IFV - HANOI
mediaifv@justoo.fr mediatheque@ifv.vn |
Affiner la recherche
texte imprimé
Ann Rocard, Auteur ; Sophie Ledesma, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Auteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Những câu chuyện ở nhà trẻ | 2008Hu-gô có ba anh trai, cả ba đều hay nói những từ ngữ bậy bạ, những từ thật khủng khiếp. Hu-gô bắt chước các anh. Cậu bé hét ầm ĩ: "Ị đùn, chấy rận, chấy rận!" khiến cả lớp cười ầm lên. Cô giáo sẽ tìm ra cách làm Hu-gô yên lặng!texte imprimé
Virginie Aladjidi, Auteur ; Maryse Guittet, Auteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Giang sinh yeu thuong | 2012Tang be mot cau chuyen dep cho don Giang sinh, va ca mot bong tuyet trang de trang tri cho cay thong Noel nay!texte imprimé
Archibald et son papa regardent les hirondelles partir de l'autre côté de la terre : « Moi aussi je pourrai aller aussi loin, quand je serai grand ? demande Archibald. Encore plus loin que ça, répond son papa. »« Mais si le vent se lève ? demand[...]texte imprimé
Olivier Charpentier, Auteur | Paris : Autrement jeunesse | Histoire sans paroles, ISSN 1765-792X | DL 2006Une cerise, ronde et appétissante, est posée sur le coin de la page. Une souris s'approche, mais elle est vite chassée par un chat, lui-même arrêté dans son élan par un chien, qui s'enfuit face à un loup, bientôt poursuivi par un troupeau de mou[...]texte imprimé
Sur une plage de Bretagne, Simon et Charlotte jouent, se disputent, se réconcilient, grandissent, se perdent de vue et se retrouvent à l'âge adulte. Leur amour, qu'ils croient unique, est revécu par leur petite fille qui rencontre, au même âge, [...]texte imprimé
Gaëtan Dorémus, Auteur | Paris : Autrement jeunesse | Histoire sans paroles, ISSN 1765-792X | DL 2010Le petit ours est heureux en son royaume : il a un nounours avec lequel s'amuser. Mais les autres animaux sont jaloux et s'emparent de la peluche. Furieux, l'ours se lance à leur poursuite et les engloutit les uns après les autres... Album sa[...]texte imprimé
« Chamour, je l'ai vue naître et tout de suite, je l'ai aimée… » Puis Chamour a grandi, aux côtés de sa maîtresse, avec ses petites habitudes de chat, bonnes ou mauvaises, sa manière bien à elle de se mouvoir et de se comporter. Chamour est part[...]document multimédia
Cécile Hudrisier, Illustrateur | Paris : Didier jeunesse | Éveil musical (Paris), ISSN 2260-9997 | DL 201610 chansons pour célébrer les fêtes de Noël dans la joie et la bonne humeur ! Avec des reprises des plus beaux chants de Noël de France et d'ailleurs, de Neige blanche à La note di natale... et la participation exceptionnelle d'Hervé Suhubiette [...]texte imprimé
Jo Witek, Auteur ; Emmanuelle Halgand, Illustrateur ; Flavia Perez, Compositeur | Paris : Père Castor-Flammarion | Areuh, l'éveil en mots en musique | 2020La première année du bébé est rythmée par les 4 saisons. Tout simplement, prenez le temps de lui raconter Chapeau d'été avec ses sons, ses rythmes, la danse des mots et votre émotion. Ensuite, poursuivez ce moment de partage en musique, puis lai[...]texte imprimé
Il était une fois une petite fille qui vivait avec ses parents à l'orée de la forêt. Comme elle ne quittait jamais le chapeau rond et rouge que lui avait offert sa grand-mère, on l'avait surnommée Chapeau rond rouge...texte imprimé
A l'école des dragons, on apprend à voler et à cracher du feu. Sauf quand on s'appelle Charles et qu'on préfère écrire des poésies.texte imprimé
Charlie, le tout jeune shérif de Cactus-Valley, vient de perdre sa première dent. Du coup, il zozote ! Mais les voleurs n'ont qu'à bien se tenir, car il est le Férif le plus rapide de l'OueFt !texte imprimé
Dans cet album, on tente de donner un nom à un chat, libre et majestueux. Mais comme dans le traditionnel conte vietnamien, plus le nom qu'on souhaite lui donner est imposant comme « ciel » ou « lune » et plus l'élément peut être déjoué par un é[...]texte imprimé
Dans cette histoire, il y a un chat et sa compagne, un chien, une souris, un poisson et des petits chats polissons. Mais oh! Miracle de la calligraphie, tous les dessins sont formés avec des lettres. C'est bien plus amusant quand on apprend à lire.texte imprimé
La vie d’un chat est plutôt tranquille. Il paresse dans le pré, grimpe sur un arbre pour chasser les oiseaux. Mais soudain ce beau matou noir et blanc se fait enlever par un aigle et manque de tomber dans l’immense bouche d’un crocodile. Heureus[...]document multimédia
