độc giả vẫn sẽ bàng hoàng. Ngay từ [...]
texte imprimé
Mới nghĩ đến những lễ nghi phiền hà, những nụ cười xã giao sẽ phải diễn trong đám cưới người anh họ, ba anh em Simon, Garance và Lola đã ngán đến tận cổ. Họ quyết định “bùng” ngay khi cô dâu còn chưa kịp bước chân vào nhà thờ. Nhưng nơi họ đến c[...]
texte imprimé
In Koli Jean Bofane, Auteur ; Trần Văn Công, Traducteur ; Nguyễn Việt Anh, Traducteur | Hà Nội : NXB Văn học | 2014tặng những cô gái, những bé gái, những người phụ nữ Congo tặng Liên Hợp Quốc tặng Quĩ tiền tệ Quốc tế tặng Tổ chức Thương mại Thế giới Le jeune Isookanga quitte sa forêt et son village pygmée pour faire du business à Kinshasa. Sur son ch[...]
texte imprimé
Anna Gavalda không đơn giản kể một chuyện cổ tích trong Chỉ cần có nhau. Ở đó, đượm sự cảm thông trong góc nhìn bao dung và tinh tế của nữ nhà văn trước số phận con người. Họ cũng chẳng cần ai thương hại, mà chỉ cần được hiểu về mình. Và khi họ [...]
texte imprimé
Je n'ai qu'un livre, celui que m'a donné ma mère à ma naissance et que j'ai donné à mes enfants le jour de leur naissance, la vie. Mon livre rendu fertile par la terre sur laquelle je marche en traversant les saisons. Mon livre dit que le Tsigan[...]
texte imprimé
Delphine de Vigan, Auteur ; Trần Văn Công, Traducteur | Hà Nội : NXB Hội nhà văn - Công ty văn hóa và truyền thông Nhã Nam | 2022Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết mới nhất mang màu sắc tự truyện, Delphine nhận được những lá thư nặc danh buộc tội cô gây tổn hại đến gia đình mình. Là một nhà văn best-seller, cô đột ngột mắc chứng sợ viết. Giữa lúc đó thì L., một phụ nữ xinh[...]
texte imprimé
Kamel Daoud, Auteur ; Đường Công Minh, Traducteur ; Trần Văn Công, Traducteur | Hà Nội : NXB Văn học | 2015Một người đàn ông tự nói chuyện trong một quán bar. Ông là anh trai của người bị nhân vật bị giết chết bởi Meursault trong tác phẩm Người xa lạ, cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn Pháp Albert Camus. Ông kể câu chuyện của chính mình, của em t[...]
texte imprimé
Anna Gavalda, Auteur ; Trần Văn Công, Traducteur | Hà Nội : NXB Hội nhà văn - Công ty văn hóa và truyền thông Nhã Nam | 06/2011Cuộc sống ở tuổi 47 của Charles, một nghề kiến trúc sư, tưởng chừng sẽ bình lặng trôi đi. Nhưng một ngày kia, anh gần như suy sụp và bơ vơ khi được tin mẹ một người bạn thời ấu thơ qua đời. Suốt một năm sống trong đau buồn, lên đường tìm kiếm, d[...]
texte imprimé
"Chính khi ở trong nhà là lúc người ta cảm thấy cô đơn. Và không phải ở ngoài mà là ở trong nhà. Trong công viên có chim, có mèo. Và một lần còn có cả một con sóc, một con chồn hương. Người ta không cô đơn khi ở trong công viên. Nhưng khi ở tron[...]
