Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Xingjian Gao, Auteur ; Noël Dutrait, Éditeur scientifique | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | L'Aube poche, ISSN 1258-309X | 2004Six nouvelles où se mêlent souvenirs d'enfance et moments présents, instantanés de la Chine, évocation de ses sentiments et de ses rêves sur fond de retransmission d'un match de football... "Gao Xingjian n'hésite pas à s'inspirer du nouveau rom[...]
texte imprimé
Xingjian Gao ; Noël Dutrait, Traducteur ; Liliane Dutrait, Traducteur | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | L'Aube poche, ISSN 1258-309X | 2001Une dénonciation du système totalitaire chinois. A travers les conversations d'un personnage avec une jeune femme allemande et juive sont évoqués l'éveil au monde puis le contact avec la barbarie, les souffrances, les déchirures, débouchant sur [...]
texte imprimé
Xingjian Gao ; Noël Dutrait, Traducteur ; Liliane Dutrait, Traducteur | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | L'Aube poche, ISSN 1258-309X | 2000" Ecrit dans une langue musicale (et joliment traduit), ce " roman oriental " revendique une forme moderniste, mélodique en diable, libre de toute règle, désintoxiquée de toute langue de bois, et une fidélité aux romans chinois qui brassaient le[...]