Natalie Tual, Auteur ; Charlotte Des Ligneris, Illustrateur ; Natalie Tual, Chanteur ; Gilles Belouin, Chanteur | Paris : Didier jeunesse | Polichinelle (Paris. 2004), ISSN 1765-9663 | P DL 2017«Oh ! C'est mon chat qui passe dans le jardin. Je vais me promener avec lui, tiens !»Natalie Tual nous emmène à la suite d'un très jeune enfant pour une promenade délicieuse et pleine de surprises !texte imprimé
Nicolas Nemiri, Auteur ; Romain Slocombe, Illustrateur | Poitiers : Le petit LézardLe chat Haru de la petite Tomomi s’est égaré peu de temps après la mystérieuse disparition de son père. Tomomi partira à sa recherche dans tout Tokyo avant de découvrir le terrible secret de son père.texte imprimé
Valentin était un chat comme tous les autres chats, sauf qu’il était d’une couleur vraiment unique, originale et… différente : le rouge, qui l’obligeait à rester à l’écart des autres chats, moqueurs. Il vivait seul, il se cachait dans la forêt. [...]texte imprimé
Un chat rouge et un chat bleu se bagarrent dès qu'ils se rencontrent. En secret, ils sont jaloux l'un de l'autre. Mais changer de couleur n'est pas si facile...texte imprimé
Sophie Bellier, Auteur ; Ginette Hoffman, Illustrateur ; Đỗ Lan Hạnh, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Tò mò quá ! | 2011Gà con Pi-cô-tanh muốn có được người bà như các bạn của mình: mỗi khi tan học, bà đứng đợi sẵn ngoài cổng trường với nhiều bánh ga-tô và kẹo ngọt... Còn bà của Pi-cô-tanh thì... không bao giờ làm thế! Nhưng, nhờ có bạn bè mà Pi-cô-tanh đã hiểu r[...]texte imprimé
Cette petite chenille passe son temps à manger et au bout d'une semaine, elle est devenue énorme. Mais le papillon qu'elle sera, aura toutes les couleurs de ses festins. Cet album permet aussi à l'enfant d'apprendre les premiers chiffres puisque[...]texte imprimé
Le regard posé par un enfant sur son grand-père, qui prend le temps de vivre, de cuisiner, de faire de la gymnastique. Un grand-père plein de vie et de poésie, dans un album subtil sur le temps qui passe.texte imprimé
Mélanie Combes, Auteur ; Elsa Fouquier, Auteur ; Marion Piffaretti, Auteur | Paris : Albin Michel | 2014Un album tout-carton dans lequel l'enfant doit retrouver les jouets de Noël éparpillés dans des grandes scènes en doubles pages. Pour apprendre à compter jusqu'à dix. Electre 2015texte imprimé
Dans ce nouvel album "Cherche et trouve", l'enfant s'amuse à retrouver et à nommer les objets incontournables d'une journée à l'école. Les yeux de lynx sauront-ils trouver Doudou, caché sur chaque page ?texte imprimé
Quand on est un hamster cow-boy comme Billy, c'est normal d'être intrigué par les Indiens. Sont-ils des ennemis ? Pas forcément. Où vivent-ils ? De l'autre côté de la montagne. Comment sont-ils et que font-ils ? Pour le savoir, il faut aller voi[...]texte imprimé
Quand il était petit, Han Gan adorait dessiner. Il aimait surtout dessiner des chevaux, et toujours il voulait qu'ils aient l'air le plus vivant possible. En grandissant, Han Gan devint un très grand peintre, même l'Empereur connaissait son tale[...]texte imprimé
Avec les cinq lettres du mot chien on fait un calligramme. Et avec d'autres lettres on raconte l'histoire d'un petit chien fripon qui joue avec une balle, les chaussons de son maître, de gentils papillons.texte imprimé
Charlotte a un ami qui n'est pas comme les autres. C'est un chien au pelage bleu et aux yeux verts brillants comme des pierres précieuses. Il vient la voir tous les soirs. Charlotte aimerait le garder mais sa maman s'y oppose. C'est alors qu'ell[...]texte imprimé
Charlotte a un ami qui n'est pas comme les autres. C'est un chien au pelage bleu et aux yeux verts brillants comme des pierres précieuses. Il vient la voir tous les soirs. Charlotte aimerait le garder mais sa maman s'y oppose. C'est alors qu'ell[...]texte imprimé
Au début, le chien-chien à sa mémère ne vivait pas avec sa mémère. Il vivait dans une cage avec d'autres chiens abandonnés. Et puis elle l'a choisi. Depuis, ils coulent des jours heureux : il lui lave ses carreaux - et ses lunettes -, à grand co[...]texte imprimé
Dans la vie, beaucoup de choses s'en vont. Elles se transforment, elles passent. Toutes, sauf une.texte imprimé
Un soir, une timide petite chouette trouve des lunettes et les pose sur son bec… C'est le début de l'histoire de Chouette !, voyage initiatique d'un volatile rondouillet et attachant. Au fil de ses aventures, au cœur d'une forêt la nuit, elle va[...]texte imprimé
