Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Auteur ; Trác Phong, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2016Trường học là nơi dành cho bạn bè. Chính vì lý do hiển nhiên này mà Nicolas rất thích trường học, nhất là giờ ra chơi. Có thằng Clotaire khóc nhè, có thằng Alceste đang ăn bánh mứt, có thằng Agnan điên rồ đang ôn lại bài, có cả thằng Geoffroy và[...]
texte imprimé
Tôi cứ sống cô độc như vậy, chẳng có một ai để chuyện trò thật sự, cho tới một lần gặp nạn ở sa mạc Sahara cách đây sáu năm. Có thứ gì đó bị vỡ trong động cơ máy bay. Và vì ở bên cạnh chẳng có thợ máy cũng như hành khách nào nên một mình tôi sẽ [...]
texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Auteur ; Trác Phong, Traducteur ; Hương Lan, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2006Và đây là những câu chuyện của Nhóc Nicolas, chưa bao giờ được kể ở đâu hết. Những chuyện này càng làm giàu thêm kho truyện về cậu học trò trứ danh, một kiệt tác của văn học Pháp, được sáng tạo bởi hai nhà hài hước thiên tài: Goscinny và Sempé. [...]
texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Auteur ; Trác Phong, Traducteur ; Hương Lan, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2008Và đây là những câu chuyện của Nhóc Nicolas, chưa bao giờ được kể ở đâu hết. Những chuyện này càng làm giàu thêm kho truyện về cậu học trò trứ danh, một kiệt tác của văn học Pháp, được sáng tạo bởi hai nhà hài hước thiên tài Gocinny và Sempé. [...]
texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Auteur ; Trác Phong ; Lan Huong | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2009Cet album rassemble quarante-cinq histoires du Petit Nicolas, jamais publiées en livre. Ces histoires sont parues entre 1959 et 1965 dans Sud-Ouest Dimanche et Pilote. Elles mettent toujours en scène les personnages classiques, mais quelques nou[...]
texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Auteur ; Trác Phong, Traducteur | Hà Nôi : NXB Hội Nhà Văn | 2018Cô giáo lo lắng, ông thợ ảnh vã mồ hôi trán, thầy Nước Lèo đó dừ cả người, các mẹ cau mày, riêng ông Thanh tra thì vừa vào lớp đã phải bỏ đi. Thế mà nhóc Nicolas và bạn gần như lúc nào cũng vẫn… ngoan. Một cuốn sách chống chỉ định với những ai k[...]
texte imprimé
Dix aventures du célèbre écolier et de ses amis, Agnan, Alceste, Clotaire, Eudes, Geoffroy, etc. L'ouvrage contient notamment la toute première histoire du Petit Nicolas parue en 1959 dans Sud-Ouest dimanche.
