Titre : | Le chagrin de la guerre |
Titre original: | Nỗi buồn chiến tranh |
Auteurs : | Bảo Ninh, Auteur ; Phan Huy Dương, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Arles : Éditions Philippe Picquier, 1994 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-87730-199-2 |
Format : | 256 p. / 21 x 13 cm |
Langues: | Français |
Langues originales: | Vietnamien |
Index. décimale : | 895.9 (Littératures thaï et vietnamienne) |
Résumé : | Un homme de trente ans revient après dix années de guerre. Il essaie de recoller les morceaux épars de son existence. A la lueur d une petite lampe à pétrole, nuits après nuits, feuillets après feuillets, il écrit sa vie, la guerre, l amour. L écriture le repousse de plus en plus loin, de plus en plus profondément dans le passé, la boue, le sang, la violence, les atrocités. Et les feuillets s entassent pendant que la vie de tous les jours se délite, pendant que la mémoire, comme un fleuve à la dérive, à travers mille méandres, l ensevelit dans les pages cachées de son passé. Pour qu il écrive ce chagrin de la guerre, cette tristesse de l amour, « les pages les plus folles dans une douleur née de la passion de vivre ». |
Exemplaires (3)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
40021677 | 895.9 BAO | Livre | IFV - HANOI | A : Fonds Vietnam | Disponible |
40009670 | 895.9 BAO | Livre | IFV - HANOI | A : Fonds Vietnam | Disponible |
410685 | 895.5 BAO | Livre | IFV - HUE | A : Fonds Vietnam | Disponible |