T'choupi participe à son premier match de foot ! L'histoire : Dans son club de foot, T'choupi s'échauffe, s'entraîne à faire des passes, à tirer... mais ce n'est pas toujours facile. Lorsque le match commence, T'choupi est très impressionné !texte imprimé
Les cloches sont passées... Vite, T'choupi court dans le jardin pour chercher les œufs de Pâques. Comme ils sont bien cachés ! Heureusement Papi et Mamie sont là pour aider T'choupi. Miam, c'est bon le chocolat !texte imprimé
Une histoire à lire à deux pour un moment de complicité et de partage : la maman ou le papa lit le texte et l'enfant le mot illustré. Une nouvelle collection de petites histoires à lire à deux. Un concept idéal pour apprendre à lire des mots et [...]texte imprimé
Une histoire à lire à deux pour un moment de complicité et de partage : la maman ou le papa lit le texte et l'enfant le mot illustré. Une nouvelle collection de petites histoires à lire à deux. Un concept idéal pour apprendre à lire des mots et [...]texte imprimé
T'choupi joue à cache-cache avec maman et avec papa. Maman se cache, puis c'est au tour de T'choupi. Mais qui trouvera la meilleure cachette ? Une histoire qui parle de complicité et de rire entre les enfants et les parents. Dès 2 ans.texte imprimé
Une histoire à lire à deux pour un moment de complicité et de partage : la maman ou le papa lit le texte et l'enfant le mot illustré. Une nouvelle collection de petites histoires à lire à deux. Un concept idéal pour apprendre à lire des mots et [...]texte imprimé
Une nouvelle histoire de T'choupi pour apaiser les petits. Ce soir T'choupi dort chez papi et mamie. Mais il n'y a pas de veilleuse et il fait tout noir ! T'choupi a un peu peur heureusement, papi a une bonne idée pour l'apaiser... Une histoire [...]texte imprimé
Un grand pas dans l'autonomie, T'choupi se brosse les dents tout seul ! Le papa de T'choupi lui offre un sablier, et sa maman une nouvelle brosse à dents. Ils lui apprennent une petite chanson pour se brosser les dents tout seul, comme un grand [...]texte imprimé
Requins, méduses, poissons clowns...T'choupi adore l'aquarium ! Des histoires qui racontent la vie des enfants de 2 à 4 ans, les grandes joies, les temps forts de la vie de famille et les petits tracas du quotidien. Grâce à T'choupi, de nombreux[...]texte imprimé
Dans la collection devenue incontournable des "P'tits albums", Chouquette la chenille trouve sans aucun doute sa place ! Ravissante petite chenille verte, toujours souriante, Chouquette n'a qu'une idée en tête : faire de la magie ! Chaque jour, [...]texte imprimé
Claire Renaud, Auteur ; Marie Quentrec, Illustrateur ; Đoàn Thùy Linh, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Chuyện kể dịp sinh nhật | 2009Những câu chuyện thú vị Những nhân vật thông minh Những giấc mơ ngọt ngào Những bức tranh lung linh Chúc mừng bé tròn 1 tuổi! Chúc bé luôn khỏe mạnh và đáng yêutexte imprimé
Những câu chuyện thú vị Những nhân vật thông minh Những giấc mơ ngọt ngào Những bức tranh lung linh Chúc mừng bé tròn 2 tuổi! Chúc bé luôn khỏe mạnh và đáng yêutexte imprimé
Virginie Aladjidi, Auteur ; Maryse Guittet, Auteur ; Thái Lâm Anh, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | 2012Tặng bé câu chuyện nhỏ chờ đón Giáng sinh, và cả một thiên thần dễ thương để trang trí cho cây thông Nô-en nữa!texte imprimé
Olivier Dupin, Auteur ; Romain Guyard, Illustrateur ; Ngô Diệu Châu, Traducteur | Hà Nội : NXB Kim Đồng | Cùng bé lớn lên | 2017Cùng siêu nhân Cận Thị và Siêu Cún giải cứu khu phố nhỏ yên bình.texte imprimé
Monsieur Franklin aime le silence. Alors quand un oiseau se pose sur son toit pour y chanter, il s'énerve : « CHUT ! CHUT ! CHUT ! » Mais l'oiseau n'est pas près de s'en aller... Voici comment un petit grognon découvre que la vie peut être belle !texte imprimé
Voici un ours. Si, regarde! Tu ne le vois pas? Tu ne l'entends pas? Alors il y a trop de bazar! Ne bougez plus, taisez-vous! Et si les couleurs disparaissent et que tu regardes en silence, qui vois-tu apparaître?texte imprimé
Dominique est un petit garçon qui ne veut pas dormir. Ses parents ont tout essayé, mais rien à faire. Là où ses parents ont échoué, les animaux vont peut-être triompher.texte imprimé
Claire Freedman, Auteur ; John Bendall, Auteur ; Sophie Léger, Traducteur | Paris : Grund | Le coin des histoires | 2002Serpolet n'arrive pas s'endormir et avec sa maman lapin, ils vont rendre visite aux animaux de la ferme endormis...